アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gromo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GROMOの語源

La palabra gromo procede del latín grumus, montón de tierra.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGROMOの発音

gro · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GROMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGROMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gromo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

グロモ

Gromo

Gromoはロンバルディア州のベルガモ県に1233人の住民が住む町で、 Gromo es una localidad y comune italiana de la provincia de Bérgamo, región de Lombardía, con 1233 habitantes.

スペイン語辞典でのgromoの定義

スペイン語辞書のグロモの定義は卵黄です。 辞書の中のグロモのもう一つの意味は、ピオノの枝でもあります。 La definición de gromo en el diccionario castellano es yema. Otro significado de gromo en el diccionario es también rama de piornos.
スペイン語辞典で«gromo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GROMOと韻を踏むスペイン語の単語


aromo
ro·mo
bromo
bro·mo
citocromo
ci·to·cro·mo
cromo
cro·mo
electrocromo
e·lec·tro·cro·mo
fotocromo
fo·to·cro·mo
maromo
ma·ro·mo
mercurocromo
mer·cu·ro·cro·mo
monocromo
mo·no·cro·mo
nicromo
ni·cro·mo
pogromo
po·gro·mo
policromo
po·li·cro·mo
romo
ro·mo

GROMOのように始まるスペイン語の単語

gro
groar
groenlandés
groenlandesa
groera
grog
grogui
grojo
groncha
groncho
gropos
gros
grosa
grosca
grosedad
grosella
grosellero
grosera
groseramente
grosería

GROMOのように終わるスペイン語の単語

aeródromo
anádromo
autódromo
autónomo
canódromo
catádromo
como
cosmódromo
domo
hipódromo
lomo
mayordomo
meódromo
palíndromo
plomo
pródromo
rockódromo
rocódromo
tomo
velódromo

スペイン語の同義語辞典にあるgromoの類義語と反意語

同義語

«gromo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GROMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gromoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgromoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gromo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

格罗莫
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gromo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Gummy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Gromo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Gromo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Gromo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Gromo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Gromo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gromo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Gromo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gromo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

グローモ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Gromo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Gromo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Gromo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Gromo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Gromo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Gromo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Gromo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Gromo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Gromo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Gromo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Gromo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Gromo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Gromo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Gromo
5百万人のスピーカー

gromoの使用傾向

傾向

用語«GROMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«gromo»の使用頻度を示しています。
gromoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gromo»で最も広く使用されている表現です。

用語«GROMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gromo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gromo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gromoに関するニュースでの使用例

例え

«GROMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgromoの使いかたを見つけましょう。gromoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gaceta de Madrid
El 25 quando marchaban algunos cuerpos d * la derecha para reforzarlas y emprender los ataques del Gromo, los enemigos hicieron su última salida con todas las fuerzas para salvar la guarnición del Brusco , que habia tres días que estaba ...
2
Léxico del leonés actual: G-M
goma, 'yema' (Álvarez Tejedor, 1989, 145); [Fuentesaúco]: gomas, 'yemas en los vegetales' (Molinero, 1962, 525); Sal. [Sierra de Francia]: goma, 'yema de la vid' ( Lamano, 1915, 474). gromo [grumo], 'pequeño cuajarón que se forma al cocer ...
Janick Le Men Loyer, 2007
3
Alfabético temática Invicta
gromo m. Yema de los árboles. grosella /. Fruto del grosellero, baya pequeña de color diverso, jugosa y de sabor agridulce. Su jugo tiene propiedades medicinales. grosellero m. Planta arbustiva de las saxifragáceas. de tronco ramoso, hojas ...
4
Estudios asturianos
296 gromo leon. 297 gromo gall. 297 gromo cast. 296 gromon leon. 297 gromu leon. 296 grumada anda. 297 grumar ast. 297 grumo navar. 297 grumo gal. -ast. 296 grumo cast. 296 grumos sant. 296 grÜmus lat. 296 guarar ast. 290 guarecer  ...
José Luis Pensado, Susana Villa Basalo, 1999
5
Vocabulario da Veiga
Tb. grumo (tal vez castellanismo) y gromo. gromo /gRómO/: vid. grolo. 2. Brote o yema de los árboles. Tb. grumo. grumo /gRúmO/: vid. grolo. 2. vid. gromo. gruña / gRúna/: sust. f. Pepita de ciertos frutos. A gruña dos pésigos. Tb. gouña (Naf.) ...
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
6
Medicina; revista mexicana
477. Nombre Fecha Dosis Accidentes В I O P S I A S Fecha Mejilla« Nuca Credos liq. Der. Izq. Der. liq. Der. M. G Jun. 9 1 gramo Ninguno Jun. 7 11 9 7 16 _ Jim. 16 1 gromo M Jun. 20 1 1 0 1 1 0 1 6 años Jun. 23 1 gramo Jul. 3 6 3 5 9 a a Jun.
7
Quarta parte de la monarchia ecclesiastica o Historia ...
Ano;8iq. yy. Hemingò. Ano.8iy, 56. Siuattkfi^ ' j7.Regnero. 58.Siuardo.j. \mJ}l 59. Erico.2. 60. Erico.3. 61. Canuto.i, . .. 62. Froto.ô.Aiío.SSò. 63. Gromo.2. 64. Haraldo.j-. .:( ;• , : <fr. Gromo.3. 66. Haraldo.6. 67. Sucnon.i. 68. Canuto.2. 69. Canuto.3.
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1606
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Groenland : contrée de l'Europe. GROFA , s.f. (boh. j Prostituée , femnw publique, du commun. GROMEC1TO, s. m. dim. de Gromo. GROMO, i. m. Bouton , bourgeon , germe. GKONDOLA, s.J. (и.) V. Gondola. GROPERA , s.f. (v.)V. Grupera.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: A-Z ...
Argomoso ( san Pedro de ). Tiene 66 v«c, 3¡4 habitantes. Argoños. Tiene 118 vecinos. Línea 5 de este articulo donde dice B rusia, léase Brusco ; y en la 1 1 , Gromo, léase Gromo. Argota. Tiene 4S3 habitantes. Argote. Tiene 3i vee. , 1 '(5 hab.
Sebastián Miñano y Bedoya, 1829
10
Diccionario de la Real Academia Española
s. f. Germ. La muger pública y baja. GROMECITO. s. m. d. de Gromo. GROMO, s. m. La yema ó cogollo en los árboles. Arborum gemina. GRONDOLA. s. f. ant. Góndola. GROPOS. s. m. p. Los cendales ó algodones de los tinteros. Tomentum .
‎1826

用語«GROMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgromoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gromo, Bergamo e Almenno S. Salvatore Altri aiuti orobici con 12 ...
Tra i gruppi di volontari che si sono messi in viaggio per le zone terremotate ci sono anche 12 bergamaschi dell'Anpas, provenienti dalla Croce Blu di Gromo, ... «L'Eco di Bergamo, 8月 16»
2
Un tuffo nel Medioevo a Gromo Cronaca di un weekend unico
Sabato 20 e Domenica 21 Agosto, Gromo è tornata a risplendere della bellezza del Quattrocento, con rievocazioni storiche, musica, eventi e cibi tradizionali, ... «Bergamo Post, 8月 16»
3
Gromo tra figli dei fiori e Medioevo
Gromo prepara la sua macchina del tempo. Nel fine settimana, il borgo tra i più belli d'Italia, Bandiera arancione del Touring club, risalirà i secoli fino al ... «MyValley.it, 8月 16»
4
Obras Públicas finaliza la reparación de la carretera de El Gromo de ...
Las obras de reparación de la carretera de El Gromo ya han concluido. Este vial sufría varios argayos que han sido restaurados por la Consejería de Obras ... «El Diario Montanes, 7月 16»
5
Ingerisce una sostanza diluente Gromo, grave bambino di 9 anni
Paura a Gromo in tarda mattina di martedì 26 luglio. Un bambino di 9 anni è stato ricoverato d'urgenza in ospedale dopo essersi sentito male: il piccolo è stato ... «L'Eco di Bergamo, 7月 16»
6
Gromo, inaugurato l'info point agli Spiazzi
Vuole essere qualcosa in più: un punto d'accoglienza e d'informazione strutturato a livello professionale per i turisti che frequentano gli Spiazzi di Gromo non ... «MyValley.it, 7月 16»
7
A Gromo San Marino il festival delle cornamuse
La famiglia delle cornamuse si raduna anche quest'anno in Alta Val Seriana. Nel fine settimana Gromo San Marino ospiterà «La notte delle lunghe pive», festa ... «MyValley.it, 7月 16»
8
'Gusto sotto le stelle' nell'incanto di villa Gromo, a Robecco sul ...
È un evento organizzato da Villa Gromo di Ternengo, con il patrocinio del Comune di Robecco sul Naviglio e la collaborazione di “Valisi Eventi“, allo scopo di ... «Ticino Notizie, 7月 16»
9
Concerto d'estate a Palazzo Gromo Losa
Nuovo appuntamento musicale in programma a Palazzo Gromo Losa. A seguito del concerto di Primavera dello scorso 31 marzo, lunedì 27 giugno alle ore 20 ... «newsbiella.it, 6月 16»
10
Selvatica: Nuovi appuntamenti a Palazzo Gromo Losa
Venerdì 17 giugno alle ore 20,45 presso l'auditorium di Palazzo Gromo Losa si terrà il concerto "Zoom! Rosso Veneziano". Tutto si svolge a Venezia ma anche ... «newsbiella.it, 6月 16»

GROMOの画像

gromo

参照
« EDUCALINGO. Gromo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gromo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z