アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fronde"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FRONDEの語源

La palabra fronde procede del latín frons, frondis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFRONDEの発音

fron · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRONDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFRONDEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fronde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfrondeの定義

辞書の前の定義はfrondaです。 En el diccionario castellano fronde significa fronda.

スペイン語辞典で«fronde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRONDEと韻を踏むスペイン語の単語


adonde
don·de
ahonde
hon·de
conde
con·de
desfonde
des·fon·de
donde
don·de
onde
on·de
vizconde
viz·con·de

FRONDEのように始まるスペイン語の単語

froncia
fronda
frondío
frondosa
frondosidad
frondoso
frontal
frontalera
frontalero
fronte
frontenis
frontera
fronteriza
fronterizo
frontero
frontil
frontina
frontino
frontis
frontispicio

FRONDEのように終わるスペイン語の単語

ablande
adónde
aliende
alinde
allende
aquende
bunde
cande
dende
desbande
deslinde
dónde
duende
ende
glande
grande
lande
linde
quinde
rinde

スペイン語の同義語辞典にあるfrondeの類義語と反意語

同義語

«fronde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRONDEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frondeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfrondeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fronde»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

投石党运动
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fronde
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fronde
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

असंतुष्ट दल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سعفة النخل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

фронда
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Fronda
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Fronde
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fronde
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Fronde
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Fronde
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

フロンドの乱
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

프롱 드당
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Fronde
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lá của giống cây thốt nốt
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Fronde
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Fronde
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Fronde
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Fronde
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Fronda
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

фронда
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Fronde
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Σύνθετο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Fronde
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Fronde
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Fronde
5百万人のスピーカー

frondeの使用傾向

傾向

用語«FRONDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«fronde»の使用頻度を示しています。
frondeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fronde»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRONDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fronde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fronde»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、frondeに関するニュースでの使用例

例え

«FRONDE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfrondeの使いかたを見つけましょう。frondeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
Fuco siiiquoso , de fronde comprimida y ramosa , con hojas disticas , alternas y enterisiroas; fructiñcaciones pedunculadas, oblongas y que rematan en punta rlgida. 18. Fuco siliculoso , con la fronde entre ñliforme y comprimida; hojas ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
2
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
Fuco siiiquoso , de fronde comprimida y ramosa , coa hojas disticas, altercas y enterisimas; fructiñcaciones pedunculadai, oblongas y que rematan en punta rigida. 18. Fuco silicuioso , con la fronde entre iiliforme y comprimida t hojas alternas, ...
Carl von Linné, 1788
3
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
FUCUS fronde pla-$ Fuco de fronde plana » na dichotoma intcgerrima ^ ahorquillada , yitensima * púnfmta , ovato-lanceolata x punteada , entre aovada y infida, ápice diviso. Syst.55 lanceolada, inflada , con su ved/812. Tmcut fronde bifida ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
4
Flora médico-farmacéutica abreviada ó sea descripción de las ...
Chandra Polymorphut. Lamx. Fronde cartilaginosa, plana, ahorquillada con las ramas cuneiformes , enterísimas, rizado-ondeadas ; apotecios casi redondos, solitarios, esparcidos , hundidos en el disco de la fronde, cóncavos por uní parte,  ...
Pedro Bassagaña y Bonhome, 1859
5
Enciclopedia histórica y política de las mujeres: Europa y ...
Madame de Longueville pendant la Fronde, 1651-1653, París, Didier, 1859. DEBÛ-BRIDEL, J., Anne-Geneviève de Bourbon, duchesse de Longueville, París , Gallimard, 1938. DELACOMPTÉE, J. M. (ed.), Chronique de la Fronde, Madame  ...
‎2010
6
Parte práctica de botánica
FUCUS fronde pl, na dichotoma integerrima\ punftata , ovato-ianceolata ¡aflata , ápice diviso. Syst. veg. 8 ta. Fucus fronde bifida laci- niis ovato-lanceolatis infla-\ tit , ápice divisis. Spec.pl. 3. p. 1627. n. 7. Fuco de fronde plana » ahorquillada ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1787
7
Flora phycologica ibérica: Fucales
Fronde con márgenes aserrados F. serratus 1 . Fronde con márgenes enteros 2 2. Plantas monoicas 3 2. Plantas dioicas 5 3. Planta fértil de menos de 5 cm de longitud F. spiralis var. limitaneus 3. Planta fértil de más de 5 cm de longitud 4 4.
Amelia Gómez Garreta, 2000
8
Ameghiniana
LAMIN A I. 1-7, 9 y 11. Fedekurtzia argentina: 1. BAFC-Pb 13386-a, sector inferior a basal de la fronde con las expansiones aliformes y pínnulas poco definidas; 2, BAFC-Pb 13409, fragmento de la parte inferior de la fronde con pínnulas ...
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Honioj otoinia, s. f. oiNoï<ifoini-<i.Cbhr. Homoïo- tomie; scarification du palais des amygdales. Iloneejo, s. m. inus. V. Hocina, hoi. Homla, s. f. on-da. Art. milit. Fronde; instrument (ait de corde ou de cuir avec lequel on lançait les pierres et ...
10
Disertaciones sobre la raiz de la ratánhia, de la calaguala ...
2, se diferencia de esta en que los puntos de sus fructificaciones no pasan del medio de la fronde para abaxo , y se hallan dispuestos en dos lineas al trasbolillo ; esto es , que alternativamente los puntos de cada lado están unos inmediatos ...
Hipólito Ruiz López, Imprenta Rea (Madrid), 1796

用語«FRONDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrondeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trump, tutte le fronde interne alla sua candidatura
L'andamento zoppicante della campagna elettorale di Donald Trump, le sue gaffe e i suoi eccessi ridanno vigore agli oppositori interni al partito repubblicano ... «Formiche.net, 8月 16»
2
La fronde monte à la Banque mondiale
Le mandat président Banque mondiale renouvelé 2017. Le mandat du président de la Banque mondiale doit être renouvelé en 2017. - Jose Luis Magana/AP/ ... «Les Échos, 8月 16»
3
Telco, IT veteran Jurczyszyn joins Fronde
New Zealand-based ICT services provider, Fronde, has appointed 20-year Australian telco and IT sector veteran, Daniel Jurczyszyn, as general manager of ... «iTWire, 8月 16»
4
Fronde appoints Daniel Jurczyszyn to the role of GM Strategic ...
Fronde announces the appointment of Daniel Jurczyszyn to the role of General Manager Strategic Alliances, based in Melbourne. Fronde is a leading ... «The National Business Review, 8月 16»
5
Statistics NZ & Fronde consolidate data collection
Statistics New Zealand is working alongside cloud provider Fronde to improve its data collection processes, starting with a new enterprise-wide system built on ... «IT Brief NZ, 7月 16»
6
"Alle fronde dei salici"... Istanbul, Dacca
Alle fronde dei salici, per voto, / anche le nostre cetre erano appese, / oscillavano lievi al triste vento.” (Da “ Giorno dopo giorno”, “Alle fronde dei salici”, ... «InfoOggi, 7月 16»
7
Ncd, Alfano nella morsa di fronde e Labirinto
Dall'altra, la bufera interna di una fronda di otto senatori che mette in discussione la permanenza nel governo del Nuovo centro destra, partito nato dalla frattura ... «Lettera43, 7月 16»
8
Il sole “disegna” tra le fronde e la sagoma è regina del web
Castellaro - Il sole ha disegnato tra le fronde una sagoma sorprendente. È accaduto nei giorni scorsi nel giardino antistante il Santuario di Lampedusa, ... «Il Secolo XIX, 7月 16»
9
Fronde chairman Jon Mayson ousted, two other directors exit
June 24 (BusinessDesk) - Jon Mayson, chairman of IT services provider Fronde, has been asked to step down by the company's two main shareholder/directors ... «Scoop.co.nz, 6月 16»
10
Fronde returns to profit on pretax basis
Fronde Systems Group, which provides IT services to businesses, returned to profit on a pretax basis after overhauling the business to cut costs in the face of ... «The National Business Review, 5月 16»

FRONDEの画像

fronde

参照
« EDUCALINGO. Fronde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fronde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z