アプリをダウンロードする
educalingo
hambrienta

"hambrienta"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でHAMBRIENTAの発音

ham · brien · ta


HAMBRIENTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHAMBRIENTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのhambrientaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書に空腹の最初の定義は、それは非常に空腹であるということです。 空腹の辞書のもう一つの意味は、あなたが空腹であるということです。 飢えたこともまたぞっとする。


HAMBRIENTAと韻を踏むスペイン語の単語

avienta · calenturienta · cenicienta · clienta · dependienta · grasienta · harapienta · herramienta · mugrienta · parienta · parturienta · pimienta · polvorienta · pretendienta · salpimienta · sangrienta · sedienta · sirvienta · soñolienta · tienta

HAMBRIENTAのように始まるスペイン語の単語

hamamelidáceo · hamaquear · hamaquera · hamaquero · hamartoma · hambrazón · hambre · hambreada · hambrear · hambría · hambriento · hambrina · hambrío · hambrón · hambrona · hambruna · hambrusia · hamburgués · hamburguesa · hamburguesería

HAMBRIENTAのように終わるスペイン語の単語

alharaquienta · almorranienta · angurrienta · avarienta · cachacienta · churrienta · gargajienta · granujienta · hedienta · humienta · lienta · pachorrienta · pedorrienta · pulguienta · relajienta · retienta · sobresalienta · sobrevienta · sudorienta · tenienta

スペイン語の同義語辞典にあるhambrientaの類義語と反意語

同義語

«hambrienta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HAMBRIENTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hambrientaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhambrientaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hambrienta»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

饿
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

hambrienta
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Hungry
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भूखा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جائع
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

голодный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

faminto
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষুধার্ত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

avide
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

lapar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hungrig
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

空腹の
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

굶주린
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

luwe
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đói
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பசி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

भुकेलेला
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

affamato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

głodny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

голодний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

flămând
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πεινασμένος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

honger
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hungrig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sulten
5百万人のスピーカー

hambrientaの使用傾向

傾向

用語«HAMBRIENTA»の使用傾向

hambrientaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hambrienta»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、hambrientaに関するニュースでの使用例

例え

«HAMBRIENTA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

El hijo harto y rompido; la hija hambrienta y vestida.

«HAMBRIENTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhambrientaの使いかたを見つけましょう。hambrientaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La noche hambrienta
«Rafael Balanzá acredita excelentes dotes narrativas para crear un clima de intriga y suspensión psicológica.» Ricardo Senabre, «El Cultural», El Mundo «Balanzá pasa a formar parte de la élite de prosistas españoles de su ...
Rafael Balanzá, 2011
2
La Oruga Muy Hambrienta
Now even younger children can follow the little green caterpillar as he eats his way to becoming a beautiful butterfly in this sturdy board book. Full color.
‎1994
3
La Gallina Hambrienta
Simpática fábula de cierta ave de corral cuyo único deseo en la vida era comer y comer, y mientras más comía más y más engordaba.
Richard M. N. Waring, 2003
4
LA Oruga Muy Hambrienta / The Very Hungry Caterpillar
Carle's classic tale of a voracious caterpillar who eats his way through the days of the week and then changes into a beautiful butterfly has been issued in a board book edition with wonderfully thick, durable pages.
‎2002
5
Oruga Muy Hambrienta
La oruga muy hambrientaes un libro lleno de colorido que habla de c?mo una oruga se transforma en una linda mariposa. Los ni?os se divierten al descrubrir los cambios tan asombrosos por los que pasa la oruga.
‎2011
6
La ranita hambrienta
Youngsters can interact with animals from farms, gardens, and oceans in these colorful and imaginative books. Featuring creatures with eyes that kids can move using their fingers, this vibrant and unique series will captivate early readers.
Edimat Libros, 2008
7
La oruga muy hambrienta
Follows the progress of a hungry little caterpillar as he eats his way through a varied and very large quantity of food until, full at last, he forms a cocoon around himself, goes to sleep, and awakens as a beautiful, colorful butterfly.
Eric Carle, 1989
8
La Marea hambrienta
Kanai viaja a las islas Sundarbans a petición de su tía, quien ha encontrado un diario que su difunto esposo le dejó a él.
Amitav Ghosh, 2006
9
TRADICIONES DE VALENCIA Y SU PROVINCIA
LA. MADRE. HAMBRIENTA. I. La orgullosa Roma ha caido derrumbada con escandaloso estrépito, del alto pedestal de sus grandezas. Socavada en sus cimientos por la asquerosa bacanal de sus desórdenes y stls vicios, la sociedad  ...
Perales, D. Juan B., 2007
10
San Nicolas el Magno arçobispo de Mira y patron de ciudad de ...
... defobliga mas loingrato> y f« los tecompenfan en TÍcipías culpas , fin advertir queayparajcaftigodeingratos.eternas llamas en hogueras del infierno. . Hambrienta. pues. efta. gente,y. enfermos. de. Ai. rigor . i f .>. j . gor clavan eftas vozes. 5*1.
Ceferino Clavero de Falces, Antonio Beatillo ((S.I.)), 1668

用語«HAMBRIENTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhambrientaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Orca hambrienta mandó a volar a tortuga de las Galápagos ...
Orca hambrienta mandó a volar a tortuga de las Galápagos. No se pudo comprobar si finalmente el voraz depredador logró devorar al pobre reptil en peligro de ... «ADN Chile, 8月 16»
2
En-Nesyri, una gacela hambrienta
Presiona la salida del balón, barre todo el frente de ataque y cubre mucho campo. Parece una gacela (1.92 metros) hambrienta en busca de su presa, el balón. «El Desmarque, 7月 16»
3
Mamá rata defiende a su retoño de serpiente hambrienta
NUEVA YORK – Una mamá rata no dio su pata a torcer y defendió con todo a su retoño mientras una serpiente intentaba devorarlo. El video, publicado en ... «Telemundo New York, 7月 16»
4
Argentina lanza foro internacional hambrienta de inversiones
Argentina celebrará en septiembre próximo un foro de negocios en el que espera cosechar las inversiones que necesita para poner su abrumada economía en ... «Lainformacion.com, 6月 16»
5
FOTO: El topless de Fergie que demuestra que está 'hambrienta'
La reconocida cantante y exintegrante de los Black Eyed Peas, Fergie compartió una sensualísima fotografía en donde aparece en topless y acompaña la ... «Minuto30.com, 6月 16»
6
Una niña hambrienta en mitad del Apocalipsis
The Girl with all the Gifts parece destinada a cubrir el vacío dejado por la espera de la tercera entrega de 28 Días Después, en forma de producción británica de ... «Las Horas Perdidas, 6月 16»
7
Cardenal Sturla: "Hay una sociedad uruguaya hambrienta de Cristo ...
Y nosotros, Iglesia católica, no queremos invadir nada. Queremos solamente ejercer nuestro derecho en la sociedad plural y hacernos presentes allí donde nos ... «Periodista Digital, 6月 16»
8
Venezuela hambrienta
Para un ciudadano de un país extranjero resultaría increíble imaginar que Venezuela pueda estar sufriendo hoy una crisis alimentaria. Aquel país que el ... «El Nacional.com, 5月 16»
9
Albert Rivera: sonrisas y lágrimas (de verdad) en la hambrienta y ...
Ante ellos y con lágrimas en los ojos en al menos una ocasión, el presidente de Ciudadanos, ha denunciado que en Venezuela se vive una "crisis de ... «Periodista Digital, 5月 16»
10
A la niñez hambrienta de mi tierra
Llovía recio; como siempre y como nunca. Las gotas se volvían charcos, lagos, ríos, mares de lluvia. Del fondo de un rancho iluminado por los relámpagos ... «elPeriódico, 5月 16»

HAMBRIENTAの画像

参照
« EDUCALINGO. Hambrienta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hambrienta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA