アプリをダウンロードする
educalingo
gatesca

"gatesca"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でGATESCAの発音

ga · tes · ca


GATESCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGATESCAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのgatescaの定義

辞書の中のgatecaの定義はcatlikeです。


GATESCAと韻を踏むスペイン語の単語

andantesca · brutesca · cervantesca · dantesca · desca · esca · fresca · gigantesca · gresca · grotesca · grutesca · mercantesca · pedantesca · pesca · picaresca · pintoresca · putesca · quijotesca · repesca · sainetesca

GATESCAのように始まるスペイン語の単語

gatas · gatatumba · gatazo · gateada · gateado · gateamiento · gatear · gatera · gatería · gatero · gatesco · gatillazo · gatillero · gatillo · gato · gatomusa · gatomuso · gatopardo · gatuna · gatunero

GATESCAのように終わるスペイン語の単語

arabesca · bresca · burlesca · caballeresca · caricaturesca · carnavalesca · chulesca · fanesca · folletinesca · gauchesca · goyesca · libresca · muesca · novelesca · plateresca · principesca · soldadesca · trovadoresca · ventresca · yesca

スペイン語の同義語辞典にあるgatescaの類義語と反意語

同義語

«gatesca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GATESCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gatescaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgatescaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gatesca»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

gatesca
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

gatesca
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Gatesca
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

gatesca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

gatesca
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

gatesca
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gatesca
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

gatesca
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

gatesca
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

gatesca
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gatesca
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

gatesca
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

gatesca
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gatesca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gatesca
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

gatesca
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

gatesca
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gatesca
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gatesca
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gatesca
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

gatesca
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gatesca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

gatesca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gatesca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gatesca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gatesca
5百万人のスピーカー

gatescaの使用傾向

傾向

用語«GATESCA»の使用傾向

gatescaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gatesca»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、gatescaに関するニュースでの使用例

例え

«GATESCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgatescaの使いかたを見つけましょう。gatescaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
No porque él tenia temor de aquella canalla gatesca , encantadora , y cen- cernina. Bvrg. Gatom.Sylv.2. Di toda la gatesca bizarría. GATICIDArad/'. de una term. Matador de gatos. Es vofc inventada y jocoía. Lat. Caticida, jACJisT.PoL.pl. 194.
Real Academia Española (Madrid), 1734
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
No porque él tenia temor de aquella canalla gatesca , encantadora , y cen- cerruna. Burg. Gatom.Sylv.2. Di toda la gatesca bizarría. GATICIDA. adj. de una term. Matador de gatos. Es voz inventada y jocosa. Lat. Caticida. jACiNT.P0L.pl. 194.
3
Juicio analítico del Quijote
La aventura gatesca en que tan mal parado quedó D. Quijote, y en la que creia eslárselas habiendo con un demonió o hechicero ó con algun encantador, satiriza las que en los libros de caballeria dicen de valientes caballeros que se batian ...
Ramón Antequera, 1863
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
No porque él tenia temor de aquella canalla gatesca , encantadora , y cen- cerruna. Burg. Gatom.Sylv.2. üe toda la gatesca bizarría. GATIClDA*adj. deunaterm. Matador de gatos. Es voz inventada y jocosa. Lat, Caticida., jACiNT. P0L.pl.194.
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lat. Obfequiumsub spe~ cié bumllitatis. GATESCO, CA. adj. Lo que pertenece ò tien* relación al gato. Lat. Caticus. Cerv. Quix. tom. 2. cap. a¡6. No porque él tenia temor de aquella canalla gatesca , encantadora , y cesl- cerruna. Burg. Gatom.
Real Academia Española, 1734
6
Inquisición y represión sexual en Valencia:
A propósito de la manera llamada «a la gatesca», un poema erótico del Siglo de Oro reza lo siguiente: A la gatesca, es verdad que se gana dos pulgadas, hija mía, mas mirad que no conviene a las casadas, sino estarse bien echadas y ...
Rafael Carrasco, 1985
7
Poesías selectas castellanas: (1830. 571 p.)
Pensando en quien pusiese finalmente De toda la gatesca bizarría La dulce enamorada fantasía Para verse de amor convaleciente, Se le acordó que en frente De su casa vivia un boticario, De cuyo cocinante vestuario 462 POESÍAS.
Manuel José Quintana, 1830
8
Colección de poesias en dialecto asturiano: Comprende las ...
L De la Ciudá á aquesta aldea, De lo probé á lo Señor, De lo simple á la gatesca , De lo culto á lo palurdo. De lo invisu á la llaneza, Desátense les coricies Y arrevienta 1' aguyeta. El llunes pasadu entré Pe la calle de la Vega Nada triste, pos ...
‎1839
9
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... viviendo yo, que te adoro. A todo esto no respondió don Quijote otra palabra sino fué dar un profundo suspiro ; y luego se tendió en su lecho, agradeciendo a los Duques la merced, no porque él tenía temor de aquella canalla gatesca ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1605
10
Colección de poetas españoles
Pensando en quien pusiese finalmente, De toda la gatesca vizarria, La dulce enamorada fantasía, Para verse de amor convaleciente , Se le acordó, que enfrente De su casa vivia un boticario, De cuyo cocinante vestuario Una gata salia, Que ...
Pedro Estala, Lupercio Leonardo de Argensola, Bartolomé Leonardo de Argensola, 1789

用語«GATESCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgatescaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lo que la Fiscalía no permitiría tuitear a Quevedo
"Vuestros conceptos alabo pues, de pura buena pesca, los hacéis a la gatesca, pues los hacéis por el rabo". Para el autor de El Buscón, Góngora era un ... «El Español, 7月 16»
2
Las sutiles variantes de Goya
... Todos caerán, Tú que no puedes y No te escaparás; de los Desastres, Gatesca pantomima, El buitre carnívoro, Se defiende bien y ¿Si resucitara?, todas ellas ... «El Periódico de Aragón, 5月 15»

GATESCAの画像

参照
« EDUCALINGO. Gatesca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gatesca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA