アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grasienta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGRASIENTAの発音

gra · sien · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRASIENTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGRASIENTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«grasienta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgrasientaの定義

辞書の油っぽい部分の定義は塗りつぶされて脂っこいです。 En el diccionario castellano grasienta significa untado y lleno de grasa.

スペイン語辞典で«grasienta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRASIENTAと韻を踏むスペイン語の単語


avienta
vien·ta
calenturienta
ca·len·tu·rien·ta
cenicienta
ce·ni·cien·ta
clienta
clien·ta
dependienta
de·pen·dien·ta
hambrienta
ham·brien·ta
harapienta
ha·ra·pien·ta
herramienta
he·rra·mien·ta
mugrienta
mu·grien·ta
parienta
pa·rien·ta
parturienta
par·tu·rien·ta
pimienta
pi·mien·ta
polvorienta
pol·vo·rien·ta
pretendienta
pre·ten·dien·ta
salpimienta
sal·pi·mien·ta
sangrienta
san·grien·ta
sedienta
se·dien·ta
sirvienta
sir·vien·ta
soñolienta
so·ño·lien·ta
tienta
tien·ta

GRASIENTAのように始まるスペイン語の単語

grao
grapa
grapadora
grapar
grapo
grasa
grasera
grasería
grasero
graseza
grasiento
grasilla
graso
grasones
grasor
grasosa
grasoso
graspo
grasura
grata

GRASIENTAのように終わるスペイン語の単語

alharaquienta
almorranienta
angurrienta
avarienta
cachacienta
churrienta
gargajienta
granujienta
hedienta
humienta
lienta
pachorrienta
pedorrienta
pulguienta
relajienta
retienta
sobresalienta
sobrevienta
sudorienta
tenienta

スペイン語の同義語辞典にあるgrasientaの類義語と反意語

同義語

«grasienta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRASIENTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grasientaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgrasientaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«grasienta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

油腻
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

grasienta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Greasy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चिकनी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دهني
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сальный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gorduroso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চর্বিযুক্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

graisseux
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berminyak
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

schmierig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

脂っこいです
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

기름기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

greasy
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dính mỡ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

க்ரீஸ்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वंगण
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yağlı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

unto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tłusty
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сальний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gras
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λιπαρός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vetterige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

oljig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fettete
5百万人のスピーカー

grasientaの使用傾向

傾向

用語«GRASIENTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«grasienta»の使用頻度を示しています。
grasientaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grasienta»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRASIENTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«grasienta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«grasienta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、grasientaに関するニュースでの使用例

例え

«GRASIENTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgrasientaの使いかたを見つけましょう。grasientaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diagnóstico. Guías de Estudio de Medicina China
Un cuerpo lingual azul-purpüreo, con capa blanca y grasienta, indica estasis sanguínea y bloqueo de qi, obstrucción interna debido a flama-humedad. (2) Los cambios dela capa de la lengua pueden no estar en concordancia con aquellos  ...
Chen Jia-xu
2
La patología celular: basada en el estudio fisiológico y ...
(Ya habeis podido ver un número suficiente de piezas para apreciar en qué consiste la degeneracion grasienta, y ahora podemos ya fijar nuestros estudios en la metamórfosis grasienta, en virtud de la cual queda destruida la estructura ...
Rudolf Ludwig Karl Virchow, Imprenta Española (Madrid), 1868
3
Revista médico-quirúrgica
En el Dicciónarió de Raige-Delorme, se define la degeneracion grasienta de los tejidos, y en este sentido ha sido aceptada. Hasta el año 1860 no se ha tenido conocimiento preciso de la relacion que existe entre la ingestion del fósforo y la ...
4
Memorias instructivas y curiosas, sobre agricultura, ...
La tierra grasienta amarillosa á que los Alemanes llaman Leern^ sirve , estando meclada con la arena fina» p gruesa, para hacer las.texas, y ladrillos; pero en separandola de su materia arenosa por médio de el lavado con el agua comun ...
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, 1780
5
Tratado de lanas
Esta materia grasienta que puede en gran parte ser estraida por medio de lavaduras con jabon ó álcali , no ha sido examinada por este químico; pero Mr. Chevreul ha conseguido, sometiendo en un aparato destilatorio á la accion del alcohol ...
Alejandro Gaspar de Feuilleuse Perrault (Vizconde de), Fabry, F. Girod, 1856
6
Tratado de medicina legal
En este caso se filtra la mezcla á la vez etérea y grasienta y se echa agua destilada fria en la grasa coagulada que haya quedado en el filtro; despues de estar en contacto por muchas horas se reunen los dos líquidos filtrados y se agitan ...
Mateo Orfila y Rotger, 1848
7
Informes sobre la causa de la muerte de la Reina María Luisa ...
Encuéntrase también la degeneración grasienta del hígado hipertrofiado, de los ríñones, del corazón y de las células epiteliales de los alvéolos pulmonares. En un caso en el cual la muerte sobrevino veintiséis horas después del ...
Antonio Piga, Santiago Carro García, 1944
8
Tratado elemental completo de anatomía general ó [sic] ...
Por fuera de las membanas serosas , su figura es por lo comun ovoidea; una de sus estremidades esjá adherida á la membrana, y la otra se aproxima á la piel; por fuera del peritoneo , este tumor constituye la hernia grasienta ó el , liparocele .
Manuel Hurtado de Mendoza, 1830
9
Memorias instructivas, y curiosas sobre agricultura, ...
Esto lo executé encerrando unas Polillas con sola lana grasienta , y otras con pedazos de sarga, que había estregado por todos lados contra la misma lana grasienta. Vi que unas , y otras se mantuvieron en dieta por muchas semanas ...
Miguel Gerónimo Suárez y Núñez, 1778
10
Fantasmas del corazón
Cecilia Samartin. Tras un breve silencio, oí a una de sus amigas que me gritaba. — La grasienta no lo entiende. Eh, ahora estás en los Estados Unidos, así que, ¿ por qué no aprendes inglés? Seguí caminando hasta que llegué a mi aula.
Cecilia Samartin, 2006

用語«GRASIENTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrasientaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Por qué elegir los aceites naturales para tratar el cuerpo?
Se absorbe rápidamente y no deja la piel ni brillante ni grasienta. Puedes ... También acondiciona el cabello, pero sin dejarlo grasiento ni caído. Manzanilla y ... «ConSalud, 8月 16»
2
¿Y si no hay final feliz?
... y nos regala la historia de dos perdedores en una cocina grasienta de Brooklyn: 'Frankie y Johnny'. Al Pacino, Michelle Pfeiffer y (de nuevo) Hector Elizondo. «GQ, 7月 16»
3
La empresa que limpia tu casa y te trae comida grasienta en días de ...
Desolación, mirada perdida en el infinito. Intentas recordar quienes son los culpables de la catástrofe pero todo está muy borroso y las nauseas no te dejan ... «Playground Magazine, 6月 16»
4
Año 11 I Nº Ediciones 3481 Editor: Gregorio Fernández del Amo
... demostrado su conocido y escaso ingenio con una concatenación de sobrenombres que pone los pelos de punta: “Espalda grasienta Vázquez” (Jorge Javier ... «Extraconfidencial.com, 6月 16»
5
Martin Parr responde con fotos de comida grasienta al culto de lo ...
El reportero Martin Parr (Epson-Reino Unido, 1952) ha convertido en lenguaje la sátira y en temario la visión sarcástica de lo peor del mundo que poblamos. «20minutos.es, 4月 16»
6
Proteínas: 5 errores que cometes al comerlas
Ciertamente, si cuando alguien habla de proteínas solo te vienen a la cabeza las de origen animal y piensas en desgustar un jugosa y grasienta hamburguesa, ... «Informe21.com, 4月 16»
7
Gran Hermano VIP obliga a los concursantes a frotar la cara contra ...
... la cabeza con un arnés a una estructura, les ponían las manos a la espalda y se les llevaba hasta una barriga grasienta en la que se les empotraba la cara. «20minutos.es, 2月 16»
8
Género: Rap Edita: Disturbing London
Este disco es como una grasienta hamburguesa, nada de platos refinados. No usa los mejores ingredientes del mundo, ni está cocinado por un chef ilustrado, ... «MondoSonoro, 2月 16»
9
El cantante Francisco tira de españolidad y manda a Venezuela a ...
... limpio y aseado", para concluir afirmando que parece que es necesario "salir guarro, con una coleta grasienta y con zapatillas de mercadillo para ser liberal". «elplural.com, 11月 15»
10
¿En qué países triunfa más la comida grasienta?
Comer mejor o peor no siempre depende de nuestros gustos. En muchos países, el estilo de vida, el trabajo y la amplia oferta de 'fast food' complican bastante ... «Gonzoo, 10月 15»

GRASIENTAの画像

grasienta

参照
« EDUCALINGO. Grasienta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/grasienta>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z