アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"osa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

OSAの語源

La palabra osa tiene su procedencia en el latín ursa; y también en el latín ōsus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でOSAの発音

o · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«osa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベア

Osa

OsaはスペインのArceのNavarrese自治体の元評議会です。 1990年10月25日以来、それは評議会として消滅し、場所になる。 2005年には2人の住民がいました。 Osa es un antiguo concejo del municipio navarro de Arce, España. Desde el 25 de octubre de 1990, se extingue como concejo y pasa a ser un lugar. En 2005 tenía 2 habitantes.

スペイン語辞典でのosaの定義

辞書のosaの定義はクマの女性です。 En el diccionario castellano osa significa hembra del oso.
スペイン語辞典で«osa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSAと韻を踏むスペイン語の単語


bolsa
bol·sa
casa
ca·sa
causa
cau·sa
corsa
cor·sa
cosa
co·sa
defensa
de·fen·sa
empresa
em·pre·sa
esa
e·sa
esposa
es·po·sa
francesa
fran·ce·sa
hermosa
her·mo·sa
isa
i·sa
masa
ma·sa
mesa
me·sa
musa
mu·sa
pasa
pa·sa
preciosa
pre·cio·sa
prensa
pren·sa
princesa
prin·ce·sa
rosa
ro·sa

OSAのように始まるスペイン語の単語

os
osada
osadamente
osadía
osado
osambre
osamenta
osar
osario
osca
óscar
oscense
oscilación
oscilador
oscilante
oscilar
oscilatoria
oscilatorio
oscilógrafo
oscilograma

OSAのように終わるスペイン語の単語

ansa
basa
camisa
deliciosa
expresa
famosa
grasa
japonesa
luisa
precisa
prisa
promesa
risa
rusa
salsa
sonrisa
sorpresa
tasa
teresa
visa

スペイン語の同義語辞典にあるosaの類義語と反意語

同義語

«osa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語osaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«osa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

母熊
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

osa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bear
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रीछिनी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

انها الدب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

медведица
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ursa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সে-ভালুক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

elle-ours
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dia-beruang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bärin
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

彼女は、クマ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

그녀 - 곰
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dheweke-bear
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cô-gấu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அவள்-கரடி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ती अस्वल
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dişi ayı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

orsa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niedźwiedzica
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ведмедиця
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ursoaică
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θηλειά άρκτος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

she-beer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

she-bear
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

binne
5百万人のスピーカー

osaの使用傾向

傾向

用語«OSA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«osa»の使用頻度を示しています。
osaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«osa»で最も広く使用されている表現です。

用語«OSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«osa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«osa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、osaに関するニュースでの使用例

例え

«OSA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

El malo al bueno enoja, que al malo no osa.

«OSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からosaの使いかたを見つけましょう。osaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La abuelita ha perdido la Cabeza
El ultimo libro de Naty Osa, La abuelita ha perdido la cabeza, entretiene al mismo tiempo que enternece y, con sutileza, cuenta la vida diaria de una familia que se enfrenta a la adversidad con optimismo y tenacidad.Narrado con carino y ...
Naty Osa, Naty Osa, illustrated by Javier Dura, 2010
2
Mitos griegos
LA. OSA. MAYOR. La historia de Calisto y Arcas rn una ocasión, Júpiter, el dios de los Cielos, se enamoró de una joven doncella llamada Calisto. Cuando más tarde, la celosa Juno, esposa del dios, supo que Calisto había dado a luz a Arcas ...
Mary Pope Osborne, 1996
3
La osa mayor: Juguete comico en un acto y en verso
Juguete comico en un acto y en verso Juan Ortega y Gironés. LA OSA yViAYOF^ JUGUETE COMICO LA OSA MAYOR. JUGUETE COMICO EN UN ACTO Y EN.
Juan Ortega y Gironés, 1871
4
Guía celeste
1.2 La clave de la Osa Mayor Si vive en el hemisferio norte, puede utilizar la figura tradicional del Carro, en la Osa Mayor, para localizar a partir de ella el resto de constelaciones de todo el cielo. He aquí algunos ejemplos: La estrella Polar Si ...
David Lévy, 2003
5
Los Agustinos en la evangelización de Venezuela
Quiñones, Juan de, O.S.A. : 133. Quiroga, Basco de: 111. Rábano, Mauro: 128. Ramírez, Alonso o Ildefonso, O.S.A.: 100, 101. Ramírez, Juan, O.S.A. : 101. Ramírez, Mateo, Pbro. : 269. Ramírez de Andrade, Juan: 86, 87. Ramón ( Raimundo) ...
Fernando Campo del Pozo, 1979
6
Revista “Vida Sobrenatural”, Índices 1921-1975
Doctrina La Adoración Eucarística (VIII) LXXI 1991 367-373 y Testigos ALVAREZ , L, O.S.A. San Agustín, Maestro de Vida Espiritual V 1923 152-158 FARIÑA, J. A. , Agustino Sor Asunción Galán de San Cayetano, O.S.A. V 1923 194-205 ...
‎1996
7
Libros del saber de astronomía del Rey Alfonso X de Castilla ...
I. OSA MENOIL- ALDUB-AL-AZGAB.—EL mmm-cmosunn . 1. Ammys.—E1 féretro de 10s moros, y algunos dicen que es nombre propio de m1 hombre ' que fue bueno. _ [3, Y, 7x, Z, de la Osa Mennr. 2. Agfawadeyü, Aéfai'cadeíz.—l\'onlbre  ...
Alfonso X (Rey de Castilla), 2011
8
EL DILOGUN, Manual Adivinatorio
... 162,163,165,166,167 Orunmila 40,57,67,81 Orunkun 19,28 Osa 3,4,7,9,14,22, 23,24,113,121,122,124,125,161 Osa Tonti Eyeunle 10,117 Osa Tonti Eyila 7, 9,119 Osa Tonti Eyioko 11,114 Osa Tonti Irosun 10,11,115 Osa Tonti Marunla 120 ...
David Camara
9
El Orculo de la Adivinacin: El Santoral Yoruba. Misterios Y ...
... Obara/Obe 5-7 Oche/Oddi 6-10 Obara/Ofun 5-8 Oche/Obe 6-ll Obara/Ojuani Chobe 5-9 Oche/Osa 6-12 Obara/Eyila 5-10 Oche/Ofun 6-l3 Obara/Métanla 5-ll Oche/Ojuani Chobe 6—l4 Obara/Merinla 5-12 Oche/Eyila 6-15 Obara/Marunla 5- l3 ...
Ochun Alamace Sacerdote Yoruba, 2012
10
Leones, Osos y Perdices
Leonel Giacometto, Patricia Suarez. Osa 1: Pero, por favor, hace años, siglos que estamos aquí las dos y usted todavía no me tutea. Osa 2: Usted tampoco. Osa 1: ¿Yo? (I a piensa. Sonríe.) Es cierto. No me había dado cuenta. Yo tampoco.
Leonel Giacometto, Patricia Suarez, 2006

用語«OSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Osa panda nace en el zoológico de Madrid
El zoológico de Madrid tiene una nueva osa panda, la primera hembra que nace en ese parque. La osa, Hua Zui Ba, parió este miércoles una cachorrita de 180 ... «La Nación Costa Rica, 8月 16»
2
Una osa rescata a sus cachorros en una caudalosa cascada de ...
El valiente comportamiento de una osa que salvó a sus tres cachorros en el parque nacional de Katmai (EE.UU.) ha sorprendido a internautas por todo el ... «RT en Español - Noticias internacionales, 8月 16»
3
Una osa parda reintroducida tras un atropello es avistada con una cría
Villarina tiene nueve años y al fin es madre. O al fin nos hemos enterado de que lo es. Nadie ponía la mano en el fuego por esta osa parda porque en 2008, ... «EL PAÍS, 8月 16»
4
Vídeo terrorífico: osa ataca a hombre en su propia casa en California
Rodney Ginn, de Mammoth Lakes (California), vivió una situación de pánico en su propia vivienda, compartida con otro hombre, y en el interior de la cual fue ... «Mundo Deportivo, 8月 16»
5
Vicealcalde de Osa muere al caer árbol sobre su vehículo en Tárcoles
Yanina Chaverri, primera vicealcaldesa de Osa, confirmó que Eugenio Nájera Santamaría, segundo vicealcalde del cantón, falleció en este accidente ocurrido ... «La Nación Costa Rica, 7月 16»
6
Hombre se salva de ataque de osa por 'boxear' contra ella
Así fue como una osa de 136 kilos apareció, se colocó en dos patas, y atacó al hombre. Nelson decidió defenderse de la única manera que sabía, boxeando, ... «Excélsior, 7月 16»
7
Osa panda gigante de China da a luz a gemelos
Una osa panda gigante en China dio a luz a dos crías, anunciaron las autoridades, que precisaron que se trata de los primeros gemelos nacidos este año de ... «ElEspectador.com, 6月 16»
8
Una osa salva a una mujer de las garras de un lobo que la ...
La mujer canadiense salió a coger setas con una amiga y su perro al bosque cuando un lobo comenzó a seguirla hasta que se encontró con la osa que pudo ... «LA SEXTA NOTICIAS, 6月 16»
9
Osa mata a tres personas en India antes de ser abatida
Una osa salvaje mató a dos personas y luego a un policía que intentaba capturarla en un bosque del centro de la India antes de ser abatida, anunció este ... «Informador.com.mx, 3月 16»
10
¡Infancia frustrada! Winnie the Pooh es en realidad una osa
(Caracas, 10 de noviembre. Noticias24).- Hace pocos días se conoció que el famoso oso de Disney, Winnie the Pooh, es en realidad una niña y no un varón ... «Noticias24, 11月 15»

OSAの画像

osa

参照
« EDUCALINGO. Osa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/osa>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z