アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"froga"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FROGAの語源

La palabra froga procede del latín fabrĭca.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFROGAの発音

fro · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FROGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFROGAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«froga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfrogaの定義

辞書のfrogaの定義は、石積み、特に石造りとは異なり、レンガです。 En el diccionario castellano froga significa fábrica de albañilería, especialmente la hecha con ladrillos, a diferencia de la sillería.

スペイン語辞典で«froga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FROGAと韻を踏むスペイン語の単語


antidroga
an·ti·dro·ga
boga
bo·ga
ciaboga
cia·bo·ga
colagoga
co·la·go·ga
demagoga
de·ma·go·ga
doga
do·ga
droga
dro·ga
moga
mo·ga
pedagoga
pe·da·go·ga
psicopedagoga
psi·co·pe·da·go·ga
saboga
sa·bo·ga
sicopedagoga
si·co·pe·da·go·ga
sinagoga
si·na·go·ga
soga
so·ga
toga
to·ga
yoga
yo·ga

FROGAのように始まるスペイン語の単語

friz
frogar
froncia
fronda
fronde
frondío
frondosa
frondosidad
frondoso
frontal
frontalera
frontalero
fronte
frontenis
frontera
fronteriza
fronterizo
frontero
frontil
frontina

FROGAのように終わるスペイン語の単語

análoga
antropóloga
arqueóloga
astróloga
bióloga
cosmetóloga
dermatóloga
filóloga
ginecóloga
homóloga
kinesióloga
odontóloga
politóloga
prórroga
psicóloga
sexóloga
sicóloga
socióloga
tecnóloga
teóloga

スペイン語の同義語辞典にあるfrogaの類義語と反意語

同義語

«froga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FROGAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frogaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfrogaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«froga»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

froga
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

froga
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Froze
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

froga
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

froga
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

froga
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

froga
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

froga
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

froga
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

froga
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Froga
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

froga
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

froga
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

froga
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

froga
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

froga
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

froga
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

froga
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

froga
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

froga
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

froga
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

froga
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

froga
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

froga
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

froga
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

froga
5百万人のスピーカー

frogaの使用傾向

傾向

用語«FROGA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«froga»の使用頻度を示しています。
frogaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«froga»で最も広く使用されている表現です。

用語«FROGA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«froga»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«froga»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、frogaに関するニュースでの使用例

例え

«FROGA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfrogaの使いかたを見つけましょう。frogaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colección diplomática del monasterio de Santa María de Otero ...
Et adcepit de uobis in precio pro ipsa uinia /" et pro ipsa terra, que in ista karta resona, II recelos Mof, que aburt^ eo Froga, frater, /'2 a dare ad Lalano, presbiter, et ad Froila pro que les mentibit eo Froga placitu in V solidos de illo /" de Feles ...
Gregorio del Ser Quijano, 1994
2
Sistemas de interacción persona-computador
El sistema FROGA-LAN es el resultado de esta adaptación y se usa para evaluar el conocimiento y las habilidades de un operario durante las operaciones industriales, basándose para ello en el conocimiento relacionado con el uso y ...
Manuel Ortega Cantero, 2001
3
La Hispania visigótica y mozárabe: dos épocas en su literatura
Se trata de una carta compuesta durante su episcopado y dirigida a cierto Froga que ha sido identificado con un noble toledano, posiblemente el comes de la ciudad. En ella Aurasio recrimina a Froga su connivencia con la comunidad judía  ...
‎2010
4
Diccionario de la lengua castellana
Frivoloso , sa , adj. ant. fri — Froga , f. fábrica de albañi— lería. (n. fraguar. Froga r , a. ant. hacer froga | | Fronda , f. ant, hoja de planta. Frondosidad, f. abundancia de hojas y ramas. Fropdoso , sa , adj. abundante de hojas y ra:.ias. Frontal , m.
D. y M., 1851
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Lateritia fabrica. FROGA DO , DA. p. p. de frogar. FROGA R. v. a. Hacer la fábrica , ó pared de albafiileria , formando , 6 cerrando con ella algún edificio. Ex lateribus fabricare. FRONDOSIDAD, s. f. La hermosura y adorno que causa la multitud ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Archivos leoneses
41 1002, marzo, 23. Froga, «fraten, vende a Lalano, presbítero, y a Froila una viña y una tierra en Orete. AHDL, Fondo Otero de las Dueñas, núm. 41, perg. orig ., 115X235 mm., cursiva visigótica; este tipo de letra presenta la característica que, ...
7
Giza eskubideen hezkuntzaren teoria eta praktika
Asier Martínez de Bringas. a) Truke-harremanetan. Baliokidetasuna eta elkarrekikotasuna dira nagusi halako harremanetan. Ematen denak norberak duenaren baliokidea izan behar du, eta gauza bera gertatzen da jasotzen denarekin.
Asier Martínez de Bringas, 2006
8
Diccionario de construcción tradicional: tierra
flamenco - froga NOTA: En catalán se emplea frem (1) y en vaseo zoru, zolu ( aunque significa propiamente 'suelo' o 'pavimento' puede también usarse en este sentido) o zola. Campo semántico: 'elementos' (1). Sinónimo: 'pavimento' (1) .
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
9
Anales del Instituto de Estudios Madrileños
Las condiciones no son autógrafas del arquitecto, pero debieron ser copia de las originalmente redactadas por él, tal vez en Chinchón o, es a tasacion como esta dicho y esto se entiende fuera de la froga de solo el cuerpo de la yglesia del ...
Consejo Superior de Investigaciones Cientif́icas (Spain). Instituto de Estudios Madrileños, 1980
10
CELESTINA, LA 2a. ed.
Ni ave volaba ni bruto pascía; ella asentaba en los muros troyanos las piedras y froga^ sin fuerza de manos, según la dulzura con que se tañía. Pues mucho más puede tu lengua hacer, lector, con la obra que aquí te refiero: que a un corazón ...

用語«FROGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrogaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kielecki sąd umorzył głośną sprawę "Froga". "Nie było innej ...
Sąd Okręgowy w Kielcach uchylił we wtorek wyrok skazujący wobec "Froga", najbardziej znanego pirata drogowego w Polsce. I umorzył postępowanie ... «Kielce.Wyborcza.pl, 7月 16»
2
„Frog” idzie do więzienia – prawomocny wyrok
Wymiar sprawiedliwości skazał „Froga” na trzynaście dni więzienia oraz zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych. Dodatkowo musi on zapłacić 12 000 ... «Antyradio, 3月 16»
3
Wraca sprawa "Froga". Zapadł pierwszy wyrok za jego "piracką jazdę"
Pierwszy wyrok w sprawie "Froga" wydał wczoraj wieczorem Sąd Rejonowy dla Warszawy Mokotowa. Dotyczył on szaleńczej jazdy 25-latka po Ursynowie. «Onet.pl, 10月 15»
4
Sąd ujawnił twarz "Froga". On sam pokazuje na Instagramie dużo ...
Sąd zdecydował się pokazać twarz "Froga", zatrzymanego za szaleńczą jazdę ulicami Warszawy. Pod pseudonimem kryje się Robert Nogal, przeciwko któremu ... «Plotek.pl, 9月 15»
5
Nowy film na profilu "Froga". Kierowca pędzi autostradą A2
Film został opublikowany na facebookowym profilu "Froga" z podpisem "Pozdrowienia dla motocyklisty - dawał radę :)". Nagranie ma 1,5 minuty. Widać na nim ... «rmf24.pl, 6月 15»
6
„W mieście są ograniczenia”. Mario w Infiniti „pozdrawia Froga ...
„W mieście są ograniczenia”. Mario w Infiniti „pozdrawia Froga, Czorta i innych gamoni” [WIDEO]. I.O., pszl publikacja: 03.04.2015 aktualizacja: 15:49 wyślij ... «TVP, 4月 15»
7
Sprawa "Froga" jednak w Warszawie.
Zarzuty dotyczą jazdy samochodami kierowanymi przez Froga w 2014 r. - 14 lutego na trasie pod Kielcami, a następnie 5 czerwca po ulicach Warszawy. «TVN Warszawa, 4月 15»
8
Naśladowca "Froga" pędzi po Warszawie 300 km/h
Warszawa doczekała się następcy "Froga"? W sieci pojawił się nowy film z rajdu po Warszawie. Kierowca mknie po trasie S79 z prędkością 300 km/h. «Wiadomości Radia ZET, 3月 15»
9
Jest akt oskarżenia dla "Froga". Robert N. stanie przed sądem
Jest akt oskarżenia dla "Froga". Robert N. stanie przed sądem. 06 lutego 2015, 9:30. Jest akt oskarżenia dla "Froga". Robert N. stanie przed sądem ... «TVN24, 2月 15»
10
Angoulême 2015 : l'expo Anna & Froga
annafroga1 Cette année à Angoulême, les têtes d'affiche du programme jeunesse du festival s'appellent Anna, Froga, Christophe, Bubu et René. Les plus ... «BoDoï, 1月 15»

FROGAの画像

froga

参照
« EDUCALINGO. Froga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/froga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z