アプリをダウンロードする
educalingo
glotonía

"glotonía"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でGLOTONÍAの発音

glo · to ·  · a


GLOTONÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGLOTONÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのglotoníaの定義

辞書の暴食の定義は大暴れです。


GLOTONÍAと韻を踏むスペイン語の単語

agonía · armonía · atonía · autoctonía · cotonía · distonía · hegemonía · hipertonía · hipotonía · ironía · megafonía · monotonía · neumonía · polifonía · presintonía · recatonía · sinfonía · sintonía · telefonía · vagotonía

GLOTONÍAのように始まるスペイン語の単語

glosador · glosadora · glosar · glosario · glose · glosemática · glosilla · glosolalia · glosopeda · glotal · glótica · glótico · glotis · glotología · glotón · glotona · glotonamente · glotonear · glotonería · gloxínea

GLOTONÍAのように終わるスペイン語の単語

afonía · baronía · bronconeumonía · cacofonía · cosmogonía · desarmonía · diaconía · disfonía · felonía · filarmonía · francofonía · harmonía · hidroponía · peonía · psicofonía · pulmonía · radiofonía · radiotelefonía · sincronía · teogonía

スペイン語の同義語辞典にあるglotoníaの類義語と反意語

同義語

«glotonía»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GLOTONÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語glotoníaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのglotoníaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«glotonía»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

glotonía
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

glotonía
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Gluttony
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

glotonía
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

glotonía
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

glotonía
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

glotonía
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

glotonía
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

glotonía
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

glotonía
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

glotonía
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

glotonía
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

glotonía
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

glotonía
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

glotonía
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

glotonía
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

glotonía
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

glotonía
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

glotonía
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

glotonía
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

glotonía
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

glotonía
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

glotonía
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

glotonía
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

glotonía
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

glotonía
5百万人のスピーカー

glotoníaの使用傾向

傾向

用語«GLOTONÍA»の使用傾向

glotoníaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«glotonía»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、glotoníaに関するニュースでの使用例

例え

«GLOTONÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からglotoníaの使いかたを見つけましょう。glotoníaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblioteca de autores españoles
Sin dejar tierras y mares ; V aun son pequeños lugares, Según su gran glotonía? ¡Oh, Epicúrio , cuánlos hallo De lu opinión ! Y respondo Que mejor será callallp, Pues no puedo remediallo, Porque toca muy en hondo. Mas , gente desvariada ...
Bonaventura Carles Aribau, 1855
2
Poetas castellanos anteriores al siglo XV.
Tienen el lugar quinto gola e glotonía : Estas fazen al omne fazer granl uillania , An con la luxuria estas su compannia , La una sen la otra ya nunca uyuria. 2213. Gola está en medio sos dedos relambiendo, Allende glotonía regüeldos ...
Tomás Antonio Sánchez, Santob (Rabbi.), 1864
3
Obras rimadas de Ramon Lull: escritas en idioma ...
De glotonía. Glotonía es çell peccat Perqué vé ans paupertat , E perqué hom cs soven mal sa E en sas paraulas vilá ; E aquel I hom que es golós Mays que altre hom es pereros ; E quant no menja es irat, E trist está quant ha menjat : En la ...
Raimundus Lullus, 1859
4
Lvgares comvnes de conceptos, dichos, y sentencias en ...
Por la glotonía del Rey Herodes,defpues de comer, haftahirtar,perdiolacabefa fan IuanBautiíla. Efau de puro golofo,vendio,y deftruy ó todo fu mayo razgo.. El rico auariento,por la glotonía fuecódenado,que an íi lo dize el fantoEuangelio ...
Juan de Aranda, 1613
5
Etudes de littérature, d'historiographie et de philosophie ...
El quinto lugar es compartido por Gula y Glotonía (2378a: « Tienen el lugar quinto Gula e Glotonía »), cuyo lugarteniente es Beudez (2378c : « allende la beudez tornando e beviendo »). El sexto vicio es Acidia (2387b : « Accidia es su  ...
Collectif, 1993
6
Proverbios ¬de ¬Iñigo ¬López ¬de ¬Mendoza ¬Marques ¬de ...
EEemos muchos auer capdo en errores mas por glotonía de comer p beuer que poro- tro pecado. Siqueremos tomar de Adam por glotonía de comer, tra* xo a íi p a todo fu linage en perdicion. Lóth hermano de Abraham porauerbeuido ...
Iñigo López de Santillana, 1558
7
Proverbios y Sentencias de L. A. Seneca
T Eemos muchos auer capdo en erfore^ □'-'mas por glotonía de comer pbeííer,q por otro pecado. Si queremos tomar de Ada, por glotonía de comer traxo a fit á fddó fu lina je en perdición. Lofh hermano dé ñbraháiñ1 por auer beuido ...
Pedro Diaz, 1552
8
Textes brefs: inédits espagnols du Moyen Age
El quinto lugar es compartido por Gula y Glotonía (2378a: « Tienen el lugar quinto Gula e Glotonía »), cuyo lugarteniente es Beudez (2378c : « allende la beudez tornando e beviendo »). El sexto vicio es Acidia 47. Para una relación completa ...
Collectif, PU Sorbonne-Nouvelle,, 1993
9
Palabras, norma, discurso. En memoria de Fernando Lázaro ...
Huyó de los extremos y excluyó palabras desusadas: glotonía; suprimió derivados regionales: censal; eliminó tecnicismos de la medicina: cáncer, de la crítica literaria: rimar; y prescindió de vocablos novedosos, cuya primera documentación ...
Luis Santos Río, 2005
10
Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura
superfluitat. La primera brancha es manjar davant hora. Trop està lait as home, puis qu'es vengut a madura etat et es sans et deleitós, que non pot esperar hora de manjar; et esdevent-li per grant licharia de glotonía, o per mala costuma, o per  ...
Sociedad Castellonense de Cultura, 1983

GLOTONÍAの画像

参照
« EDUCALINGO. Glotonía [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/glotonia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA