アプリをダウンロードする
educalingo
fuselaje

"fuselaje"辞典でのスペイン語の意味

辞典

FUSELAJEの語源

La palabra fuselaje procede del francés fuselage.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でFUSELAJEの発音

fu · se · la · je


FUSELAJEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFUSELAJEはどんな意味ですか?

胴体

胴体は飛行機の主要部分です。 その内部には、操縦室、客室および貨物室、航空機を操縦するために使用される様々なシステムおよび設備が配置されている。 また、航空機の他の部分、例えば翼、パワートレインまたは着陸装置が結合される中央構造としても機能する。 その形状は、空力抵抗がほとんどない滑らかな形状と、その目的を達成するための量または容量の特定の必要性との間の妥協によるものである。 商用航空機では、大部分の量が客室に費やされ、その配置は、飛行時間、機内サービス、航空機アクセス、緊急出口、助手隊員など様々な要因に依存する。 商品または貨物は、通常、乗客のキャビンの下に位置し、人々の輸送機のホールドで運ばれています...

スペイン語辞典でのfuselajeの定義

辞書内の胴体の定義は、乗客と商品が行く飛行機の本体です。

FUSELAJEと韻を踏むスペイン語の単語

anclaje · atelaje · bricolaje · camuflaje · carcelaje · celaje · doblaje · dovelaje · duelaje · embalaje · ensamblaje · helaje · hostelaje · maquillaje · millaje · pelaje · reciclaje · tonelaje · tutelaje · velaje

FUSELAJEのように始まるスペイン語の単語

fusa · fusada · fusado · fusca · fuscar · fusco · fuselada · fuselado · fusibilidad · fusible · fusiforme · fúsil · fusil · fusilamiento · fusilar · fusilazo · fusilera · fusilería · fusilero · fusilico

FUSELAJEのように終わるスペイン語の単語

aparellaje · caballaje · caudillaje · costillaje · desembalaje · ensilaje · follaje · malaje · moblaje · pandillaje · paralaje · patrullaje · pillaje · pupilaje · rastrillaje · reglaje · tablaje · utillaje · varillaje · vasallaje

スペイン語の同義語辞典にあるfuselajeの類義語と反意語

同義語

«fuselaje»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FUSELAJEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fuselajeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfuselajeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fuselaje»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

机身
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

fuselaje
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

fuselage
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हवाई जहाज़ का ढांचा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جسم الطائرة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

фюзеляж
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fuselagem
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিমানপোতের কাঠাম
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

fuselage
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

fiuslaj
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rumpf
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

機体
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

동체
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fuselage
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thân máy bay
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

உடற்பகுதி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विमानाचा सांगाडा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

uçak gövdesi
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fusoliera
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kadłub samolotu
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

фюзеляж
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fuzelaj
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

άτρακτος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

romp
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

flygkroppen
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

flykroppen
5百万人のスピーカー

fuselajeの使用傾向

傾向

用語«FUSELAJE»の使用傾向

fuselajeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fuselaje»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、fuselajeに関するニュースでの使用例

例え

«FUSELAJE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfuselajeの使いかたを見つけましょう。fuselajeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Fuselaje, puro. - access doors. Puertas de acceso al fuselaje. ~ construction. Estructura del fuselaje. ~ covering. Recuhrimiento del fuselaje, revestimiento del fuselaje. ~ cross-section. Sección transversal del fuselaje. ~ frame. Cuaderna de  ...
Jorge García de la Cuesta, 2003
2
Manual de modelismo
Los planeadores lanzados a mano llevan un fuselaje perfilado. lgual que antes, es una pieza de balsa única, pero su forma mejora el vuelo del aparato. El morro es redondeado, con frecuencia elíptico; el grosor disminuye hacia la cola para ...
Albert Jackson, David Day, 1990
3
Materiales para ingeniería 2: Introducción a la ...
Así pues, De Havilland decidió determinar la vida en fatiga del fuselaje. Entre julio y septiembre de 1953 (¡más de un año después de que el avión hubiera entrado en servicio!), la sección de prueba fue sometida a un ensayo continuo de ...
Michael F. Ashby, David R. H. Jones, 2009
4
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
-wheel tambor cónico (máquina extracción minas). fuselage | fuselaje. box estructura de fuselaje. mamparo del fuselaje, línea central del fuselaje bulkhead centerline (avión). joint | nudo del fuselaje. nose | morro del fuselaje. rear fairing  ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... (alcohol amílico fermentado). fuselage I fuselaje. fuselage afterbody I parte posterior del fuselaje. fuselage assembly jib I útil para montaje del fuselaje. fuselage attitude indicator I indicador de la actitud del fuselaje. fuselage box I estructura ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
Técnicas industriales diversas: transportes
Suelos 1/20 . . especialmente adaptados para recibir la carga 1/22 . Otras estructuras que forman parte del fuselaje para facilitar la carga 1/24 . Escaleras montadas sobre el fuselaje y escamoteables en su interior (fácilmente desmontables B ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
7
Transporte internacional
Existen dos tipos de aviones que limitan claramente su capacidad de carga y se clasifican como aeronaves de: • Fuselaje estrecho (NW - Narrow Body) La amplitud del fuselaje es de 3 m aproximadamente. Utilizados en la carga suelta a ...
Josep Baena, Josep Baena García, 2002
8
Manufactura, ingeniería y tecnología
... bajo tensiones Bastidores maquinados Abrazaderas de armazón 7075-T6 Placa 7075-T6 7049-T73 Placa 7050-T765 1 Láminas de fuselaje 7079-T6 7475- T61 Disponibilidad del material Piezas extremas de fuselaje inferior Adaptador de ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
9
Iniciación a la aeronáutica
Profesiones relacionadas con la aviación.Antonio Creus Sole es doctor ingeniero Industrial, licenciado en medicina y cirug¡a, piloto privado de avión desde hace 45 años y submarinista con un títulod e tres estrellas.
Antonio Creus Sole, 2011
10
Iniciacion Tecnologica: Nivel Inicial - 1 y 2 Ciclos E. G. B.
Fuselaje. El fuselaje más sencillo consiste en una simple varilla que sirve exclusivamente para portar las alas y el empenaje. El fuselaje plano cuya construcción también es relativamente sencilla cumple además la función de estabilizar el ...
Heinz Ullrich, Dieter Klante, 1997

用語«FUSELAJE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfuselajeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Increíble pero real: en el Hospital de Clínicas, el fuselaje de un ...
De pronto, mirando la fachada del hospital, vio algo que jamás había advertido: el fuselaje de un avión asomando por las ventanas. Entonces subió al cuarto ... «Clarín.com, 8月 16»
2
Al Shabab asume el atentado contra un avión tras despegar de ...
La bomba provocó un agujero en el fuselaje y, según el Gobierno, los terroristas pretendían matar a todos los pasajeros y tripulación del aparato. Según la ... «EL PAÍS, 2月 16»
3
Muere al salir expulsado por el boquete del fuselaje de un avión ...
Cuando la tripulación constató los hechos, descubrió que tras la explosión se había abierto un enorme agujero en el fuselaje del avión, justo a la altura donde ... «20minutos.es, 2月 16»
4
Avión aterriza de emergencia por explosión que dejó enorme hoyo ...
Minutos de terror vivieron decenas de pasajeros de un vuelo en Somalía, cuando una fuerte explosión generó un enorme hoyo en un costado del fuselaje del ... «Ahoranoticias.cl, 2月 16»
5
Llega a Sevilla el fuselaje del primer A400M que se entregará a ...
El fuselaje, la parte central, del primer A400M que se entregará a España en el segundo trimestre del año ha llegado este jueves a la planta de Airbus D&S de ... «elEconomista.es, 1月 16»
6
Hallaron parte del fuselaje del helicóptero que se estrelló en el ...
... Potrerillos para dar con el helicóptero que se estrelló allí el sábado pasado permitió hoy observar a los rescatistas lo que sería parte del fuselaje de la nave. «Los Andes, 12月 15»
7
Fuselaje de avión atraviesa la CDMX durante la madrugada
El fuselaje de un avión recorrió algunas vialidades del Distrito Federal. ... Esta madrugada el fuselaje del avión fue enganchado y remolcado por una grúa. «Noticieros Televisa, 11月 15»
8
Cae parte del fuselaje de un avión en un huerto de Elda
Una pieza metálica de 4 metros de longitud parcialmente calcinada que pertenece al fuselaje de un avión ha sido hallado en una explotación agrícola del ... «ABC.es, 11月 15»
9
Pasajero capta cuando se despega parte del fuselaje de avión
Un pasajero en el vuelvo de Santiago de Chile a Copiapo tuvo la “fortuna” de grabar el momento preciso cuando una parte del fuselaje del avión se desprendió ... «El Nuevo Dia.com, 10月 15»
10
La española Aernnova fabricará tres secciones del fuselaje del ...
La empresa de aeronáutica Aernnova participará en el diseño, industrialización, fabricación y montaje de tres secciones del fuselaje trasero del Airbus Beluga ... «Expansión.com, 6月 15»

FUSELAJEの画像

参照
« EDUCALINGO. Fuselaje [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fuselaje>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA