アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grimorio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GRIMORIOの語源

La palabra grimorio procede del francés grimoire.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGRIMORIOの発音

gri · mo · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRIMORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGRIMORIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«grimorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

グリモア

Grimorio

grimoireは主に中世と中世の間に書かれた、魔法の知識の本の一種です。 そのような本には、占星術の対応、天使と悪魔のリスト、安息日のための指示、魔法と呪文の詠唱、薬の混合、超自然の実体の召喚、お守りの作成が含まれています。 Un grimorio es un tipo de libro de conocimiento mágico, escritos principalmente entre la Alta Edad Media y el siglo XVIII. Tales libros contienen correspondencias astrológicas, listas de ángeles y demonios, instrucciones para aquelarres, lanzar encantamientos y hechizos, mezclar medicamentos, convocar entidades sobrenaturales y fabricar talismanes.

スペイン語辞典でのgrimorioの定義

辞書のgrimoireの定義は、古代の魔術師が使用する魔法の数式の本です。 En el diccionario castellano grimorio significa libro de fórmulas mágicas usado por los antiguos hechiceros.
スペイン語辞典で«grimorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRIMORIOと韻を踏むスペイン語の単語


accesorio
ac·ce·so·rio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
emporio
em·po·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
mortuorio
mor·tuo·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio

GRIMORIOのように始まるスペイン語の単語

grillarse
grillera
grillero
grilleta
grillete
grillo
grillos
grillotalpa
grima
grimillón
grimosa
grimoso
grímpola
grinalde
gringa
gringada
gringo
gringuele
gringuero
griñolera

GRIMORIOのように終わるスペイン語の単語

circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
locutorio
migratorio
notorio
preparatorio
recordatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
tenorio
transitorio
violatorio

スペイン語の同義語辞典にあるgrimorioの類義語と反意語

同義語

«grimorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRIMORIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grimorioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgrimorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«grimorio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

grimorio
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

grimorio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Grimoire
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

grimorio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

grimorio
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

grimorio
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

grimorio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

grimorio
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

grimorio
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

grimorio
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

grimorio
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

grimorio
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

grimorio
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

grimorio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

grimorio
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

grimorio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

grimorio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

grimorio
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

GRIMORIO
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

grimorio
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

grimorio
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

grimorio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

grimorio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

grimorio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

grimorio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

grimorio
5百万人のスピーカー

grimorioの使用傾向

傾向

用語«GRIMORIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«grimorio»の使用頻度を示しています。
grimorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grimorio»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRIMORIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«grimorio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«grimorio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、grimorioに関するニュースでの使用例

例え

«GRIMORIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgrimorioの使いかたを見つけましょう。grimorioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Grimorio del Papa Honorio
Yo te conjuro, poderoso Grimorio, para que me seas de utilidad y provecho y me hagas salir en bien en todo cuanto en tu mediación emprenda.[+] Yo te conjuro por la virtud de la preciosísima sangre de Nuestro Señor Jesucristo para que tus  ...
Anónimo
2
La magia medieval: El secreto de los grimorios medievales
Capítulo 5 El grimorio de la magia sagrada del mago Abramelin 1 a magia sagrada del mago Abramelin es un grimorio medieOal del siglo XV realmente fascinante que deseamos que usted conozca, recelándole incluso algunos de sus ...
Abraxas y Akzinor 555, 2002
3
Grimorio vampírico
En GRIMORIO VAMPÍRICO encontrarás la respuesta a los mayores misterios sobre los vampiros: sus características, sus dioses, las castas vampíricas, los no muertos que asolan Rumanía.
Óscar Manrique, 2008
4
El Grimorio del Necronomicón: El libro de la magia ritual de ...
Los Antiguos fueron, los Antiguos son y los Antiguos serán.
Donald Tyson, 2008
5
Enciclopedia moderna, 36: diccionario universal de ...
como puede deducirse por las diferentes ediciones del grimorio que se ban hecho en los siglos XVI y XVII. La mas completa tiene por titulo: El gran grimorio con la grande clavicula de Salomón, y la magia negra ó las fuerza» infernales del ...
6
Grimorio Del Plata: furia, sed, hambre
"Un universo ficticio con criaturas sobrenaturales y el Grimorio Del Plata, una organziación que los combate y mantiene a raya.
Martín Pérez, 2013
7
El grimorio escondido
"En la Lima actual, un misterioso manuscrito de tiempos del virreinato ha sido hallado y, tras la urgencia de su interpretación, se perpetra más de un violento homicidio."--Page [4] of cover.
José Falconí Oliva, 2013
8
Entre la inocencia y la manzana
De Grimorio. Barcelona; Colección Murmurios, 1988. Meditación sobre la Gran Obra IV Cómo me dan pena los machos al cuadrado por lo divididos y multiplicados. Vías podridas de señales de tráfico. Parques con letreros de no pise la yerba ...
Alfredo Villanueva Collado, 1996
9
SECRETOS DEL INFIERNO. SACADOS DE UN MANUSCRITO DEL AÑO 1522
PREFACIO DEL EDITOR ESPAÑOL <*> Curioso lector : antes de penetrar en la lóbrega cueva de la Idiocia, que asf puede calificarse el presente grimorio (**), he creído oportuno detenerte un instante para recomendarte leas el hermoso ...
Mago Bruno, 2009
10
Mala leche
De ahí Grimorio (1988). En 1988 pierdo tanto a mi padre como a mi compañero doméstico, con quien compartí mi vida por diez y ocho años, emprendo mis viajes por Latinoamérica, y surge Pato salvaje (1991). Mas como siempre sucede, ...
Alfredo Villanueva Collado, 2007

用語«GRIMORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrimorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anche Brandon Graham tra gli artisti di Grimorio
Il crowdfunding di Grimorio ormai è terminato, superando di molto l'iniziale obiettivo della campagna, 3 500€, arrivando addirittura a quota 7333€. Questo ha ... «Comicus, 8月 16»
2
Fotos: ¿Es real el Necronomicón, el libro de los muertos?
Grimorio ficticio. El Necronomicón es un grimorio ficticio, un grimorio, es un libro de datos con instrucciones para la invocación de ángeles, demonios y otros ... «Radio Capital 96.7, 7月 16»
3
#POErtraits / POErtraits e Grimorio, un Perk per acquistarli entrambi
#POErtraits / POErtraits e Grimorio, un Perk per acquistarli entrambi ... di Crowdfoundig del momento, POErtraits e Grimorio, hanno stretto una sorta di alleanza. «Geek Area, 6月 16»
4
Grimorio raggiunge il primo traguardo su Indiegogo
Chi ha detto che le streghe sono scomparse? Grimorio, la raccolta antologica di fumetti e illustrazioni sul tema della stregoneria, vuole far cambiare idea a chi la ... «LoSpazioBianco, 6月 16»
5
'Grimorio', arriva l'antologia a fumetti sulle Streghe baciata dalla ...
Pozioni, incantesimi, sabba. E una magia chiamata crowdfunding. E' già un piccolo caso 'Grimorio', raccolta antologica di fumetti e illustrazioni sulla stregoneria, ... «Adnkronos, 6月 16»
6
El Mundo Today cerrará la web satírica sobre Rajoy tras la amenaza ...
... todos los hombres" o donde se podía leer que el partido naranja no tenía un programa sino un "grimorio" (libro de conocimiento mágico de la Edad Media). «El Español, 6月 16»
7
Libros del Dolor (Parte I): El Origen de Oryx
Una de las colecciones más interesantes de este DLC, son los grimorios llamados “Los libros del dolor”, donde nos explican el origen de Oryx, La Colmena, ... «Universo Destiny, 6月 16»
8
#GrimorioIndiegogo / Inizia il crowdfounding per il progetto Grimorio
Indiegogo è un ottima piattaforma per i fumetti italiani, e Grimorio segue le orme d'illustri precursori come Lumina e Rim City. Pur avendo un obiettivo più ... «Geek Area, 6月 16»
9
Grimorio: cos'è, quali sono i più famosi e come si fa
Grimorio, anche noto come “Libro delle Ombre”, sebbene questo soprannome sia più recente del termine originario, è una specie di “diario” magico in cui ... «Eticamente.net, 5月 16»
10
La próxima expansión de Destiny, en septiembre
... que aparentemente ha ido dejando Bungie en el juego con la última actualización, donde se han conseguido desbloquear nuevas opciones en el Grimorio. «MeriStation, 4月 16»

GRIMORIOの画像

grimorio

参照
« EDUCALINGO. Grimorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/grimorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z