アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fronte"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FRONTEの語源

La palabra fronte procede del latín frons, frontis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFRONTEの発音

fron · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRONTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFRONTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fronte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfronteの定義

辞書では、英語のフロントはフロントを意味します。 En el diccionario castellano fronte significa frente.

スペイン語辞典で«fronte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRONTEと韻を踏むスペイン語の単語


apronte
pron·te
arconte
ar·con·te
bifronte
bi·fron·te
bisonte
bi·son·te
chonte
chon·te
descoronte
des·co·ron·te
desmonte
des·mon·te
guardamonte
guar·da·mon·te
horizonte
ho·ri·zon·te
mastodonte
mas·to·don·te
monoceronte
mo·no·ce·ron·te
monte
mon·te
piedemonte
pie·de·mon·te
polizonte
po·li·zon·te
remonte
re·mon·te
rinoceronte
ri·no·ce·ron·te
simbionte
sim·bion·te
sinsonte
sin·son·te
somonte
so·mon·te
zonte
zon·te

FRONTEのように始まるスペイン語の単語

frondío
frondosa
frondosidad
frondoso
frontal
frontalera
frontalero
frontenis
frontera
fronteriza
fronterizo
frontero
frontil
frontina
frontino
frontis
frontispicio
frontón
frontuda
frontudo

FRONTEのように終わるスペイン語の単語

ambiente
anisodonte
ante
automedonte
catodonte
cenzonte
clerizonte
durante
eucarionte
excelente
gliptodonte
iguanodonte
pardomonte
prionodonte
procarionte
senzonte
siguiente
sinzonte
sumonte
transmonte

スペイン語の同義語辞典にあるfronteの類義語と反意語

同義語

«fronte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRONTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fronteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfronteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fronte»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Fronte
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fronte
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Forehead
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

फ्रोंटे
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Fronte
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Fronte
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Fronte
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সামনে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Fronte
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

fronte
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Fronte
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

フロンテ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Fronte
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Fronte
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Fronte
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

समोर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fronte
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Fronte
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fronte
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Fronte
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Fronte
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

fronte
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Fronte
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fronte
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fronte
5百万人のスピーカー

fronteの使用傾向

傾向

用語«FRONTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«fronte»の使用頻度を示しています。
fronteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fronte»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRONTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fronte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fronte»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fronteに関するニュースでの使用例

例え

«FRONTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfronteの使いかたを見つけましょう。fronteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El dominio del Monasterio de San Bartolomé de Nava: siglos ...
e de la otra fronte torna de heredat de Domingo Velydo.Et para con esto que dicho es vos viendo mas e la mia faga de tierra de la Llana, la qual faga se departe en esta manera : de la parte de gima e de vna fronte torna de heredat de Pedro ...
Isabel Torrente Fernández, 1982
2
Nizolius sive Thesaurus Ciceronianus
70 b, Libídines, quas fronte Sc fupercilio, non pudore & temperancia contegis.pro Rab.128 a, At h ue- rum tune cum ucrifsima fronte dixerunt, nunc mentiuntur. de Fin. 8i a, Vt in fronte oftentatio íit.intus ueritas occulte- tur. Epift.i 31 a, Adcón' tu ...
Mario Nizzòli, Basilio Zanchi, Celio Secondo Curione, 1576
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Fronte, parte superior da cara. 2. s. Fronte/., parte dianteira e principal de certas cousas, fronte á parte traseira e aos lados. 3. m. Meteor. Fronte/., superficie de contacto entre dúas masas de aire convencentes e de temperaturas diferentes. 4 .
‎2006
4
Reminiscencias del culto al apóstol Santiago, a partir del ...
Atque ita perfectus in fide Deo nostri Ihesu Christi, cum apostolo ... in fronte eius et dixit ei : Oremus frater ad Dominum, ut animas nostras recipere dignetur in fronte eius. Atque ita in fide Domini nostri Ihesu Christe, eadem hora ... in fronte eius ...
Rey Olleros, Manuel
5
Gramática de la lengua latina y Castellana: dividida en sus ...
La estancia se divide ea fronte y siríma simples, ó compuestas. La fronte y si rima se componen de coplas , tercetos , quartetos , quinarios , senarios, y septenarios. La fronte , que es la primera parte de la estancia, consta de vuelta y revuelta ...
‎1791
6
Speculum Pastorum:
84 L/u^Qi,c>l^ c/uuou>i^ c^ue erßo impedimentum 2movendum in fronte dnn8m2te deli- nitur nomo. I^2nc r2tionem s242 v^ in8inu2t 3. ^ußu8tinu8, Z5. /^/, dicen8 cur 82cr2mentum donfirm2tioni8 in fronte mini8tr2- 510 tur' «I^8^ue 2deo,  ...
Bartolomé de Carranza, José Ignacio Tellechea Idígoras, 1992
7
Tesoro de las tres lenguas: espanola, francesa y italiana. ...
Prot-urlata. moltitudine di fogliflfmillcs , hojaefieondntoypim di fnondi ,fueìllá ramado. Frontaier vna- delle parti della b-rig-líaclre. '-~ forìtoxallìorecchi che autauìetsa, la Fronte del caualloznflíerflm elena-,fi-onrale dicono i Scnts. anco à quella ...
8
Colección de autores selectos latinos y castellanos: Tercer ...
pedes ,059 exercitum pro ,oco loco, atque copiis instruit ,oe,. Nam, uti ,002 plauities erat inter sinistros ,065 montes, et ab dexte- ra rupes aspera, octo cohortes in fronte ,064 constituit ; reli- qua signa ,065 in subsidiis ,om arctius ,067 collocat ...
9
Estudios de sociolingüística románica: linguas e variedades ...
Uso de de o, fronte a d'o, cousa que aínda que é fundamentalmente gráfica, tamén ten outras implicacións. Ex.: O millor lugar de o mundo / d'o mundo "o mellor lugar do mundo". - Condicional tipo puyarba, meterba, muyirba, fronte ó ...
Francisco Fernández Rei, Antón Santamarina, 1999
10
De Martiano Capella Emendando
Epiros ipsa ad Magne- siam Macedoniamque tendens a tergo suo Dassaretas supra dictos, liberam gentem, mox feram Dardanos habet. Dardanis laevo Triballi praetenduntur latere et Moesicae gentes, a fronte iunguntur Medi ac Denseletae,  ...
James Willis

用語«FRONTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfronteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siria. Scissione consensuale tra il fronte Al Nusra e Al Qaida
D. – Il nuovo gruppo potrebbe costituire un fronte contro l'Is? ... più addestrati, più preparati e quindi più efficaci, in Siria, nel fronte contro Bashar al-Assad . «Radio Vaticana, 7月 16»
2
Il fronte indipendentista del Sahara occidentale ha un nuovo leader
Il movimento indipendentista del Sahara occidentale Polisario ha eletto un ex ambasciatore come suo nuovo leader dopo la morte di Mohammed Abdelaziz, ... «TPI, 7月 16»
3
Feijoo defiende al PP «fronte aos que acaban de inventar a loita ...
Allí dijo que «fronte aos que cren que acaban de inventar a loita contra a pobreza, o PPdeG leva moitos anos traballando a prol das familias que peor o pasan». «La Voz de Galicia, 6月 16»
4
Morto il leader del Fronte polisario Mohamed Abdelaziz
È morto Mohamed Abdelaziz, il leader storico del Fronte Polisario. Il capo del movimento separatista saharawi aveva 68 anni ed era da tempo malato. Dapprima ... «euronews, 5月 16»
5
Veneto fronte skinheads, un altro blitz notturno contro Pd e Caritas
Un altro blitz notturno contro le sedi del Partito Democratico e della Caritas di Piacenza. «L'Associazione culturale Veneto Fronte Skinheads – scrive in una nota ... «IlPiacenza, 5月 16»
6
Fronte del Palco con Alessio Bernabei e Benji e Fede: video ...
Nell'ultimo appuntamento con Fronte del Palco, in onda su Italia 1 giovedì 5 maggio, si sono esibiti Alessio Bernabei e Benji e Fede. Il duo modenese composto ... «OptiMagazine, 5月 16»
7
Stasera Francesca Michielin è a “Fronte del Palco” su Italia 1
Francesca Michielin sarà protagonista della puntata di “Fronte del Palco” che andrà in onda questa sera su Italia 1 in seconda serata. Francesca terrà un ... «Radio Italia, 4月 16»
8
Stasera a "Fronte del palco" Lorenzo Fragola
Questa sera Lorenzo Fragola sarà il protagonista di "Fronte del palco", il programma ideato e prodotto da Radio Italia e condotto da Simone Annicchiarico. «Radio Italia, 4月 16»
9
Stasera i Negrita su Italia 1 per “Fronte del palco”
Questa sera, in seconda serata su Italia 1, l'appuntamento è con “Fronte del palco”, il programma dedicato alla musica live ideato e prodotto da Radio Italia. «Radio Italia, 4月 16»
10
Stasera a “Fronte del palco” c'è Noemi
Questa sera Noemi sarà protagonista della seconda serata di Italia 1 e si esibirà dal vivo nel nostro Auditorium per “Fronte del palco”, il programma dedicato ... «Radio Italia, 4月 16»

FRONTEの画像

fronte

参照
« EDUCALINGO. Fronte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fronte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z