アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fragmentarismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFRAGMENTARISMOの発音

frag · men · ta · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRAGMENTARISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFRAGMENTARISMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fragmentarismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfragmentarismoの定義

辞書の断片化の定義は断片的に何かを提示する方法です。 ロマンサの断片化。 En el diccionario castellano fragmentarismo significa modo de presentarse algo en fragmentos. El fragmentarismo del romancero.

スペイン語辞典で«fragmentarismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRAGMENTARISMOと韻を踏むスペイン語の単語


agroturismo
a·gro·tu·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
cicloturismo
ci·clo·tu·ris·mo
compañerismo
com·pa·ñe·ris·mo
conservadurismo
con·ser·va·du·ris·mo
culturismo
cul·tu·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisicoculturismo
fi·si·co·cul·tu·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·rio·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
sectarismo
sec·ta·ris·mo
sedentarismo
se·den·ta·ris·mo
senderismo
sen·de·ris·mo
socorrismo
so·co·rris·mo
terrorismo
te·rro·ris·mo
totalitarismo
to·ta·li·ta·ris·mo
turismo
tu·ris·mo

FRAGMENTARISMOのように始まるスペイン語の単語

fragante
fragaria
fragata
frágil
fragilidad
frágilmente
fragmentación
fragmentar
fragmentaria
fragmentario
fragmento
fragor
fragorosa
fragoroso
fragosa
fragosidad
fragoso
fragrancia
fragrante
fragua

FRAGMENTARISMOのように終わるスペイン語の単語

aforismo
antimilitarismo
antiterrorismo
antropocentrismo
castrismo
cateterismo
contraterrorismo
costumbrismo
egocentrismo
empirismo
futurismo
humorismo
lirismo
malabarismo
parlamentarismo
tantrismo
vampirismo
voyerismo
voyeurismo
zoroastrismo

スペイン語の同義語辞典にあるfragmentarismoの類義語と反意語

同義語

«fragmentarismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRAGMENTARISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fragmentarismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfragmentarismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fragmentarismo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

fragmentarism
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fragmentarismo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fragmentarism
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

fragmentarism
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

fragmentarism
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

fragmentarism
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fragmentarism
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

fragmentarism
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fragmentarism
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

fragmentarism
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fragmentarism
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

fragmentarism
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

fragmentarism
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fragmentarism
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

fragmentarism
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

fragmentarism
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

fragmentarism
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fragmentarism
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

frammentarietà
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fragmentarism
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

fragmentarism
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fragmentarismul
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

fragmentarism
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fragmentarism
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fragmentarism
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fragmentarism
5百万人のスピーカー

fragmentarismoの使用傾向

傾向

用語«FRAGMENTARISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«fragmentarismo»の使用頻度を示しています。
fragmentarismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fragmentarismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRAGMENTARISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fragmentarismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fragmentarismo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fragmentarismoに関するニュースでの使用例

例え

«FRAGMENTARISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfragmentarismoの使いかたを見つけましょう。fragmentarismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El errático juego de la imaginación: la poética de Antonio ...
El fragmentarismo La utilización de un discurso quebrado donde se introducen elementos literarios y no literarios, que conforman un mosaico discursivo que adquiere sentido en la totalidad del texto, es uno de los procedimientos utilizados ...
Daniel Alejandro Capano, 2007
2
Didáctica de la literatura
Tras esto queda destacar otras importantes características del lenguaje poético que pueden considerarse recíprocamente como causa y efecto y que suelen darse inseparablemente unidas, son la brevedad y el fragmentarismo. La brevedad ...
Carmen Escudero Martínez, Carmen Escudero, 1994
3
Clarín y La regenta en su tiempo: actas del simposio ...
Interiorización, fragmentarismo y subjetivismo como características de esta novela innovadora y como precedentes, según Darío Villanueva, la lucha y la práctica contra el naturalismo, y en España La cuestión palpitante de la Pardo Bazán.
‎1987
4
La sublimidad y lo sublime
Quiero decir, la universalidad fenece por pérdida de la esencia vital de la Unidad , por pérdida del espíritu que la anima y, consiguientemente, por abandono de los horizontes del Todo y por dispersión y fragmentarismo. Hay muchas clases ...
Pedro Aullón de Haro, 2006
5
La narrativa de Juan Pedro Aparicio
Fragmentarismo y modos de narración indirecta Además de los condicionantes derivados del género en que se inscribe, esta novela se caracteriza formalmente por la enorme variedad de técnicas, referentes y material narrativo utilizado.
Ma. Asunción Castro Díez, 2002
6
El sujeto vacío: cultura y poesía en territorio Babel
Espronceda. y. el. fragmentarismo. romántico. i. Lo neutro es ficticio. La no-marca no existe. TIUF.RRY KUNT/F.I, «Logique du neutre» Un texto literario no es una presencia, sino un espacio. El espacio vacío donde su presencia se produce ...
Jenaro Talens, 2000
7
"América te lo he dado todo y ahora no soy nada": ...
También en Tokio ya no nos quiere Loriga opta por un fragmentarismo que podría considerarse propio del cine y, especialmente, del videoclip en la narración1. Los capítulos, como escenas, se van sucediendo con una lógica no siempre ...
Adelaida Caro Martín, 2007
8
Las ínsulas extrañas de Emilio Adolfo Westphalen
El poeta, en Las ínsulas extrañas, casi no usa el símil (el «como» para relacionar dos objetos o realidades) a fin de acentuar el fragmentarismo textual y así transgredir la concepción de la unidad discursiva respetada por los poetas ...
Camilo Fernández Cozman, 2003
9
La narrativa de Luis Berenguer (1923-1979)
Estas reiteraciones funcionan como nexos que contrarrestan el aparente fragmentarismo de la narración —también con otro sentido más profundo, como veremos en seguida—, pese a lo cual subsiste la impresión de discontinuidad que el ...
Manuel Ramos Ortega, Ana-Sofía Pérez-Bustamante Mourier, 1998
10
Estudios de lingüística textual: homenaje al profesor Muñoz ...
Podemos llamar a este fragmentarismo característico el principio de litote del ritmo: pues es un fragmentarismo que al mismo tiempo omite y se inscribe, se reserva para verificar su propio don. Por eso, ante un texto lírico, lo que importa no es ...
Estanislao Ramón Trives, Herminia Provencio Garrigós, Universidad de Murcia, 1998

用語«FRAGMENTARISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfragmentarismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VIVIR AL SOL
... el primer guión de una película que finalmente no se llevó a cabo, basada en Los Bioy, y que me dio la pauta de ese, para mí, perturbador fragmentarismo”. «Página 12, 4月 16»
2
Fernando Bogado
... el primer guión de una película que finalmente no se llevó a cabo, basada en Los Bioy, y que me dio la pauta de ese, para mí, perturbador fragmentarismo”. «Página 12, 4月 16»
3
¿Enemigos íntimos?
... en la que se ensañaba también con el incesante fragmentarismo de la banda sonora: “La música sangra en cada costura, hinchándose, desvaneciéndose, ... «EL PAÍS, 1月 16»
4
Su poderío literario
Ese fragmentarismo, que tanto tiene que ver con la impronta lírica de toda la novelística de Cela, conforma igualmente el texto de Madera de boj, y no deja de ... «El Mundo, 1月 16»
5
Adiós a un músico crucial del jazz
... y con tempranos experimentadores como Red Garland, Bley fue elaborando una suerte de fragmentarismo sumamente personal, tan lírico como ascético. «Página 12, 1月 16»
6
Nocilla Dream: del sueño de publicar una novela a ser elegido libro ...
Descontextualización, extrañamiento, fragmentarismo, apropiacionismo. Pero también mezcla caótica de alta y baja cultura, de ficción y ciencia, de filosofía y ... «Xataka, 1月 16»
7
Denegri y Hildebrandt: Nunca vi la TV comercial más ignorante, más ...
El capitalismo con hipercríticos no funciona", expresó Hildebrandt a lo que Denegri completó: "El inmediatismo, el fragmentarismo, el superficialismo y el ... «RPP Noticias, 12月 15»
8
Poesía y amor, vías de entrada al mundo
Como resaltó el escritor Francisco García Marquina en la presentación del libro que tuvo lugar en la Librería Alberti de Madrid, este fragmentarismo se acentúa ... «hoyesarte.com, 10月 15»
9
'Proposofos': olvidada vanguardia poética
Explotando el fragmentarismo y el comprimido de la idea, llega en él a tocar los redaños más íntimos del espíritu”. INDIFERENCIA. La gloria efímera del escritor ... «La Razón, 7月 15»
10
La revolución no es un mueble
En El agua que falta, la introspección y el análisis predominan sobre el argumento: el fragmentarismo ordena un discurso muy próximo al fluir de la conciencia, ... «El País.com, 10月 14»

FRAGMENTARISMOの画像

fragmentarismo

参照
« EDUCALINGO. Fragmentarismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fragmentarismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z