アプリをダウンロードする
educalingo
harmónica

"harmónica"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でHARMÓNICAの発音

har ·  · ni · ca


HARMÓNICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHARMÓNICAはどんな意味ですか?

ハーモニカ

ペルーのみで知られているハーモニカ、またはロンダインは、風の楽器、風木の楽器のグループ、自由な舌の楽器のサブグループです。 それは、個々の穴の1つまたは複数の穴に一度に空気を吹き付けたり吸い取ったりすることによって触れられる。 タブのカムを吹き飛ばしたり吸引したりすることによって生じる圧力は、タブを振動させて音を発生させる。 各チャンバーには可変ピッチ、真鍮またはブロンズの複数のタブがあり、片側が固定され、他端が緩く、振動して音を生成する緩やかな端があります。 各タブには個別のトーンがあり、各ピッチはタブのサイズによって決まります。 長いタブは深い低音を、短いものは高い音を出す。 特定の種類のハーモニクスでは、タブのトーンは、特殊な方法で空気を吹き付けたり吸引したりして、別の音符に変化させることができます。 高調波の種類には、ダイアトニック、クロマチック、トレモロ、オーケストラ、ベースなどがあります。

スペイン語辞典でのharmónicaの定義

英語のハーモニカは高調波を意味します。

HARMÓNICAと韻を踏むスペイン語の単語

agónica · amazónica · armónica · arquitectónica · canónica · ciclónica · cónica · crónica · electrónica · filarmónica · hegemónica · irónica · patagónica · polifónica · radiofónica · sincrónica · sinfónica · telefónica · tónica · verónica

HARMÓNICAのように始まるスペイン語の単語

harina · harinado · harinear · harinera · harinero · harinosa · harinoso · harinudo · harma · harmonía · harmónicamente · harmónico · harmonio · harmoniosa · harmoniosamente · harmonioso · harmonizable · harmonización · harmonizar · harnal

HARMÓNICAのように終わるスペイン語の単語

anacrónica · antagónica · aviónica · babilónica · biónica · borbónica · camaleónica · carbónica · diatónica · faraónica · isotónica · japónica · masónica · microelectrónica · napoleónica · neoplatónica · platónica · salomónica · tectónica · tesalónica

スペイン語の同義語辞典にあるharmónicaの類義語と反意語

同義語

«harmónica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HARMÓNICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語harmónicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのharmónicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«harmónica»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

口琴
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

harmónica
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

harmonica
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अकार्डियन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هارمونيكا
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

губная гармоника
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gaita
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মাউথ-অর্গান
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

harmonica
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

harmonika
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Mundharmonika
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ハーモニカ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

하모니카
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

harmonika
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khẩu cầm
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஹார்மோனிகா
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हार्मोनिका
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

armonika
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

armonica
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

harmonijka
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

губна гармоніка
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

muzicuță
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φυσαρμόνικα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mondfluitjie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

harmonica
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

munnspill
5百万人のスピーカー

harmónicaの使用傾向

傾向

用語«HARMÓNICA»の使用傾向

harmónicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«harmónica»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、harmónicaに関するニュースでの使用例

