アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"galancete"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGALANCETEの発音

ga · lan · ce · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALANCETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGALANCETEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«galancete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgalanceteの定義

辞書中のガランセテの定義は、若者としての役割を代表する俳優である。 En el diccionario castellano galancete significa actor que representa papeles de galán joven.

スペイン語辞典で«galancete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GALANCETEと韻を踏むスペイン語の単語


arricete
a·rri·ce·te
ascomicete
as·co·mi·ce·te
basidiomicete
ba·si·dio·mi·ce·te
bracete
bra·ce·te
capacete
ca·pa·ce·te
capucete
ca·pu·ce·te
espaldarcete
es·pal·dar·ce·te
gocete
go·ce·te
hocete
ho·ce·te
meloncete
me·lon·ce·te
mocete
mo·ce·te
palacete
pa·la·ce·te
tapacete
ta·pa·ce·te
tragacete
tra·ga·ce·te
trapacete
tra·pa·ce·te
villancete
vi·llan·ce·te

GALANCETEのように始まるスペイン語の単語

galaico
galaicoportugués
galamera
galamero
galamperna
galán
galana
galanamente
galanga
galanía
galano
galante
galanteador
galanteadora
galantear
galantemente
galanteo
galantería
galantina
galanura

GALANCETEのように終わるスペイン語の単語

ariete
banquete
billete
bonete
boquete
brazalete
bufete
cadete
cañete
carrete
cohete
diecisiete
doblete
flete
gabinete
intérprete
juguete
machete
paquete
siete

スペイン語の同義語辞典にあるgalanceteの類義語と反意語

同義語

«galancete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALANCETEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galanceteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgalanceteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«galancete»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

galancete
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

galancete
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Galancete
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

galancete
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

galancete
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

galancete
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

galancete
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

galancete
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

galancete
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

galancete
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

galancete
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

galancete
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

galancete
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

galancete
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

galancete
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

galancete
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

galancete
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

galancete
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

galancete
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

galancete
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

galancete
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

galancete
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

galancete
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

galancete
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

galancete
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

galancete
5百万人のスピーカー

galanceteの使用傾向

傾向

用語«GALANCETE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«galancete»の使用頻度を示しています。
galanceteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galancete»で最も広く使用されている表現です。

用語«GALANCETE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«galancete»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«galancete»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、galanceteに関するニュースでの使用例

例え

«GALANCETE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgalanceteの使いかたを見つけましょう。galanceteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Farsas: Fidela (De la selección de argentores) Farsa del ...
Fidela (De la selección de argentores) Farsa del hombre y el queso (Bonome) Farsa del héroe y el villano. Farso del consorte (Bertón y Bertina) Farsa de farsos Aurelio Ferretti. GALANCETE. — (Señalando su propia mejilla.) ¡Bésame aquíl ...
Aurelio Ferretti, 1952
2
Teatro argentino (1886-1965): esquema de análisis y ...
esquema de análisis y selección de fragmentos Teresita Frugoni de Fritzsche. cordara con quien has venido a este sitio*.. FICELA.- ¡Oh, no lo pienses más!... GALANCETE.- No puedo evitarlo. (Pequeña pausa.) Dime.
Teresita Frugoni de Fritzsche, 1965
3
El hombre que silba y que aplaude: cronicas teatrales
Los tres fantoches primordiales forman el triángulo consuetudinario: Fidela, Marido y Galancete. Con las tres clásicas criaturas, Ferretti crea la ficción teatral con sus características donosuras. El Titiritero riñe al Pilluelo que está sentado y  ...
Enrique Méndez Calzada, 1927
4
Cuadernos hispanoamericanos
Por último, Luna incluye, como signo negativo, el sufijo -ete: «...vi venir un galancete pisando de punta, la capa por debaxo el ... primo hermano del duque del Infantado» (X,5*); «Salió un galancete a llamarlos para que entrasen a comer » 266.
5
Teatro
Roberto Arlt, Oscar Brando. permite divisar un dormitorio con cama en su centro y en ella, sorpresivamente apoyado al respaldar, desmelenado y en batín a Galancete) ESCENA II Galancete...
Roberto Arlt, Oscar Brando, 2002
6
Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola ...
vaglia, giro postal.51 E igualmente se han corregido algunos equivalentes poco exactos: cascamorto, sm. cadete.52 cascamorto, sm. galancete. │l. adv.fare il–, hacer el oso. 53 49 El lemario del Dizionario, en ambas secciones, es un 15% ...
Félix San Vicente, 2010
7
Fernando Curiel
"Galancete, insaciable, insatisfecho, a la deriva de no ser por una amarra ardiente y radiosa." Eso... eso es lo que escribí al volver a ver la fotografía. — Por lo menos suena sincero. (Pausa.) Vas mejorando. Veamos... Ha 43 de forros de " La ...
Fernando Curiel, 1991
8
Trescientos millones: y, La juerga de los polichinelas
¿Es necesario encarecerlas? Borda que es un primor, pinta jarrones como un chino tunante, tocando el piano ríase usted de Rubinstein y Brailowsky... Galancete. — Nunca le oí decir que tocara el piano. Marido. —Es su modestia. Timidez.
Roberto Arlt, 1982
9
Diccionario Akal de Teatro
338 /GALANCETE Filología Hispánica por la Universidad Complutense de Madrid (1979), fue profesor de lengua y literatura en un Instituto de Bachillerato desde 1981, presidente de la Asociación Española de Teatro para la Infancia y la ...
Manuel Gómez García, 1998
10
Novelistas anteriores a Cervantes
Llegué auna venta, una legua antes de Valladolid, en cuya puerta vi sentada á la vieja de Madrid con la donce- llita de marras ; salió mi galancete á llamarlas para que entrasen á comer ; no me conocieron por ir tan disfrazado, siempre con ...
‎1830

用語«GALANCETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgalanceteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La historia de una ghostwriter
En este momento, por ejemplo, no sé si tengo frente a mí a un estrafalario intelectual que vive fuera del mundo o a un vanidoso galancete que pasa por una ... «Informador.com.mx, 8月 16»
2
Escribe sobre lo que conoces
En este momento, por ejemplo, no sé si tengo frente a mí a un estrafalario intelectual que vive fuera del mundo o a un vanidoso galancete que pasa por una ... «La Prensa, 7月 16»
3
De política y cosas peores…
“Por ahora estoy sin empleo —declaró con franqueza el galancete—, pero Dios proveerá”. La mamá de la chica se inquietó: “¿A dónde la llevará a vivir?”. «El Diario de Yucatán, 6月 16»
4
¿Se desdijo? La aclaración de Vicuña sobre la China y un duro ...
Galancete del subdesarrollo, 1.50m de vacío existencial. Like · Reply · Mar 24, 2016 10:50am. Lola Adry Hembrun. Mira pito fácil se hace el interesting jajajaja. «Pronto, 3月 16»
5
Cecilia Milone con Nito Artaza: ¿La tempestad se avecina?
Milone salió a confesarla, generó un escándalo y estuvo por todos lados dando testimonio de su sufrimiento emocional -y personal- a causa del galancete que ... «Los Andes, 11月 15»
6
El escandaloso currículum amoroso de Benjamín Vicuña
Al poco tiempo de la ruptura con Bascuñán, al galancete se le relacionó con Fernanda Urrejola. La propia actriz se encargó de desparramar que estaba ... «San Juan 8, 10月 15»
7
'El Gigoló' se convirtió en un problema: quiere 'trabajar' en “Gran ...
Según cuenta La Pavada, de Crónica, el galancete que está acusado de estafar a Adriana Mendoza (la hermana de Flavio) y otras mujeres que se enamoraron ... «Los Andes, 9月 15»
8
´Trescientos Millones', una enorme utopía
Viajes, lujos y hasta lograr enamorarse de un galancete. Pero comprobara que el dinero no es un camino seguro hacia la felicidad ni la ayuda a sosegar su ... «Blasting News, 9月 15»
9
Barbie Vélez: la gran 'cazadora'
Según el galancete Barbie es muy adulta para su edad y eso es gran parte de lo que lo colocado en el redil de la monogamia. Y parece que la “adultez” incluye ... «Los Andes, 6月 15»
10
Noelia Marzol tiene un...¿novio fugitivo?
La diosa Noelia (28) está fascinada con su galancete y estaría encantada con que él se muestre ante las cámaras presumiendo haberla conquistado. Peeeeero ... «Los Andes, 5月 15»

GALANCETEの画像

galancete

参照
« EDUCALINGO. Galancete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/galancete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z