"harmonica"辞典でのフランス語の意味

フランス語でHARMONICAの発音

harmonica

フランス語でHARMONICAはどんな意味ですか？

ハーモニカ

Harmonica

ハーモニカは、アコーディオンと同じ原理で風と自由なリードが機能する楽器です。ユニークなサイズと重さの金属リードは、空気が通過すると振動するサウンドを生成します。 通常の3オクターブの範囲では、3つの主要なファミリーに分けられます。 ダブル・ダイアトニック・ハーモニカ ▪クロマチックハーモニカ。

L'harmonica est un instrument de musique à vent et à anche libre fonctionnant sur le même principe que l'accordéon : des anches métalliques de taille et de poids uniques, produisent des sons en vibrant au passage de l'air. D'une tessiture normale de trois octaves, il se décline en trois grandes familles : ▪ l'harmonica diatonique simple ; ▪ l'harmonica diatonique double  ; ▪ l'harmonica chromatique.

フランス語辞典でのharmonicaの定義

辞書中のハーモニカの定義は、半音単位で範囲を形成するために不均等に水で満たされ、適切な技術によって振動音を生成するガラス部分からなる楽器である。 ガラススライドで形成された小さな楽器が孤立して自由に振動するように敷設され、その範囲の音を生み出すためには大きさが異なる。

HARMONICAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のharmonicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのharmonicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«harmonica»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 口琴
• フランス語翻訳家 - スペイン語: harmónica
• フランス語翻訳家 - 英語: harmonica
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: अकार्डियन
• フランス語翻訳家 - アラビア語: هارمونيكا
• フランス語翻訳家 - ロシア語: губная гармоника
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: gaita
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: মাউথ-অর্গান
• フランス語: harmonica
• フランス語翻訳家 - マレー語: harmonika
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Mundharmonika
• フランス語翻訳家 - 日本語: ハーモニカ
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 하모니카
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: harmonika
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: khẩu cầm
• フランス語翻訳家 - タミル語: ஹார்மோனிகா
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: हार्मोनिका
• フランス語翻訳家 - トルコ語: armonika
• フランス語翻訳家 - イタリア語: armonica
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: harmonijka
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: губна гармоніка
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: muzicuță
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: φυσαρμόνικα
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: mondfluitjie
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: harmonica
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: munnspill

«HARMONICA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からharmonicaの使いかたを見つけましょう。harmonicaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

À Chicago, un harmonica sanglote le blues

Chicago. 1947.

Gérard Herzhaft, 2000

Le livre de l'harmonica

Le Livre de l'harmonica est le compagnon indispensable de la vaste communauté des harmonicistes.

Gérard Herzhaft, David Herzhaft, 2008

Premieres Lecons: Harmonica Diatonique

Included are hundreds of photos depicting all the chords todays pianist/keyboardist will ever need to know; each shown in the left hand, except where two hands are necessary.

David Barrett, 2007

Le Japon est un chant d'harmonica

Le Japon est un chant d'harmonica Olivier JACOBI Le Japon est un chant d' harmonica CONTE Le.

La chambre des bateaux: phrases-ratures et voix d'harmonica

Souvent, quand je suis sur le chemin d'écriture d'un roman, il me vient des mots, des bouts de phrases qui accompagnent un moment de verve ou remplissent une panne d'inspiration.

Manz'ie, Manz'ie, 2006

La facture instrumentale depuis 1789 jusqu'en 1857 inclusivement

Guitare-harmonica, 1, 124- Guitare latine, 223. Guitare-lyre, 1, 95, 157, 482. Guitare-basson, 1, 158. Guitare mauresque, 223. Guitare multicordes, I, 357. Guitare perfectionnée, I, 138. Guitarion, I, 357. Guiterne, 152. (iuiterne Moresch, 152.

Adolphe Le Doulcet marquis de Pontécoulant, 1861

Organographie: essai sur la facture instrumentale, art, ...

Guitare-harmonica, 1, 124. Guitare latine, 223. Guitare-lyre, I, 95, 157, 482. Guitare-basson, I, 158. Guitare mauresque, 223. Guitare multicordes, I, 357. Guitare perfectionnée, I, 138. Guitarion, I, 357. Guitorne, 152. Guiterne Moresch, 152.

Adolphe le Doulcet comte de Pontécoulant, 1861

Harmonica

Journal de bord avec Joann Sfar à l'harmonica.

Joann Sfar, 2002

Mystery train: images de l'Amérique à travers le rock'n'roll

HARMONICA FRANK EN 1951, Sam Phillips s'occupait d'une petite boîte qui enregistrait à peu de frais des disques de jeunes chanteurs de blues noirs à Memphis, Tennessee. Quelques années plus tard, il devait façonner la carrière de ...

Greil Marcus, 2001

Toots Thielemans

L'HARMONICA Soupir d'harmonica qui pourrait délirer. Arthur Rimbaud, Les chercheurs de poux ... d'une voix aussi pure que le son d'un harmonica. Honoré de Balzac, Modeste Mignon Des fdets d'eau qui font un bruit d'harmonica. Maurice ...

Marc Danval, 2006

用語«HARMONICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からharmonicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Jeudis au Jardin : encore une belle soirée - 20/07/2015 - ladepeche.fr

... le groupe composé de Max (guitare/chant), Luigi (flûte/harmonica), Sylvain (accordéon) et Yeh-Yeh (percussions) décide de tenter l'aventure ... «ladepeche.fr, 7月 15»

Du blues cajun à l'atelier du forgeron - SudOuest.fr

Auréolé du titre de meilleur harmoniciste de Floride lors des Florida harmonica championships, Nico Wayne Toussaint partage sa vie entre ... «Sud Ouest, 7月 15»

Deux bluesmen attendus mercredi - SudOuest.fr

Chantant habituellement en français un blues souvent plein d'humour en s'accompagnant à l'harmonica, ce sacré bonhomme est le parrain du ... «Sud Ouest, 7月 15»

Condette: la nouvelle scène folk anglo-saxonne star du château d …

Tout aussi virtuose, Phillip Henry imite à la perfection, avec son harmonica, un train lancé à toute vapeur, dans une tradition héritée de la ... «La Voix du Nord, 7月 15»

Les meilleurs westerns de tous les temps - Lifestyle - Boursorama

... italienne, au travers notamment d'Ennio Morricone et de ces mythiques mélodies à l'harmonica, comptant parmi les BO les plus mythiques. «Boursorama, 7月 15»

Yngvil Vatn Guttu : une musicienne singulière et globetrotter | Le …

Et j'ai combiné avec l'harmonica, à la Bob Dylan. Plus tard, j'ai pris des cours de guitare classique. A 16 ans, j'étais à un concert avec de la ... «BSC News, 7月 15»

Les Sherbrookois serrent les rangs malgré le mauvais temps …

L'harmonica et la guitare acoustique ont offert de beaux moments d'intimité entre la foule et le chanteur alors que ses titres plus énergiques ont ... «LaPresse.ca, 7月 15»

Milky Chance triomphe | Le Journal de Québec

Musicalement, c'était au poil, et l'insertion des solos d'harmonica de Greger, sur Loveland notamment, a apporté une nouvelle dimension très ... «Le Journal de Québec, 7月 15»

M.A.P. se fait un cadeau | Ian Bussières | Festival d'été - LaPresse.ca

... de banjo, de violon et d'autres instruments traditionnels comme la guimbarde et l'harmonica ajoutent à la dimension festive de l'ensemble. «LaPresse.ca, 7月 15»

Muse : Focus sur Chris Wolstenholme, bassiste de renom …

Qu'il joue de l'harmonica en prélude de Knights Of Cydonia ou qu'il chante sur les magnifiques Save Me et Liquid State (deux chansons ... «Virgin Radio, 7月 15»