例え

«HARMÓNICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からharmónicaの使いかたを見つけましょう。harmónicaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario técnico de la música
Especie de piano mecánico de procedencia americana. Harmonía. Armonía. Y. esta palabra. Harmónica a bonohe (fr.). V. Armónica de boca. Harmónica á clavier (fr.). teclado. V. Armónica de Harmónica á cordes (fr.). Y. Armónica de cuerdas.
Felipe Pedrell, 2009
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ComfO- licion armónica. HARMÓNICA! DIVISIÓN. División Armónica. HARMÓNICA! HAND. Mano armónica. HARMÓNICA! armónico. HARMÓNICA! PROPORTION. cion armónica. HARMÓNICA! SOÜNDS. Sonidos aflUÓ- nicos. HARMÓNICA ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
3
Koinòs lógos:
Y, ¿qué es la voz harmónica? La que se conforma a base de aguda y grave y perispómena, como es la voz del hombre y toda aquélla que imita la voz del hombre, como una cítara (kiqa/ra), un órgano (o)/rganon), una siringe (su/rigc) y  ...
Esteban Calderón Dorda, Mariano Valverde Sánchez, Alicia Morales Ortiz, 2006
4
Liciones de Mathematica o elementos generales de Arithmetica ...
CAPÍTULO XVIL De la proporción, y progresión harmónica. 276 La proporción harmónica , que otros llaman proporción música , es cierta especie de proporción Geométrica, en la qual si la proporción harmónica es continua, el primer término ...
Thomas CERDA, 1816
5
Cartas eruditas, y curiosas, en que, por la mayor parte se ...
9 La segunda causa , que se puede discurrir para que el movimiento vibratorio del sonido mueva el Crucifi- xo , es , que entre el cuerpo de él , y el de la campana haya alguna proporcion harmónica ,como en unisonus,en octava , quinta , Se.
Benito Jerónimo Feijóo, 1773
6
Cartas eruditas, y curiosas: en que, por la mayor parte se ...
Como, y por qué la proporción harmónica de dos cuerpos hace que el movimiento de uno íé co-¡ munique á otro en alguna diftancia , puede V.mrd. ver' explicado en el Tomo tercero del Theatro Critico , Difc. 3 . en los números 43 .44 y 45 ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1758
7
Cartas Eruditas, Y Curiosas, En que, por la mayor parte se ...
CARTA Sroufinn. r' _ 115 ' 9 'tiza segunda causa [que se' puede discurrirpara' que el 'movimiento'vib_ratori'o delï sonido muevajze-l Crucifixïi',"”es',' qireentre el cuerpo de' él,'y el de "la campana hfaya alguna proporcion harmónica , como ...
Benito Jerónimo Feyjoo y Montenegro, 1778
8
Cartas eruditas y curiosas, en que por la mayor parte se ...
xo , es , que entre el cuerpo de él', y el de la -campana haya alguna proporción harmónica ,.. como en unifonus v, en octava , quinta , bcs.Cómo ,• y por qué la proporción harmónica de dos cuerpos hace que el ... movimiento de uno fe ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1786
9
Teatro critico universal: ó Discursos varios en todo género ...
9 La segunda causa , que se puede discurrir para que el movimiento vibratorio del sonido mueva el Crucifi- xo, es , que entre el cuerpo de él , y el de la campana haya alguna proporcion harmónica ,como en unisorius^en octava , quinta , &c* ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1773
10
Curso de arquitectura civil para la instruccion de los ...
hermosura y proporcionele las parces que componen un cuerpo total de ella, la fundaron y consiguieron los Antiguos con la instruccion y conocimientos de la proporcion harmónica , á quienes se debe seguir si se quiere lograr en nuestras  ...
‎1765

用語«HARMÓNICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からharmónicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Morreu Toots Thielemans, o virtuoso da harmónica
O músico e compositor belga, considerado “o rei da harmónica do jazz”, tinha posto fim à sua carreira em 2004. Como o crítico de jazz do PÚBLICO, Rodrigo ... «Público.pt, 8月 16»
2
La música del fin del mundo que llega de Oriente - RTVE.es
Con una harmónica, un fiddle (violín irlandés) y una guitarra, el grupo Harmonica Creams consiguió conquistar al público y al jurado. Por primera vez, el premio ... «RTVE, 5月 16»
3
Discos de la década: La Buena Vida
Hallelujah me parece muy superior a Harmónica. De Harmónica a la larga sólo oigo Mirando atrás y un poco Qué puedo hacer, señor. formigones • Hace 6 ... «Jenesaispop.com, 9月 09»

HARMÓNICAの画像

参照
« EDUCALINGO. Harmónica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/harmonica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA