アプリをダウンロードする
educalingo
hambrazón

"hambrazón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でHAMBRAZÓNの発音

ham · bra · zón


HAMBRAZÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHAMBRAZÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのhambrazónの定義

辞書のhambrazónの定義は過度の飢餓です。


HAMBRAZÓNと韻を踏むスペイン語の単語

agrazón · armazón · caparazón · castrazón · cazón · cerrazón · corazón · desazón · enjambrazón · hinchazón · madurazón · picazón · quebrazón · razón · sazón · sinrazón · tarazón · tazón · varazón · virazón

HAMBRAZÓNのように始まるスペイン語の単語

hamamelidáceo · hamaquear · hamaquera · hamaquero · hamartoma · hambre · hambreada · hambrear · hambría · hambrienta · hambriento · hambrina · hambrío · hambrón · hambrona · hambruna · hambrusia · hamburgués · hamburguesa · hamburguesería

HAMBRAZÓNのように終わるスペイン語の単語

arribazón · arrumazón · capazón · cargazón · clavazón · criazón · granazón · ligazón · matazón · nevazón · nublazón · palazón · podazón · quemazón · ramazón · reventazón · rumazón · salazón · tablazón · trabazón

スペイン語の同義語辞典にあるhambrazónの類義語と反意語

同義語

«hambrazón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HAMBRAZÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hambrazónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhambrazónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hambrazón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

hambrazón
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

hambrazón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Hamburger
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hambrazón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hambrazón
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

hambrazón
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hambrazón
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hambrazón
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

hambrazón
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

hambrazón
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hambrazón
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

hambrazón
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hambrazón
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hambrazón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hambrazón
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

hambrazón
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hambrazón
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hambrazón
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hambrazón
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hambrazón
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

hambrazón
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hambrazón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hambrazón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hambrazón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hambrazón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hambrazón
5百万人のスピーカー

hambrazónの使用傾向

傾向

用語«HAMBRAZÓN»の使用傾向

hambrazónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hambrazón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、hambrazónに関するニュースでの使用例

例え

«HAMBRAZÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhambrazónの使いかたを見つけましょう。hambrazónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dialéctica del bidet: un ensayo filosófico de antropología ...
... escuchar la santa misa y prosternarme ante Dios para implorar mendrugos para el tubo digestivo, un desecho de pan, algunas migas: único modo de seguir aún vivo Cuando es ya la hambrazón descomunal no puedo distinguir el Bien del ...
Juan F. Porras Rengel
2
El osario de Dios y otros textos
Alfredo Armas Alfonzo, Horacio Jorge Becco José Ramón Medina, Domingo Miliani. El cabo Juan Antonio Sotillo habla ante el general Monagas de la hambrazón, como si ésta fuera familia de él. Dice que más es la hambre que las cabezas ...
Alfredo Armas Alfonzo, José Ramón Medina, Domingo Miliani, 1993
3
La derivación mixta en el español de Venezuela
... El Nacional Io de julio de 1987: C-l. 40. «No dan sino calentazones de cabeza. Seguía murmurando la maestra...». Trina Larralde, Guataro, 1981: 54. 41. «Sin embargo, le aseguro que a esa hora y con esa hambrazón, todo sabe a gloria».
María Josefina Tejera, 2007
4
Breve antología de cuentos
Con tiernas mazorcas de granos esplendentes, nidadas de huevos de tortuga, carne de venado y lapa e iguanas recién cazadas, y espléndidas frutas recogidas en los bosques aledaños, calmaron la hambrazón de los ávidos 88 D.
Mempo Giardinelli, 1996
5
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
A ellos hay que añadir el sustantivo denominal hambrazón (< hambre) con la diferencia de que el género en este caso es masculino, frente a los sustantivos femeninos anteriores. Muy probablemente este hecho sea debido a la coalescencia ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
6
Aquí hace calor: Las crónicas de Matías Carrasco
El Poeta Dos dejó su sandwich para maldecir el alma de los carniceros de Houston: — ¡Ocho dólares por un bistec del tamaño de una galleta María, en un Estado ganadero! ¡Qué hambrazón, mi hermano! De Houston me fui para Detroit,  ...
Aníbal Nazoa, 1969
7
Los cuatro reyes de la baraja
Este es hijo natural de Páez, aquél es mi compadre de sacramento; no tengo por qué hacerles mal, ni nada que temer de ellos. Cuando era tiempo de mengua, pasamos la misma hambrazón, compartimos la escasa pitanza que restaba entre  ...
Francisco J. Herrera Luque, 1991
8
Morir en Los Bordes de Enero y Otros Relatos
... te robara, que dejara de pasar tanta necesidad, que desobedeciera a la vieja, que era mucho padecimiento, que con la muerte de la tía Camila y la hambrazón era suficiente, y esperé que dejaran de tocar y no te vi después que guardaron ...
Rafael José Alfonzo, 1992
9
Poética para morir en los bordes de enero: ensayo sobre la ...
... te robara, que dejara de pasar tanta necesidad, que desobedeciera a la vieja, que era mucho padecimiento, que con la muerte de la tía Camila y la hambrazón era suficiente, y esperé que dejaran de tocar y no te vi después que guardaron ...
Julio César Sánchez, 2006
10
Guasina, donde el río perdió las 7 estrellas
No. Yo me comí una hace poco — replicó. — Y yo también. — ¡Ah! bueno. Así, sí. . . — Y se la metió en la boca. — Son ácidas — dijo entre muecas ácidas — pero quitarán la hambrazón. . . Aquel gesto de desprendimiento me recordó una ...
José Vicente Abreu, 1974

用語«HAMBRAZÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhambrazónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comiendo caballo
... dependen de mangos, cambures, yuca, auyama y plátanos para mitigar la hambrazón. Porque perrarina, como supuestamente se comió en la cuarta, no hay. «El Universal, 7月 16»
2
Ojos brujos y hampoducto
La hambrazón de la cola, bajo el sol, por tantas horas hizo que la lisis del amor se convirtiera en olvido. De nada valen las imitaciones que, generalmente, ... «El Universal, 3月 16»
3
“¿Qué está pasando?”, esto dice Rafael Poleo
A la MUD le conviene que el Ejecutivo sea excluyente, para que cargue solo con la hambrazón que se intensificará en los próximos meses. Para abril la gente ... «Sumarium, 12月 15»
4
La noche que se enfriaron las esquinas calientes en Venezuela
La hambrazón se siente tres veces al día y el gobierno no ha podido hacer nada para calmarla”, afirmaba Lusmilda Ríos, una colombiana procedente de Petare ... «eju.tv, 12月 15»

HAMBRAZÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Hambrazón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hambrazon>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA