アプリをダウンロードする
educalingo
hartamente

"hartamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でHARTAMENTEの発音

har · ta · men · te


HARTAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHARTAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのhartamenteの定義

辞書では、英語は厳しく、非常に、非常に意味します。


HARTAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

HARTAMENTEのように始まるスペイン語の単語

harrado · harrapo · harre · harrear · harria · harriería · harriero · harropea · harta · hartada · hartadera · hartar · hartazga · hartazgo · hartazón · hartera · harto · hartón · hartona · hartura

HARTAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるhartamenteの類義語と反意語

同義語

«hartamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HARTAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hartamenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhartamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hartamente»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

hartamente
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

hartamente
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Full
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hartamente
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hartamente
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

hartamente
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hartamente
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hartamente
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

hartamente
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

hartamente
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hartamente
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

hartamente
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hartamente
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hartamente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hartamente
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

hartamente
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hartamente
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hartamente
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hartamente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hartamente
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

hartamente
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hartamente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hartamente
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hartamente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hartamente
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hartamente
5百万人のスピーカー

hartamenteの使用傾向

傾向

用語«HARTAMENTE»の使用傾向

hartamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hartamente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、hartamenteに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«HARTAMENTE»の引用

hartamenteという言葉で有名な引用文や文章
1
William Shakespeare
Las medidas templadas, que equivalen a remedios prudentes, son hartamente nocivas cuando el mal es violento.

«HARTAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhartamenteの使いかたを見つけましょう。hartamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instruccion para todos los fieles, ó Explicacion de los ...
Hartamente de algún versó de un Salmo ) se canta por el coro i como antiguamente , al ir el Sacerdote desde la Sacristía al Altar ,y es la primera que reza en alta voz , quanda llega á él, y el espíritu de la Iglesia es, que el Pueblo la diga , ó ...
Joaquín Gargallo y Oliveros, 1787
2
De la designación del beneficiario mortis causa en cuenta de ...
No creo que una y otra relación se desvinculen, el negocio se torna hartamente complejo; la cuenta de ahorro se convierte en el más genuino soporte del pacto adjecta en que consiste la estipulación propiamente dicha, estipulación que ...
Leonardo B. Pérez Gallardo, 2005
3
EL TAROT, SABIDURÍA Y PODER: TEORÍA Y PRÁCTICA DEL TAROT
En este libro, el autor ha entregado 20 años de su vida. Por sus obras les conoceréis, y Portela es un hombre que predica con el ejemplo, cosa hartamente difícil de encontrar en nuestros días.
J. A. Portela, 1995
4
Tractatus Logico-Philosophicus
El Tractatus logico-philosophicus de Ludwig Wittgenstein (1889-1951) constituye uno de los iconos culturales del siglo XX. Sin duda una de las obras capitales y de mayor influencia de la filosofía occidental, se encuentra también entre ...
Ludwig Wittgenstein, 2007
5
Censura y recepción de Hemingway en España
Al final del capítulo veintitrés, Jordan se regaña a sí mismo precisamente por pensar de una forma hartamente literaria e histórica: “Deja de hacer literatura dudosa sobre los bereberes y los antiguos iberos... Y no hagas literatura”.47 Como ...
Douglas Edward Laprade, 2011
6
Actas del Congreso Constituyente del estado libre de Mexico: ...
... y los .artículos de la ordenanza que 1iab!an sobre el particular, de cuyo claro tenor inferia que entre los militares no era lo rrtismo enteró las ordenes de loe jueee» qae- pedian ausilio, que 'dar este lisa y Hartamente -sy . lq pidiosen, y qlie ...
Mexico. Congreso Constituyente, 1826
7
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: y anotada ...
... visto un Ángel en figura humana que representaba á Dios. 7 Y no solamente vivo , sino que me ha llenado de bendiciones. Se creía ordi* Hartamente , que un hombre no podía ver hijos : y en la segunda á Racbél y i N4 CAPÍTULO XXXII.
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), 1807
8
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
fctistom, v. a, acostumbrar ccústomably , ad. fre— qit tatémente ; ti menudo [ Hartamente . ccústoinarily, adv. ortii- rc ústomary, a. ordinario : ústoming, s. costumbre ; hábito re , s. as :□: f lialons , a. acéfalo Eérb , a. acerbo \\ agrio || áspero ...
Claude-Marie Gattel, 1803
9
En el vientre del silencio
Los tres vestían con negligencia los trajes más caros (generalmente Tam- burini de raya diplomática), fumaban Pall Mall y, con frecuencia, se desplazaban a Coruña para continuar en un Astoria en el que eran hartamente conocidos y bien  ...
X. L. Méndez Ferrín, 2002
10
El Ciudadano Insignificante Y El Abuelo Misterioso
Si escribir uno de sus libros significaba para este escritor algo tan fácil como escribirle una carta a un amigo, confeccionar este pequeño ejemplar le resultó hartamente difícil. No es fácil para un gran escritor cometer desajustes ortográficos, ...
José Castro Moscoso, 2011

用語«HARTAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhartamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿No lo conocen?
El apellido "Muñoz” es hartamente conocido en el municipio de Matamoros, Coah., que es parte de la Comarca Lagunera de Coahuila, al menos de 10 a 15 ... «El Diario de Coahuila, 8月 16»
2
Otegi: «Cualquier gobierno español en los próximos cuatro años va ...
... que él no va a estar en las listas, es «hartamente significativo», ha argumentado para refrendar su afirmación de que el debate «no es en términos jurídicos». «kaosenlared.net, 8月 16»
3
Otegi, 'absolutamente tranquilo' porque le asisten 'razones jurídicas'
Asimismo, considera que el hecho de que el ministro de Justicia, Rafael Catalá, "adelante" que él no va a estar en las listas, es "hartamente significativo". «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 8月 16»
4
Por la libre. Llega agosto con todo y sus acuerdos y carga política
En donde lo político mucho estará en boga, ya que este mes será hartamente trascendente para la planeación política del Estado en donde también estaremos ... «SDPnoticias.com, 7月 16»
5
Sergio Galán y Joâo Moura se reparten ocho orejas en Inca
Que en el mundo taurino se prodiga el listo de turno, es hartamente sabido. Que el listo, además de serlo, llegue -incluso- a creerse su supuesta condición de ... «Diario de Mallorca, 7月 16»
6
Trabajadores de Canal 26 irrumpen al aire contra los despidos
El método de “despidos por goteo” es hartamente conocido y repudiado en el gremio de prensa y televisión, como así también los que la patronal hace pasar ... «La Izquierda Diario, 7月 16»
7
El adiós de don Alejandro
Si lidiar en un contexto normalizado a jugadores, a sus egos, a su entorno, a sus miedos e ilusiones es hartamente complicado, ¿qué no habrá pasado ... «Huelva Información, 7月 16»
8
El tripartito de Cacabelos recula y elimina del pleno de este jueves ...
... de la misma en base a una falta de estudio y de informes pertinentes previos a los que, desde la oposición popular, ya estamos hartamente acostumbrados”. «Infobierzo.com, 7月 16»
9
Boateng, el caudillo de Alemania en la Eurocopa
Que Boateng es un defensor excepcional es algo hartamente documentado. Pero ahora está demostrando que puede marcar goles. Ante Eslovaquia en los ... «Vivelo Hoy, 6月 16»
10
Indigno o Conchudo
Muchos dirán ya para qué, sin embargo, será hartamente interesante saber de viva voz si BALTA, asimiló inteligente la derrota electoral y sobre todo, ... «Expreso, 6月 16»

HARTAMENTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Hartamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hartamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA