アプリをダウンロードする
educalingo
grandioso

"grandioso"辞典でのスペイン語の意味

辞典

GRANDIOSOの語源

La palabra grandioso procede de grande.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でGRANDIOSOの発音

gran · dio · so


GRANDIOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGRANDIOSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのgrandiosoの定義

辞書のgrandiosoの定義は優れています。


GRANDIOSOと韻を踏むスペイン語の単語

acidioso · compendioso · desidioso · dioso · dispendioso · enjundioso · envidioso · estudioso · fastidioso · infundioso · insidioso · invidioso · lidioso · lipidioso · melodioso · misericordioso · odioso · radioso · tedioso · vilipendioso

GRANDIOSOのように始まるスペイン語の単語

grandeza · grandillón · grandillona · grandílocua · grandilocuencia · grandilocuente · grandílocuo · grandiosa · grandiosamente · grandiosidad · grandísona · grandisonar · grandísono · grandón · grandor · grandullón · grandullona · grandulón · grandulona · grandura

GRANDIOSOのように終わるスペイン語の単語

ambicioso · ansioso · atencioso · beneficioso · contencioso · curioso · delicioso · espacioso · furioso · glorioso · gracioso · lluvioso · misterioso · nervioso · precioso · prestigioso · religioso · silencioso · valioso · vicioso

スペイン語の同義語辞典にあるgrandiosoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«GRANDIOSO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«grandioso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«grandioso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRANDIOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grandiosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgrandiosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«grandioso»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

盛大
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

grandioso
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

great
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बड़ा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كبير
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

большой
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

grande
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মহান
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

grandiose
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

grand
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

großartig
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

壮大な
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

웅대 한
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

grand
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lớn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பெரும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

भव्य
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

büyük
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

grande
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wielki
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

великий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μεγαλοπρεπής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

grand
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

slagna
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

grand
5百万人のスピーカー

grandiosoの使用傾向

傾向

用語«GRANDIOSO»の使用傾向

grandiosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grandioso»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、grandiosoに関するニュースでの使用例

例え

«GRANDIOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgrandiosoの使いかたを見つけましょう。grandiosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lo Grandioso del Cristianismo
Lo grandioso del cristianismo proporciona un equipo sencillo de herramientas a los creyentes para desafiar el ateísmo y el laicismo modernos; y a los no creyentes les ofrece un sinnúmero de razones apologéticas para desafiar sus ...
Dinesh D'Souza, 2009
2
La naturaleza del liderazgo: Reptiles, mamíferos y el ...
La naturaleza del liderazgo se fija en las cualidades universales de grandes líderes contemporáneos así como aquellas figuras históricas cuyas genialidades de liderazgo aún hacen eco.
Joseph White, 2010
3
Revista filosofica de la historia politica de Mexico en que ...
George E. Church. REVISTA FILOSOFICA US LA HIST OMA FOLIf IDA BE HSXIBD,' ES QUE SE IHXTA SI PASADO, BESDE LA CONQUISTA POR LOS ESPADOLES HASTA LA EPOCA ACTUAL, Y SE ANUNCIA. SU GRANDIOSO FOKVENIK ...
George E. Church, 1866
4
La dirección espiritual
Necesitamos que alguien de fuera observe la jugada.
Francisco Fernández-Carvajal, 2013
5
Manifiesto que la Junta de Gobierno de Galicia creada por el ...
Galicia. Junta. En vano gimieron estos por tan inesperada agresion, y las reiteradas tentativas hechas en diversos puntos de ambos continentes para restablecer. el sistema Constitucional, no dejaron duda de que subsistia de hecho , como ...
Galicia. Junta, 1820
6
Poesias con que la Universidad de Cervera celebra las ...
MM. honrar con su real alojamiento el grandioso edificio de dicha escuela Universidad de Cervera. han creído ser de su obligacion, el advertirles; que cualquiera cosa, que se egecutase, debía ser conforme con lo que se nos manda con el ...
Universidad de Cervera, 1828
7
Itinerario clandestino de un espejo
... conquistado en 1982 por un joven poeta turrialbeño, de humilde estirpe y férreo trazo lírico. Me refiero a Erick Gil Salas. Con su Poemario Estrecho Itinerario de las Cosas (Editorial de la UNA, 1983),. Grandioso. itinerario. Grandioso itinerario.
Erick Gil Salas, 2008
8
Didácticas de la filosofía Vol. 1
Actualmente, está reapareciendo en los países de Europa del Este. Este éxito extraordinario se traduce en las siguientes cifras: Número de Escuelas Rudolph Steiner de 1919 a 1992 Paralelamente, 180 Heiner Ullrich Un éxito grandioso.
Luz Gloria Cárdenas Mejía – Carlos Enrique Restrepo, 2011
9
La Segunda Venida
El. más. grandioso. discurso. profético. de. gusto. kJÍv. parte del libro de Apocalipsis, el pasaje profético más extenso e importante del Nuevo Testamento se encuentra en Mateo 24-25, y se conoce como el Discurso del Monte de los Olivos.
John MacArthur, 1999
10
Horizontes Literarios
"En otra situación, no menos grave que la presente, en la que el peligro venía de otra parte, un hombre de instinto superior, señores, el general Bolívar, fue asaltado de este grandioso pensamiento, y el Congreso de Panamá no demoró en ...

用語«GRANDIOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrandiosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Boniek: "El 8-1 fue grandioso, pero no creo que vuelva a suceder"
El 8-1 fue grandioso, pero no creo que vuelva a suceder. Esperemos ganar con 1 ó 2 goles. Si se da la oportunidad de meter más goles, bienvenido sea. «Diez.hn, 8月 16»
2
VÍDEO: la mano de Víctor Claver que valió un bronce grandioso
VÍDEO: la mano de Víctor Claver que valió un bronce grandioso. 8/28/2016 Quedaban 5 segundos para el final del encuentro por el bronce ante Australia y ... «FEB.es, 8月 16»
3
Antes de querer 'hacer grandioso a Detroit de nuevo', Trump quería ...
Donald Trump llegó este lunes a Detroit a hablar de cómo su gobierno va a hacer grandiosa de nuevo a la ciudad que fuera el orgullo de la industria automotriz ... «Univisión, 8月 16»
4
¡Mira el primer grandioso regalo de cumpleaños que se dio Kyie ...
Faltan pocos días para que Kylie Jenner arribe a sus 19 años. Sí, 19, aunque sus proyectos y cuentas bancarias parezcan de alguien de más edad, o al menos ... «E! Online Latino | México, 8月 16»
5
¿Cuándo fue grandioso Estados Unidos? La pregunta incómoda a ...
El eslogan de la campaña presidencial de Donald Trump es Make America Great Again (Haz que Estados Unidos vuelva a ser grandioso). Si el país no es ... «Verne, 7月 16»
6
'No dejen que nadie les diga que EU no es grandioso', dice Michelle ...
... ante los asistentes a la Convención Nacional Demócrata, que inició hoy en Filadelfia, que "no dejen que nadie les diga que Estados Unidos no es grandioso, ... «Excélsior, 7月 16»
7
"El Tour de Francia 2016 fue grandioso para el ciclismo colombiano"
Para el ciclismo colombiano el Tour de Francia 2016, fue grandioso gracias al desempeño de los cuatro gladiadores cafeteros en el pelotón, según el ... «El Universal - Colombia, 7月 16»
8
Joselillo: "El toreo es grandioso"
El toreo es grandioso y cada hombre que sale a una plaza sufre, sangra y muere de verdad por un sueño, por lo que ama", ha reflexionado. El matador de toros ... «El Periódico de Aragón, 7月 16»
9
Trump, sobre el 'Brexit': "Creo que es algo grandioso, fantástico"
"Creo que es algo grandioso, algo fantástico", ha declarado Donald Trump tras bajarse del helicóptero que le llevó hasta un hotel en el condado de Ayrshire. «RT en Español - Noticias internacionales, 6月 16»
10
Grandioso Melendi
Mucho y muy bueno. Melendi, grandioso, no ha defraudado en la Plaza de Toros de León. Un concierto extraordinario, pasional, de esos que atrapan desde el ... «leonoticias.com, 6月 16»

GRANDIOSOの画像

参照
« EDUCALINGO. Grandioso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/grandioso>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA