アプリをダウンロードする
educalingo
fosa

"fosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典

FOSAの語源

La palabra fosa procede del latín fossa.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でFOSAの発音

fo · sa


FOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFOSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのfosaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のピットの最初の定義は埋葬、墓碑です。 辞書のピットの別の意味は、1つ以上の死体を埋める地面の穴です。 モートは要塞の周りの深い掘削です。


FOSAと韻を踏むスペイン語の単語

amorosa · cariñosa · cosa · deliciosa · diosa · espaciosa · espinosa · esposa · famosa · hermosa · lujosa · maravillosa · mariposa · peligrosa · poderosa · preciosa · prestigiosa · religiosa · rosa · sosa

FOSAのように始まるスペイン語の単語

forzudo · fosada · fosado · fosadura · fosal · fosar · fosario · fosca · fosco · fosfatada · fosfatado · fosfatar · fosfática · fosfático · fosfatina · fosfato · fosfaturia · fosfeno · fosfito · fosforada

FOSAのように終わるスペイン語の単語

ansiosa · asombrosa · celosa · curiosa · dolorosa · fabulosa · generosa · graciosa · hinojosa · ingeniosa · jugosa · llosa · losa · luminosa · misteriosa · nerviosa · orgullosa · osa · sabrosa · valiosa

スペイン語の同義語辞典にあるfosaの類義語と反意語

同義語

«fosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FOSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fosaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fosa»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

fosa
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

pit
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पिट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حفرة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

яма
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cova
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কূপ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

fosse
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pit
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Grube
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ピット
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

구덩이
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pit
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hố
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

குழி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

खड्डा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çukur
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fossa
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dół
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

яма
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

groapă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λάκκος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

put
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

grop
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pit
5百万人のスピーカー

fosaの使用傾向

傾向

用語«FOSA»の使用傾向

fosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fosa»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、fosaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«FOSA»の引用

fosaという言葉で有名な引用文や文章
1
Proverbio Español
Los años son escobas que nos van barriendo hacia la fosa.

«FOSA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Cuando el viejo no puede beber, la fosa le pueden hacer.
En la casa y en la fosa, el hombre vive y reposa.
Los años son escobas que nos van barriendo hacia la fosa.

«FOSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfosaの使いかたを見つけましょう。fosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neuroultrasonografía clínica
Resumen Se revisan la sistemática de estudio y las características anatómicas de la fosa posterior desde el punto de vista ecográfico. Se analiza la clínica y los signos ecográficos de las principales patologías de fosa posterior en los ...
Antonio Pérez-Higueras, Pérez Higueras
2
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
Debajo de la fisura orbitaria superior, en la pared anterior de la fosa craneal media y pegado al cuerpo del esfenoides, se halla el agujero redondo, a través del cual discurre la división maxilar del V nervio craneal (trigémino) por la región  ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
3
Diccionario de ciencias de la tierra
FosA de Las MAriAnAs 352 Fosa de las Marianas * Fosa oceánica que marca la zona destructiva entre la *Placa de Filipinas y la *Placa Pacifica. La fosa tiene una profundidad de unos 1 1 kilómetros y presenta evidencias de tener poco o ...
EQUIPO, 2000
4
Síntesis de anatomía humana
173:11— a través de la que la órbita comunica con la fosa infratem- poral. Las fosas conflicttvas Lo son por lo discutido de su denominación. Por la confusión a que induce la disparidad de criterios entre las distintas escuelas a la hora de ...
Luis Santos Gutiérrez, 1989
5
Lecciones de neurocirugía
Lección 11- Tumores infratentoriales M. G. Blázquez Los tumores infratentoriales son los que se localizan en la cavidad intracraneal de la fosa posterior. Dicha cavidad está limitada por la cara posterior de los peñascos y el clivus por delante , ...
J. M. Izquierdo Rojo, J. Barbera Alacreu, 1992
6
Fundamentos de anatomía: con orientación clínica
Todos los vasos y nervios importantes del muslo a la pierna atraviesan esta fosa. La fosa poplítea está formada: • Superolateralmente, por el bíceps femoral ( borde superolateral) • Superomedialmente, por el semimembrano- so, por fuera del ...
Keith L. Moore, Anne M. R. Agur, 2003
7
Anatomía con orientación clínica
Fosas temporal, infratemporal y pterigopalatina. La fosa pterigopalatina es un espacio piramidal pequeño que aloja el ganglio pterigopalatino (Fig. 7.52). La fosa se observa a través de la fisura pterigomaxilar entre la apófisis pterigoides y el ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
8
Anatomía humana: descriptiva, topográfica y funcional. ...
... conjuntiva = Fornix conjunctivae superior Fosa anterior del cráneo = Fossa cranii anterior Fosa axilar = Fossa axillaris Fosa canina = Fossa canina Fosa condílea = Fossa condylaris Fosa coronoidea = Fossa coronoidea Fosa de la glándula ...
Henri Rouvière, André Delmas, Vincent Delmas, 2005
9
Anatomía de Last: regional y aplicada
Los senos cavernosos se comunican entre sí por los senos intercavernosos, que forman un pequeño plexo situado entre las dos láminas de la duramadre en el suelo de la fosa hipofisa- ria. También se halla un seno intercavernoso anterior y  ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
10
Manual y atlas fotográfico de anatomía del aparato locomotor
La fosa supraclavicular menor (Fig. 7-1) es un pequeño triángulo que queda delimitado por la clavícula en su base y los orígenes del músculo esternocleidomastoi- deo (clavicular y esternal). Lateral a este triángulo encontramos la región ...
Manuel Llusá Pérez, A. Merí, D. Ruano, 2004

用語«FOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Río 2016: Francisco Boza fue eliminado en fosa olímpica
El peruano Francisco Boza le dijo adiós este lunes a los Juegos Olímpicos Río 2016, al caer en la primera ronda de fosa masculina. En su participación entre ... «RPP Noticias, 8月 16»
2
Matan a joven y hallan fosa clandestina en Acapulco
Hallan a la víctima en un callejón y encuentran además una fosa con tres cuerpos en estado de putrefacción. Suman así 11 muertos los reportados este ... «El Universal, 7月 16»
3
El Ayuntamiento de Málaga instala un espacio para perros sobre ...
La asociación ha pedido explicaciones al consistorio malagueño por instalar un espacio canino sobre una fosa común de la Guerra Civil Española. El colectivo ... «Lainformacion.com, 7月 16»
4
Hallan 3 cuerpos en fosa clandestina de Chilapa, Guerrero
Fuentes del gobierno estatal confirmaron el hallazgo en una fosa clandestina de tres cadáveres (dos hombres y una mujer) en estado de descomposición, en ... «La Jornada en linea, 6月 16»
5
Fuerzas iraquíes hallan fosa común con 400 cadáveres en Faluya
Las fuerzas de seguridad de Iraq hallaron una fosa común con más de 400 cadáveres en la ciudad de Faluya, en una zona arrebatada este fin de semana al ... «teleSUR TV, 6月 16»
6
Exhuman 117 cuerpos de fosa en Tetelcingo
El número de cuerpos exhumados en las fosas de Tetelcingo ascendió a 117, uno más de lo reportado por la Fiscalía General del Estado en 2014, y entre los ... «Informador.com.mx, 6月 16»
7
HomeLa inhumación de cuerpos en Tetelcingo ¿se hizo en una fosa ...
La inhumación de cuerpos en Tetelcingo ¿se hizo en una fosa común o una fosa clandestina? Los familiares de desaparecidos consideran que en Tetelcingo ... «Animal Politico, 5月 16»
8
México: Inician exhumación de 116 cuerpos en una fosa en Morelos
El hallazgo de la fosa en Tetelcingo ocurrió en noviembre de 2015 a partir de la búsqueda que hizo la familia de Oliver Navarrete, un hombre secuestrado y ... «CNNEspañol.com, 5月 16»
9
Banda asaltaba transportistas, robaba sus vehículos y luego los ...
... donde son buscados los restos de varios choferes de transporte que fueron enterrados en una fosa común presuntamente tras haber sido víctimas de robo de ... «El Dia.com.do, 5月 16»
10
HomeGobierno de Morelos se desiste de la denuncia penal contra ...
El gobierno de Morelos se desistió de la denuncia penal interpuesta contra María Concepción Hernández, una ciudadana que buscó a su hijo en una fosa ... «Animal Político Versión Móvil, 5月 16»

FOSAの画像

参照
« EDUCALINGO. Fosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA