アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gatillazo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGATILLAZOの発音

ga · ti · lla · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GATILLAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGATILLAZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gatillazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gatillazo

ガティラゾ

Gatillazo

GatillazoはSalvatierraのスペインのパンクバンドです。 それは2004年にLa Pollaの指数であるEvaristoによって作成されました。 私たちは望みませんでしたが、状況によって強制されました。 必要性は、機会にconfabulóであり、我々は後悔することなく罠に落ちた。 私たちはそれを避けることができたかもしれませんが、私たちは自分自身も飢えている可能性があります:鶏肉はケアしない、EvatistoPáramosを蘇らせるガティラゾ... Gatillazo es un grupo español de música punk procedente de Salvatierra. Fue creado en 2004 por Evaristo, excantante de La Polla. Nunca quisimos hacerlo, pero las circunstancias nos obligaron. La necesidad se confabuló con la ocasión y caímos en la trampa sin remordimientos. Podríamos haberlo evitado, pero también podríamos morirnos de hambre: pollo que no cacarea, gatillazo que resuena Evaristo Páramos...

スペイン語辞典でのgatillazoの定義

辞書のガティラゾの定義は、特にショットがリリースされていないときに、ショットガンや他の銃器をトリガーするショットです。 En el diccionario castellano gatillazo significa golpe que da el gatillo en las escopetas y otras armas de fuego, especialmente cuando no sale el tiro.
スペイン語辞典で«gatillazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GATILLAZOと韻を踏むスペイン語の単語


astillazo
as·ti·lla·zo
banderillazo
ban·de·ri·lla·zo
botellazo
bo·te·lla·zo
caballazo
ca·ba·lla·zo
campanillazo
cam·pa·ni·lla·zo
collazo
co·lla·zo
colmillazo
col·mi·lla·zo
cuchillazo
cu·chi·lla·zo
ladrillazo
la·dri·lla·zo
martillazo
mar·ti·lla·zo
metrallazo
me·tra·lla·zo
pantallazo
pan·ta·lla·zo
plantillazo
plan·ti·lla·zo
pullazo
pu·lla·zo
puntillazo
pun·ti·lla·zo
rodillazo
ro·di·lla·zo
sombrillazo
som·bri·lla·zo
trallazo
tra·lla·zo
zapallazo
za·pa·lla·zo
zapatillazo
za·pa·ti·lla·zo

GATILLAZOのように始まるスペイン語の単語

gatazo
gateada
gateado
gateamiento
gatear
gatera
gatería
gatero
gatesca
gatesco
gatillero
gatillo
gato
gatomusa
gatomuso
gatopardo
gatuna
gatunero
gatuno
gatuña

GATILLAZOのように終わるスペイン語の単語

almohadillazo
balazo
bolazo
cacerolazo
canelazo
cristalazo
cuadrillazo
espadillazo
golazo
lazo
palazo
plazo
ramalazo
reemplazo
remplazo
sablazo
semillazo
solazo
tablazo
tequilazo

スペイン語の同義語辞典にあるgatillazoの類義語と反意語

同義語

«gatillazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GATILLAZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gatillazoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgatillazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gatillazo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

gatillazo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gatillazo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Gatillazo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

gatillazo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

gatillazo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

gatillazo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gatillazo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

gatillazo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Gatillazo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gatillazo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gatillazo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

gatillazo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

gatillazo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gatillazo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gatillazo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

gatillazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

gatillazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gatillazo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Gatillazo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gatillazo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

gatillazo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gatillazo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

gatillazo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gatillazo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gatillazo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gatillazo
5百万人のスピーカー

gatillazoの使用傾向

傾向

用語«GATILLAZO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«gatillazo»の使用頻度を示しています。
gatillazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gatillazo»で最も広く使用されている表現です。

用語«GATILLAZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gatillazo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gatillazo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gatillazoに関するニュースでの使用例

例え

«GATILLAZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgatillazoの使いかたを見つけましょう。gatillazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Articulos de costumbres, de literatura y de teatro. [With an ...
Quieren mandar todos y no manda ninguno; gatillazo; no saben sino dar gatillazo en su gobierno, en sus pasiones, en su existencia fisica y moral. Inventa teorías, sistemas y delirios; y hasta tiene la aprension de inventar armas con que  ...
Nicolas de RODA, Luis de Montes, 1845
2
De todo corazón: Un cadáver, un asesino y muchos sospechosos
Dijiste en la tele que Santiago Moltó tuvo un gatillazo con una amante, y que la amante lo proclamó a todo el mundo, por televisión y a las revistas. —Ah, sí. El hombre ríe y mueve mucho los brazos. —Ah, sí, ahora mismo no caía. No lo tenía  ...
Andreu Martín, 2008
3
Manual del vigilante de seguridad
Ahora bien, si el error angular se produce por efectos de un “gatillazo”, el error de alineación de miras supera ampliamente el milímetro. Los errores angulares típicos son los cuatro que aparecen en la figura 6. ERROR PARALELO Los ...
Héctor Mora Chamorro, 2012
4
Diccionario de expresiones y locuciones del español
Mi abuelo me contó que él de pequeño ya jugaba a eso». gatillazo dar/pegar [ alguien] (el/un) gatillazo; [loc. verb.] (col) (f). Sufrir inesperadamente impotencia sexual en una determinada ocasión. «Está tan seguro de sí, que cree que nunca a ...
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
5
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
gatillazo s. impotencia sexual pasajera. «...que Dios me perdone, pero si mi esposo vuelve a dar gatillazo después del mucho dinero que me costó, le juro a usted que lo mato...» C. J. Cela, Mazurca para dos muertos. ❙ «...la escena de sexo ...
Delfín Carbonell Basset, 2001
6
Teatro: piezas breves : alumnos RESAD, curso 2001-2002
CORO. MASCULINO.—. Gatillazo. ELLO 3. — (Acusando al de al lado.) No, yo no, ha sido él. ELLO 2. — (Acusando al de al lado.) ...
‎2002
7
Pernocto
Pedro Araya. gatillazo. Un poema que desaloje la bala es otra bala de otro calibre :como el dar la mano,la boca a morder aquella que no quiere el balazo solipsista ELVIRA HERNÁNDEZ bajo 67.
Pedro Araya, 2002
8
西漢俚語詞典
179 gazpacho gate m. gatera La Gatera Sj gatillazo pegar gatillazo fr. gato, ta m. y f. ^fé.JLA // dar gato por liebre a alguien loe. #/£.£•*?-, # 'ÍS.iílJt-, \$3-3fc%#}£\ Sé prudente porque en ese mercadillo de cosas de segunda mano suelen dar ...
‎2000
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Gálica muerta : sainte nitouche. * GATILLAZO,*, m, aug. de Gatillo. || Coup du ressort d'une arme à feu lorsque la détente part. || bar gatillazo : ( fig. Jam. ) mal répondre à notre attente : en parlant d'une chose, d'une personne. GATILLO, s. m. ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
La Dama Ciega
humillante gatillazo. Desnudo y con un patético y fláccido cadáver entre las piernas como única bandera, se deshacía en torpes excusas que yo no acepté. – Mira, macho, puede que alguna te haya dicho que esto no tiene importancia.
Miquel Silvestre, 2005

用語«GATILLAZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgatillazoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ciudadanos, el liberalismo de gatillazo
El voto de Ciudadanos mengua. La formación naranja ha transitado de la reacción en Cataluña (el momento mal digerido de Inés Arrimadas) a la democracia ... «Economía Digital, 7月 16»
2
Gatillazo
El "sorpasso" se ha quedado en un monumental gatillazo del macho Alfa de la nueva política española. La foto de familia podemita, con el caudillo Iglesias con ... «eldia.es, 6月 16»
3
España sufre un gatillazo ante Georgia antes de la Eurocopa
La campeona de Europa, la número 6 del mundo, sufrió un gatillazo de libro ante una selección ubicada en el puesto 137 del ranking FIFA, entre Tanzania y ... «El Periódico, 6月 16»
4
El gatillazo del cambio
Aunque también puede estemos especulando demasiado y la realidad haya sido más sencilla y hasta más humana. El pacto a tres vivió un gatillazo. Sentados ... «eldiario.es, 4月 16»
5
El peor gatillazo de Danilo
Apenas hubo silbidos contra los porteros del Real Madrid cuando salieron a calentar, mucho antes de empezar el partido. Unos minutos después el Wolfsburgo ... «El Mundo, 4月 16»
6
Siniestro Total, Gatillazo y Perro, entre las primeras confirmaciones ...
Los grupos Siniestro Total, Gatillazo, Perro y Sho-Hai, Xhelazz & R de Rumba se encuentran entre las primeras confirmaciones del Mayorga RockFest, que ... «Hoy Digital, 4月 16»
7
Gatillazo en la batida de jabalís de Collserola
Pero Chaves es veterano y no se desespera a medida que transcurren las horas y se consuma el gatillazo sabatino. "El 90% de días ni disparas. Además, esta ... «El Periódico, 2月 16»
8
El Madrid crea un protocolo para no repetir otro gatillazo De Gea
El último día de plazo no hará operaciones más tarde de las 21:00 horas. Después del frustrado fichaje de David de Gea por no llegar a tiempo para completar ... «AS, 2月 16»
9
El Kalikenyo Rock tendrá a Gatillazo, Porretas, El último ke zierre ...
En el cartel están Gatillazo, Non Servium, Porretas, Lendakaris Muertos, Kaotiko, Boikot, Reincidentes, El último ke zierre, Envidia Kotxina, Desakato, Porco ... «La Vanguardia, 2月 16»
10
Inda, sobre Pablo Iglesias: "Coleta morada haber pegado gatillazo"
"Coleta morada haber pegado gatillazo, es lo único que está claro", ha dicho. Según ha justificado el periodista, "la prepotencia se acaba pagando en las urnas ... «LA SEXTA NOTICIAS, 10月 15»

GATILLAZOの画像

gatillazo

参照
« EDUCALINGO. Gatillazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gatillazo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z