アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"madurazón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MADURAZÓNの語源

La palabra madurazón procede del latín maturatĭo, -ōnis, aceleración.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMADURAZÓNの発音

ma · du · ra · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MADURAZÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMADURAZÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«madurazón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmadurazónの定義

辞書における成熟の定義は成熟である。 En el diccionario castellano madurazón significa madurez.

スペイン語辞典で«madurazón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MADURAZÓNと韻を踏むスペイン語の単語


agrazón
a·gra·zón
armazón
ar·ma·zón
caparazón
ca·pa·ra·zón
castrazón
cas·tra·zón
cazón
ca·zón
cerrazón
ce·rra·zón
corazón
co·ra·zón
desazón
de·sa·zón
enjambrazón
en·jam·bra·zón
hambrazón
ham·bra·zón
hinchazón
hin·cha·zón
picazón
pi·ca·zón
quebrazón
que·bra·zón
razón
ra·zón
sazón
sa·zón
sinrazón
sin·ra·zón
tarazón
ta·ra·zón
tazón
ta·zón
varazón
va·ra·zón
virazón
vi·ra·zón

MADURAZÓNのように始まるスペイン語の単語

madrugadora
madrugar
madrugón
madrugona
madrugonazo
madruguera
madruguero
madura
maduración
maduradero
madurador
maduradora
maduramente
maduramiento
madurar
madurativa
madurativo
madurez
madureza
maduro

MADURAZÓNのように終わるスペイン語の単語

arribazón
arrumazón
capazón
cargazón
clavazón
criazón
granazón
ligazón
matazón
nevazón
nublazón
palazón
podazón
quemazón
ramazón
reventazón
rumazón
salazón
tablazón
trabazón

スペイン語の同義語辞典にあるmadurazónの類義語と反意語

同義語

«madurazón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MADURAZÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語madurazónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmadurazónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«madurazón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

madurazón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

madurazón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mature
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

madurazón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

madurazón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

madurazón
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

madurazón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

madurazón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

madurazón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

madurazón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

madurazón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

madurazón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

madurazón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

madurazón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

madurazón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

madurazón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

madurazón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

madurazón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

madurazón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

madurazón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

madurazón
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

madurazón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

madurazón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

madurazón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

madurazón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

madurazón
5百万人のスピーカー

madurazónの使用傾向

傾向

用語«MADURAZÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
0
/100
上記の地図は、各国での用語«madurazón»の使用頻度を示しています。
madurazónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«madurazón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、madurazónに関するニュースでの使用例

例え

«MADURAZÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmadurazónの使いかたを見つけましょう。madurazónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
... amarrazón granar - granazón armar - armazón hinchar - hinchazón arribar - arribazón ligar - ligazón arrumar - arrumazón llenar - llenazón binar - binazón madurar - madurazón cabalgar - cabalgazón matar - matazón capar - capazón nevar ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
2
Cuentos negros de Cuba
Mira esta cepa de plátano. ¡Mírala bien, canalla! La plantaré yo mismo hoy, día de san Isidro Labrador. Cuando dé frutos y estén en madurazón, te comeré en guiso de plátano y quimbombó. ¡Ah, tu sangre, me la beberé en 'zambumbia'!6 ...
Lydia Cabrera, 1989
3
De la palabra hablada a la palabra escrita: Mito, fabula y ...
Cuando dé frutos y estén en madurazón, te comeré en guiso de plátano y quimbombó. ¡Ah, tu sangre, me la beberé en zambumbia! Pero antes te condeno al tormento de la sed y del hambre (63). Y lo encierra en unbaúl para que muera.
Guillermo Martinez, 2008
4
Reseña del concursos de ganaderia: exposiciones de flores, ...
... encerrada en el queso podría fácilmente reducirse á un grado muy débil, lo que perjudicaría la madurazón; por el contrario, si la presión no se lleva al punto necesario, la masa queda muy húmeda y la madurazón no sigue su curso normal, ...
Sociedad anónima de concursos, Coyoacan, 1896
5
Alrededor del mundo
... se observa un cierto número de espigas blancas y derechas con muy pocos granos, arrugados ó deformados, que se elevan por encima de las otras y que parecen haber llegado á su completa madurazón. Las espigas enfermas deben su ...
6
I-Ozon
El medio que se aplica para inclinar y ablandar al que no quiere hacer lo que se desea. E'rruoLooíA. Madurar: catalán, maduratiu, va. Madurazón. Femenino anticuado. MADUREZ. Madu'rero. Masculino. MADURADEa0. Madurez. Femenino.
Roque Bárcia, 1894
7
Historia General de las Indias
Las calabazas vienen a madurazón en cuarenta días, y es una gruesa mercadería, ca los caminantes no dan paso sin ellas por la falta de aguas, y no llueve mucho. Hay grandes culebras, e témanse por la boca, como dicen de las víboras.
Francisco López de Gómara, 1932
8
Gramática do idioma galego
Anochecer. M Maceira. Manzano. Mácula. Mancha. Machado. Hacha grande. Madia. Mediano, regular. Madurazón. Madurez. Mágoa. Dolor, pena, tristeza. Magoar. Lastimar levemente. Mai. Madre. Maino. Tranquilo, suave. Mainzo. Maíz.
Manuel Lugrís Freire, 1922
9
En Torno a Lydia Cabrera:
163; gandidiosa, p. 110 y gandizón, p. 69 <gandir; madurazón, p. 63. 1. Lydia Cabrera, Cuentos negros de Cuba (Madrid: Ediciones C.R., 1972) 2.* ed. Todas las citas provienen de esta edición y se indica solamente el número de la página .
Isabel Castellanos, Josefina Inclán, 1987
10
Vidas de los navegantes y conquistadores españoles del siglo ...
La tierra es tan fecunda, que, al decir de los conquistadores, «las calabazas vienen a madurazón en cuarenta días». Era una mercadería de mucha estima esta calabaza de agua, pues en □las largas caminatas de los arenales, en que la ...
Ricardo Majó Framis, 1950

参照
« EDUCALINGO. Madurazón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/madurazon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z