アプリをダウンロードする
educalingo
fido

"fido"辞典でのスペイン語の意味

辞典

FIDOの語源

La palabra fido procede del latín fidus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でFIDOの発音

fi · do


FIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFIDOはどんな意味ですか?

フィドー(映画)

フィドーは、2006年にリリースされ、ライオンズゲート・エンターテイメント、アナグラム・ピクチャーズ、ブリティッシュ・コロンビア・フィルムコミッション、テレフォム・カナダによって制作されたAndrew Currie監督によるカナダのゾンビコメディ映画です。 このスクリプトはRobert Chomiak、Andrew Currie、Dennis Heatonによって書かれました。

スペイン語辞典でのfidoの定義

辞書では、英語のfidoは忠実であることを意味します。

FIDOと韻を踏むスペイン語の単語

añadido · apellido · bienvenido · compartido · conocido · conseguido · construido · contenido · debido · decidido · divertido · establecido · ido · marido · ofrecido · partido · pedido · sentido · sonido · unido

FIDOのように始まるスペイン語の単語

fidedigna · fidedigno · fideera · fideero · fideicomisaria · fideicomisario · fideicomiso · fideicomitente · fideísmo · fidelidad · fidelísima · fidelísimo · fidelización · fidelizar · fideo · fideuá · fiducia · fiduciante · fiduciaria · fiduciario

FIDOのように終わるスペイン語の単語

cumplido · definido · desconocido · detenido · elegido · nacido · ocurrido · olvido · parecido · perdido · prohibido · querido · rápido · recibido · reconocido · recorrido · ruido · salido · válido · vestido

スペイン語の同義語辞典にあるfidoの類義語と反意語

同義語

«fido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FIDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fidoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fido»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

fido
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Fido
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

fido
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فيدو
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Фидо
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fido
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Fido
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

fido
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

fido
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fido
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

悪銭
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

스누피
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Fido
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

fido
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஃபிடோ
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

fido
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fido
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fido
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Fido
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Фідо
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Fido
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Fido
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Fido
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fido
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fido
5百万人のスピーカー

fidoの使用傾向

傾向

用語«FIDO»の使用傾向

fidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fido»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、fidoに関するニュースでの使用例

例え

«FIDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfidoの使いかたを見つけましょう。fidoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario español e italiano, 2
... •uoi Rett flati , aquellos fueron , quelli /areno i aquellos an fido , qnelli fono flati . Yo avia fido , io tro fimo . tu avias fido , tu tri /î.-iro , aquel avia fido, qutllo ira fiato, nofotros aviamos fido, noi tramo Jiati , vofotros aviade fido , -uoi en Italiano.
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
2
Egemplos de las conjugaciones de los verbos
Aquel aya fido amado , aquella aya fido amada, aquello aya fido amado. Numero de Muchos. Amati , Amate. , Amata , Simas , o , Fueri- mus , Nofotros ayamos fido amados , no- fotras ayamos fido amadas, nofotros a- yamos fido cofas ...
Gregorio Mayans y Siscar, 1769
3
Grammatica Antonii Nebrissensis in certi authoris de Antonij ...
jYo fuy.he.y out fido. Fuifti. Tu fuiftc,has,y ouiftcfido. »* - Fuit. Aquel fue, lia, y ouo fido. Plurali.Fuimus.Nofotros fuimos, auemos, y ouimos fido. Fuiftis. Vofotros fuiftes,aaeys,y ouiítes fido.' Fuerunt vel fuere. Aquellos fueron, han, y ouieron fido .
Antonio de Nebrija, 1582
4
Arte Del Romance Castellano: Dispuesta Segun Sus Principios ...
Ellos fueron o uvie- ron fido. PlufquamperfeBo. Singular- Yo avia fido. Tu avias fido.. El avia fido. Plural. Nofotros aviamos fido, Vofotros avias fido. Ellos avian fido. Futuro imperfeBo. SINGULAR. Yo ferè. Tu feras.-; ," El fera. v ' Plural. Nofotros ...
Benito Feliú de San Pedro, 1769
5
Gramatica de la lengua latina: libro primero, parte tercera ...
Auditus , Audlta , Auditum , Eram , o , Fueran , Yo era oído , o , avía fido oído: Yo era oída , o , avía fido oída : Yo era Cofa oída , o , avía fido Cofa oída. Auditus , Audlta , Auditum , Eras , o , Fueras , Tu eras oído , o , avías fido oído: Tu eras oída ...
Gregorio Mayáns y Siscar, 1771
6
Segunda antología sefaradí: continuidad cultural (1600-1730)
BIOGRAFIA Los críticos no han prestado la atención que merecía la traducción de // pastor Fido de Giambattista Guarini por Isabel (Rebecca) Correa. Asimismo, poco se ha escrito sobre la obra original de Guarini. Un estudioso de // pastor ...
María del Carmen Artigas, 2005
7
Arte del romance castellano: dispuesta segun sus principios ...
Plural. Nofotros ayamos (ido. Vofotros ayais (ido. Ellos ayan fido. Condicional I. com- puefio. Condicional II. Singular. Yo fuera i fuèfle. Tu fuèras i fueífes. El fuera i fueífe. Plural. Nofotros fueramos i fuéíTemos. Vofotros fuerais i fuèf- feis.
Benito de San Pedro (padre), 1769
8
Hidalguia de sangre de don Andres Piquer, medico de camara ...
Y fi faben que los de efte linage han ocupado en Favara los empleos honorificos , y han fido tenidos en eftimacion , digan, &c. V. Y fi faben de público , y notorio , voz comun., y fama pública , y fon comprehendidos en las generales de la Ley ...
Andrés Piquer, 1767
9
IIIa parte de los veynte y un libros rituales y monarchia ...
An fido Obifpos de efle do Obifpos en eftc Obifpado5 el primero Óbifpado: Primero don Inan de Zarate: dó Pedro Malaver. Segundó dó fray Pe Scgnno dó fray Bernardo de Alburqui r- dro de Ayala,frayle francifeo. Tercero que, que auia fido ...
Juan de Torquemada, 1615
10
Reales ordenanzas para la direccion, régimen y gobierno del ...
TOzé Mafcarenhas , que havla fido Duque de Aveiro. Francifco de Aífiz , que havia íido Márquez de Tavora. Leonor Thomazia , que havia fido Marqueza de Tavora. Luiz Bernardo , que havia fido Márquez de Tavora. Jozé Maria , que havia ...
‎1783

用語«FIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De uno en un millón, Alexis y Fido escogen Cancún para concierto
Alexis y Fido, el dueto puertorriqueño de música urbana, visitará por primera vez México, en el marco del Electro Oasis Beach 2016 de Cancún, el próximo ... «Sipse.com, 7月 16»
2
YouTube: Jesé se dedica al reggaeton con De La Ghetto, Alexis y Fido
El videoclip fue grabado en Madrid y desde Puerto Rico llegaron Carlitos Rossy, Alexis y Fido para la grabación que tiene a hermosas mujeres, champagne y ... «RPP Noticias, 7月 16»
3
Alexis y Fido están en la cima disfrutando del éxito del tema "Una en ...
Alexis y Fido continúan su carrera hacia la cima del mundo del reggaeton con exitosos temas como; “Soy igual que tú”, “5 letras”, “Energía” y su más reciente hit ... «People en Español, 7月 16»
4
Carlos Baute lanza Amor y dolor junto a Alexis y Fido
Amor y Dolor es un tema producido por Mauricio Rengifo (Dandee) del grupo Cali y El Dandee, junto a Carlos Baute, Alexis y Fido en una perfecta colaboración ... «www.culturaocio.com, 6月 16»
5
Carlos Baute estrena 'Amor & Dolor' junto a Alexis y Fido
“Amor y dolor” es un tema producido por Mauricio Rengifo (Dandee) del grupo Cali y El Dandee, junto a Carlos Baute y Alexis y Fido en una perfecta ... «Estereofonica, 6月 16»
6
Carlos Baute lanza explosiva canción junto a Alexis & Fido
Carlos Bautes sorprendió a sus fans con el lanzamiento internacional de su explosiva canción titulada 'Amor y Dolor' , en la que canta junto a Alexis y Fido ... «Terra.com, 6月 16»
7
Alexis y Fido revelan detalles de su éxito como dúo | El Comercio Perú
Alexis y Fido destacan la buena relación que mantienen y aclaran que el respeto es la clave de su sólida unión personal y profesional de casi quince años. «El Comercio, 6月 16»
8
Canción de Fonseca tiene nueva versión, con Alexis y Fido
El cantante Fonseca presenta una nueva versión del tema Vine a buscarte, esta vez en colaboración con el dúo puertorriqueño Alexis y Fido, bajo la ... «El Universo, 6月 16»
9
Fonseca y Alexis y Fido presentan remix de "Vine a buscarte"
El cantautor colombiano Fonseca presenta una nueva versión de su ya éxito “Vine a Buscarte”, esta vez con la colaboración del dúo de reggaeton Alexis y Fido, ... «El Nacional.com, 5月 16»
10
Paulina Rubio, Alexis y Fido hacen la mezcla perfecta
Paulina Rubio con Alexis y Fido. Foto El Confidencial. Al parecer, los estragos del embarazo no dejaron huella en Paulina, ya que a pesar de no haber subido ... «EL DEBATE, 4月 16»

FIDOの画像

参照
« EDUCALINGO. Fido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fido>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA