アプリをダウンロードする
educalingo
ganada

"ganada"辞典でのスペイン語の意味

辞典

GANADAの語源

La palabra ganada procede del participio de ganar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でGANADAの発音

ga · na · da


GANADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGANADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのganadaの定義

スペイン語の辞書では、ガナダは牛を意味します。


GANADAと韻を踏むスペイン語の単語

acampanada · afanada · americanada · andanada · astracanada · bocanada · campanada · desganada · desgranada · empanada · empantanada · explanada · granada · hermanada · llanada · manada · marranada · panada · planada · rebanada

GANADAのように始まるスペイン語の単語

gana · ganable · ganadera · ganadería · ganadero · ganado · ganador · ganadora · ganancia · ganancial · gananciera · gananciero · gananciosa · ganancioso · ganapán · ganapierde · ganar · gancha · ganchera · ganchero

GANADAのように終わるスペイン語の単語

acarambanada · afiligranada · agitanada · albanada · alquitranada · azafranada · chabacanada · chanada · charranada · deshilvanada · gitanada · huracanada · lanada · pampanada · sanjuanada · semanada · truhanada · veranada · villanada · zanganada

スペイン語の同義語辞典にあるganadaの類義語と反意語

同義語

«ganada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GANADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ganadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのganadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ganada»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

韩元
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ganada
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Earned
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वोन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

وون
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вона
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

won
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ওঁন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

won
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

won
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Won
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ウォン
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

won
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

won
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெற்றி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विजयी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

won
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

won
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

won
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вона
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

won
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γουόν
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

won
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

won
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

won
5百万人のスピーカー

ganadaの使用傾向

傾向

用語«GANADA»の使用傾向

ganadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ganada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ganadaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«GANADA»の引用

ganadaという言葉で有名な引用文や文章
1
San Juan Bosco
Una hora ganada al amanecer es un tesoro por la tarde.
2
María Teresa I de Austria
Más vale una paz relativa que una guerra ganada.

«GANADA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Buena es la pelea ganada, pero es mejor la evitada.
Hacienda mal ganada vuélvese al agua.
Hacienda no ganada, se estima en poco o nada.
La fortuna mal ganada, no luce ni dura nada.
La hacienda bien ganada, con afán se guarda.
Moza garrida, o bien ganada o bien perdida.
Mujer besada mujer ganada.

«GANADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からganadaの使いかたを見つけましょう。ganadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Batalla de la Albuhera (ganada sobre los Franceses mandados ...
BATALLA DE: ALBU}HERA,— GANADA sonnnzmos: ancnsns MANDADOS' Pon souur EL: nm 163 DÉ1MAYO DE 1811, ronEE. EXERCITO' ALIADO' ESPANOL, INGLES Y PORTUGUES. W Badajt)z era el solo pueblo de Ekt'remadúra donde ...
Antonio BURRIEL (Ayudante General.), Joaquín BLAKE, 1811
2
Historia de Cataluña y de la Corona de Aragón, escrita para ...
de Almansa, ganada por las armas de Felipe V, 112. — de Almenar, ganada por las armas . de Cárlos de Austria, 149. — de Zaragoza, ganada por las mismas, 150. — de Brihuega, ganada por las de Felipe V, 155. — de Villaviciosa, ganada  ...
Víctor Balaguer, 1860
3
Procedimientos tributarios: comentarios a la Ley General ...
La prescripción ganada aprovecha por igual a todos los obligados al pago de la deuda tributaria salvo lo dispuesto en el apartado 7 del artículo anterior. 2. La prescripción se aplicará de oficio, incluso en los casos en que se haya pagado la  ...
‎2007
4
Primera parte de la descripcion general de Affrica: con ...
Tartaros,y suorigen. fol.197. col.;. Tartaros baxan en Afia. fol. 197. col. 3. Tartarosguerreancon los Turcos,y ganâ a Ico- nío. fol.198. col.;. Tarifa ganada por el rey don Sancho. solio.207. columna.i. T arifa cercada por el infante don Iuan. fol.207.
Luis del Mármol Carvajal, 1573
5
Todo Sucesiones 2008
Por tanto la renuncia a la prescripción ganada debe ser expresa y no deducirse de actos erráticos del contribuyente. Ejemplo: D. Florencio no presentó declaración por el Impuesto sobre Sucesiones correspondiente a la herencia de su ...
Juan Galiano Estevan, 2008
6
Descripcion general de Affrica con todos los successos de ...
soLzrC. - Victorias de Suleyman gran Turco en Vngria. solio.275. cola. Viena de* Austria cercada por el gran Turco Suleyman. ' ' {01.268. co!. 4.' Villa Real edificada por el rey don Alonso el sa. bio. v - ' solio.zoz. col-z. Viseo ganada por el rey ...
Luys del Marmol-Caravajal, 1573
7
História de Cataluña y de la Corona de Aragon
De sus buenas costumbres y loables usos. 766. BARCELONA. (Condes de) Su cronología en el siglo xiv, 374. BATALLA de Montalto ganada por Blasco de Alagon, 8. — de Esquiladle ganada por el mismo Alagon contra Roger de Lauria, 29.
Víctor Balaguer, 1862
8
Teatro de la legislación universal de España e Indias, por ...
no es derecho que valga la carta ganada con engaño , y pague las costas y misiones. Pero si fueren para un Alcalde , valgan ; pues es lo mismo que una , y se presume ganada la segunda, por si se perdiese la primera. Si pendiente el plazo ...
Antonio Javier Pérez y López, 1797
9
Teatro de la Legislación Universal de España e Indias
no es derecho I que valga la carta ganada con engaño , y pague las costas y misiones. Pero si fueren para un Alcalde , valgan ; pues es lo mis- too que una , y &e presume ganada la segunda, por si se perdiese la primera. Si pendiente el ...
Antonio Xavier PEREZ Y LOPEZ, 1797
10
Historia general de España, o Continuacion de la historia de ...
Vitoria grande naval ganada á los Turcos por Don Jua/i de Auftria , y las armas Chriftianas aliadas. III. 406. Vitoria grande ganada por los Efpañoles en las Philipinas contra Limaon, Pyrata de Syna.. IV. Vitoria ganada por los Efpañoles á los ...
Juan de Mariana, 1756

用語«GANADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からganadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Subasta una medalla ganada en los Juegos de Río para ayudar a ...
Piotr Malachowski cumplió uno de los sueños de cualquier deportista al conseguir una medalla en unos Juegos Olímpicos. Concretamente, el lanzador de ... «Las Provincias, 8月 16»
2
Otra batalla multicolor ganada
Una de las fiestas más coloridas y alegres del abarrotado calendario estival de la ciudad del Lérez volvió un año más a salvarse de la lluvia, esta vez con ... «La Voz de Galicia, 8月 16»
3
Almoradí estrena una nueva ´zona verde´ ganada por las obras ...
La Confederación Hidrográfica del Segura (CHS) ha cedido esta mañana la gestión del soto Juliana Pequeña del río Segura al Ayuntamiento de Almoradí. «Información, 6月 16»
4
Ronaldinho felicita a Zidane por la Champions ganada con el Real ...
Ronaldinho Gaúcho provocó las críticas de aficionados del Barça con su mensaje de felicitación a Zinedine Zidane, que este jueves cumplió 44 años. «Sport, 6月 16»
5
Una década ganada (para las empresas del Neumático)
Durante “la década ganada”, las patronales del neumático conservarían casi todas las conquistas que habían obtenido durante el menemismo. “Nunca menos” ... «La Izquierda Diario, 6月 16»
6
Rafael Correa presume su “década ganada” pero las cifras lo ...
“La década ganada” fue la frase que más repitió el presidente Rafael Correa durante su último informe a la nación, ofrecido este 24 de mayo —fecha que ... «EL PAÍS, 5月 16»
7
La liga masculina de Hong Kong, primera del mundo ganada por ...
Pekín, 23 abr (EFE).- El Eastern Sports Club se coronó anoche campeón de la primera división de Hong Kong (independiente de la del resto de China) y ... «Mundo Deportivo, 4月 16»
8
Hoy se cumplen diez años de la Copa ganada al Zaragoza
Hoy se cumplen diez años de la Copa del Rey que el Espanyol logró ante el Zaragoza el 12 de abril de 2006. Para celebrar la efeméride, el Espanyol y su ... «Mundo Deportivo, 4月 16»
9
Luis Enrique: "Nunca dijimos que la Liga estuviera ganada"
Luis Enrique lamentó que su equipo no fuera capaz de llevarse la victoria de Anoeta. El asturiano reconoció que sus jugadores no estuvieron finos y admitió ... «MARCA.com, 4月 16»
10
Arbeloa: «Le doy la partida por ganada a Piqué»
Respecto a sus últimos 'choques' con Gerard Piqué, Arbeloa quiso zanjar el asunto: «Le doy la partida por ganada a Piqué. Me encantaría que disfrutase como ... «ABC.es, 3月 16»

GANADAの画像

参照
« EDUCALINGO. Ganada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ganada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA