アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"frontil"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FRONTILの語源

La palabra frontil procede de fronte.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFRONTILの発音

fron · til play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRONTILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFRONTILはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«frontil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfrontilの定義

辞書の中のfrontilの定義は、それらを傷つけないように、額とコユンダの間の牛に置かれている、粗い材料のキルティングピースであり、定期的にエスパルト草である。 辞書のfrontilのもう一つの意味は、騎兵の正面を覆う頭髪の一部です。 La definición de frontil en el diccionario castellano es pieza acolchada de materia basta, regularmente de esparto, que se pone a los bueyes entre la frente y la coyunda, a fin de que esta no les haga daño. Otro significado de frontil en el diccionario es también parte de la cabezada que cubre la frente de una caballería.

スペイン語辞典で«frontil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRONTILと韻を踏むスペイン語の単語


astil
as·til
cantil
can·til
contil
con·til
cuartil
cuar·til
estil
es·til
estudiantil
es·tu·dian·til
gargantil
gar·gan·til
gentil
gen·til
hostil
hos·til
infantil
in·fan·til
jumentil
ju·men·til
mercantil
mer·can·til
percentil
per·cen·til
pretil
pre·til
proyectil
pro·yec·til
quintil
quin·til
reptil
rep·til
sotil
so·til
sutil
su·til
textil
tex·til

FRONTILのように始まるスペイン語の単語

frondío
frondosa
frondosidad
frondoso
frontal
frontalera
frontalero
fronte
frontenis
frontera
fronteriza
fronterizo
frontero
frontina
frontino
frontis
frontispicio
frontón
frontuda
frontudo

FRONTILのように終わるスペイン語の単語

bursátil
contráctil
til
dúctil
eréctil
fértil
til
inconsútil
infértil
inútil
mástil
portátil
pulsátil
retráctil
sextil
táctil
titil
útil
versátil
volátil

スペイン語の同義語辞典にあるfrontilの類義語と反意語

同義語

«frontil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRONTILの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frontilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfrontilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«frontil»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Frontil
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

frontil
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Frontispiece
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Frontil
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Frontil
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Frontil
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Frontil
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Frontil
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Frontil
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Frontil
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Frontil
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Frontil
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Frontil
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Frontil
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Frontil
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Frontil
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Frontil
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Frontil
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Frontil
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Frontil
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Frontil
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Frontil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Frontil
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Frontil
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Frontil
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Frontil
5百万人のスピーカー

frontilの使用傾向

傾向

用語«FRONTIL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«frontil»の使用頻度を示しています。
frontilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frontil»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRONTIL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«frontil»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«frontil»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、frontilに関するニュースでの使用例

例え

«FRONTIL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfrontilの使いかたを見つけましょう。frontilに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iv Simposio Del Agua en Andalucia
PERÍMETRO 31: LOJA El núcleo de Loja presenta una población de unos 13.230 habitantes y el consumo de la misma podría estar entre los 50-60 l/s, que proceden de cuatro manantiales, El Frontil (nQ ITGE 184150003), El Terciado ( nQ ...
Instituto Tecnologico Geominero de Espana, 1996
2
Diccionario valenciano-castellano
J Frontil. Frontalera. Frontalera, por el sitio donde se guardan los frontales, y por parte de la cabezada que corresponde á la frente. | Frontil. Frontalét. Frontalete. Frontér ; rs , res. Frontero ; os , as. Frontér. s. m. Frontero , en dos acepciones.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Guía de manantiales de la provincia de Granada : una visión ...
'a Área recreativa situada en el entorno del manantial de El Frontil. ,,&. ... Para el abastecimiento de la ciudad se emplean las aguas del Terciado, La Cadena o El Frontil, actualmente canalizadas e incorporadas a la red de abastecimiento.
Juan Carlos Rubio Campos, 2006
4
Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca
En las vacas se le pone en el frontil. 2/CL: La collera. 3/MO:La collera. 4/CO: Collera y colleron. La collera es para labrar, a las vacas se le pone el frontil. 5/ZR : La collera que llevaba las mulas para labrar. Las vacas llevaban un frontil.
Antonia Ibarra Lario, 1996
5
Loja: Lojeños, Loja, Ramón María Narváez, Semana Santa en ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 26.
Fuente: Wikipedia, 2011
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
FRONTERO , RA , adj. Qui est vis-à-vis, à l'opposite , en face. FRONTERO , adv. V. En frente. FRONTIL, ». m. Espèce de coussin qu'on met sous la courroie qui assujettit le joug à la i i to. des IxBiifs. FRONTILLE , ». m. (v.) V. Frontil. FRONTINO ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Treinta Cartas a Zelaida
Frontil. Pieza de esparto puesta a los bueyes entre la frente y la correa con la que se les uncía. A veces colgaban del frontil espartos para que les espantaran las moscas de los ojos. Fuera. Hubiera. Si fuera llegado antes no fuera pasado lo ...
José Ávila
8
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CCI. NUMERO ...
... 66, 70 Fernán Núñez, 70 Fiñana, 35 Foxcar, río (actual río de la Cueva o de Riogordo), 31 Frontera, La, 28, 39 Frontil de Loja, El (al-Funtain: «Las dos Fuentes»), 32 Fuengirola, La (Sohail, Suhail), 2, 34, 36, 42, nota 101 Fuentes de Cesna, ...
Vv.aa
9
Veteranos en el África romana
Mía Frontil/la, coniunx/ piissima/ f(e)c(it). El CIL presenta dos versiones diversas del mismo epígrafe. En el n° 3167 se lee Frontil con ligadura NT, pero no acepto la versión del n° 4329: Fronil (sic). En la versión de 3167 se ven dos puntos, ...
Antonio Chausa Sáez, 1997
10
El Concejo de Loja (1486-1508)
Parece que los primeros en recibir sus tierras fueron los escuderos de los guardas, en 21-II-1489, a quienes se les entregan viñas y huertas en la parte de Frontil y por las orillas del Genil hacia la ciudad (15): las fanegas de regadíos que les ...
Antonio Malpica Cuello, 1981

用語«FRONTIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrontilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Párrizas y Ojeda, ganadores
Es el tercer año que el torneo se hace en las instalaciones del Club Tricolia, que tomó en 2014 el relevo del Club Frontil, que lo ha venido haciendo durante ... «Granada Hoy, 8月 16»
2
Loja ya tiene su Museo del Agua
Así, subrayó la importancia de los manantiales y parajes como El Frontil, La Presa o Riofrío "que están siendo utilizados para el desarrollo de una actividad ... «Granada Hoy, 6月 16»
3
El conjunto de Córdoba inaugura el palmarés
Las instalaciones del Club Tenis Frontil de Loja han acogido este pasado fin de semana la primera edición del Campeonato de Andalucía de selecciones ... «Granada Hoy, 6月 16»
4
El Frontil celebrará la romería de la Virgen de Fátima mañana 8 de ...
El Frontil celebrará la romería de la Virgen de Fátima mañana 8 de mayo. May 07. tamaño de la fuente disminuir el tamaño de la fuente disminuir el tamaño de ... «Mágina Sur Información, 4月 16»
5
Más de 80 reses recorren desde este sábado las calles de Beas de ...
... lo cogen por los cuernos y lo inmovilizan para engalanarlo un collar de campanillas y cascabeles, un aparejo y un frontil bordado con hilos de vivos colores. «20minutos.es, 4月 16»
6
Unas 80 reses recorrerán este año las calles de Beas de Segura en ...
... lo cogen por los cuernos y lo inmovilizan para engalanarlo un collar de campanillas y cascabeles, un aparejo y un frontil bordado con hilos de vivos colores. «20minutos.es, 3月 16»
7
Le grand départ pour un voyage initiatique
Article abonnés Marie Curutchet et Marion Frontil s'envoleront pour l'Amérique latine, à la fin du mois. Durant sept mois, elles apporteront leur aide à des ... «Sud Ouest, 9月 15»
8
Les Spanghero contestent les motifs de leur licenciement
Me Christophe Kalczynski, avocat de Me Frontil, le mandataire liquidateur, a répondu à toutes les exigences contenues dans le code du travail. «Toutes les ... «ladepeche.fr, 6月 15»
9
Piezas del tesoro del Carambolo viajan al Metropolitan neoyorquino
... denominadas popularmente como frontil o pectoral según la funcionalidad atribuida), la figura sedente de bronce de la diosa Astarté y el denominado Bronce ... «El Mundo, 9月 14»
10
Peyriac-Minervois. Château Violet : pas d'acquéreur aux enchères ...
Me Baudet, l'avocat défendant les intérêts de la liquidatrice judiciaire, Geneviève Frontil, contre l'ancienne propriétaire du château, Émilie Faussié, 82 ans, ... «LaDépêche.fr, 9月 14»

FRONTILの画像

frontil

参照
« EDUCALINGO. Frontil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/frontil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z