アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"herrador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HERRADORの語源

La palabra herrador procede de ferrador.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHERRADORの発音

he · rra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERRADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHERRADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«herrador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
herrador

フーリエ

Herrador

フーリエは、馬、ラバ、ロバのアイロンをかけている人物です。 この職業は、18世紀からウマの家畜の数が多い産業革命まで、中世から北米のすべてのヨーロッパで非常に重要でした。 田舎の工業化と自動車の登場により、ウマの牛は非常に減少し、主に時折スポーツやレクリエーションタイプの使用に転落した。 多くの町では鍛冶屋も鍛冶屋でしたが、村々から村へ行く巡回鍛冶師もいて、必要な動物を飼育していました。 一般的に、町には「仔馬」の存在がありました。その構造は、一般的には石や木材でできていて、動物たちは、そのフーリエの仕事を容易にするために保持されていました。 鍛冶屋が使用するツールのいくつかは次のとおりです。▪エル・プジャバンテ、騎士道の蹄を切る道具▪レグラ、蹄を滑らかにする道具... El herrador es la persona encargada de herrar los caballos, mulas y burros. Este oficio tuvo gran importancia en toda Europa desde la Edad Media y en norteamérica desde el siglo XVIII hasta la revolución industrial dado el elevado número de ganado equino que había. Con la industrialización del campo y la aparición del automóvil la ganadería equina disminuyó enormenete su número quedando relegada principalmente a un uso ocasional de tipo deportivo o recreativo. En muchos pueblos el herrero era también el herrador, sin embargo existían también herradores itinerantes que iban de pueblo en pueblo herrando aquellos animales que lo necesitaban. Era común la existencia de "potros" en los pueblos, una estructura realizada generalmente en piedra y madera donde se sujetaban los animales para facilitar la labor del herrador. Algunos intrumentos utilizados por los herradores son: ▪ El pujavante, instrumento para cortar la pezuña de las caballerías ▪ La legra, herramienta para alisar la pezuña...

スペイン語辞典でのherradorの定義

辞書の中のフーリエの定義は、靴馬を担当しています。 En el diccionario castellano herrador significa encargado de herrar las caballerías.
スペイン語辞典で«herrador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HERRADORと韻を踏むスペイン語の単語


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

HERRADORのように始まるスペイン語の単語

herrada
herradero
herrado
herradora
herradura
herraj
herraje
herramental
herramienta
herrar
herrén
herrenal
herrenar
herreña
herreñal
herreño
herrera
herrerana
herrerano
herrería

HERRADORのように終わるスペイン語の単語

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
tirador

スペイン語の同義語辞典にあるherradorの類義語と反意語

同義語

«herrador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERRADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herradorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのherradorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«herrador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

里尔
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

herrador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

farrier
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नालबन्द
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بيطار
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кузнец
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ferrador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

যুদ্ধাশ্বপাল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

vétérinaire
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dokter hewan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Hufschmied
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

装蹄師
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

수의사
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

farrier
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thợ đóng móng ngựa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

farrier
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पशुवैद्य
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

nalbant
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

maniscalco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kowal
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

коваль
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

potcovar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πεταλωτής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hoefsmid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

farrier
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hovslager
5百万人のスピーカー

herradorの使用傾向

傾向

用語«HERRADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«herrador»の使用頻度を示しています。
herradorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herrador»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERRADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«herrador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«herrador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、herradorに関するニュースでの使用例

例え

«HERRADOR»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

A fuerza de martillar, el herrador deja de herrar.

«HERRADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からherradorの使いかたを見つけましょう。herradorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prescripción Del Ejercicio Físico para la Salud en la Edad ...
En este libro se presentan los conocimientos esenciales para favorecer el correcto desarrollo y maduración biológica del alumnado, la adecuada orientación y preparación deportiva en edades de desarrollo, el acceso al currículo para ...
Pedro Ángel Latorre Román, Julio Ángel Herrador Sánchez, Manuel Jiménez Lara, 2003
2
Don Quijote en los tebeos
La obra más importante de Cervantes se ha traducido, como se sabe, a un gran número de idiomas y ha sido reproducida mediante miles de ediciones diferentes.
Esther Almarcha Núñez-Herrador, Óscar Fernández Olalde, 2005
3
El arte barroco español
El término barroco alude tradicionalmente a un arte asimétrico, atectónico, irregular, a veces desorbitado y, por lo tanto, no my estético, idea surgida en el momento en que la mentalidad ilustrada del llamado Siglo de las Luces decide ...
Rosario Anguita Herrador, 2010
4
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Miguel [JO] 3 Herradon Castillon, Bénito[LZ] Herradon Juzgado, Eusebio Herradon Martinez, Andrés Herrador [ NT] 6,7 Herrador Arroyo, Juan [LZ] Herrador Barroso, Tomas [LZ] Herrador Iglesias, José [BD] Herrador Iglesias, José [MX] ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
5
Fabulas del Pensador mejicano
José Joaquín Fernández de Lizardi. FABULA XII,- El Herrador y eLZajmténQ. ¡ HA.Sefior Herrador! =So Zapatero, - indecente y grosero, tenga mas c ortesia. Señor D. Herrador para otro dia.
José Joaquín Fernández de Lizardi, 1831
6
Los moriscos de Villarrubia de los Ojos (Siglos XV-XVIII): ...
En cierto modo, y como da a entender Alonso Herrador, ella se había aprovechado de su desgracia apropiándose de sus bienes (que habían sido vendidos por el juez comisario Francisco de Santander, aunque, según Herrador , «solamente ...
Trevor J. Dadson, 2007
7
I Encuentro Centroamericano sobre Tratados de Libre Comercio ...
... Arturo Herrador Sandoval es guatemalteco, abogado y notario, M.Sc. en Ciencias Políticas. Docente del Instituto de Derechos Humanos de la Universidad de San Carlos, en donde es el encargado del Área de Derechos Constitucionales y ...
‎2004
8
Biblioteca de autores españoles
COSME. Es el herrador. ALEJANDRO. Llámamele , Cosme , aqui. COSME. Yo voy. (Vase.) ALEJANDRO. Que me da, confieso, Notable enfado. Sale COSME con EL HERRADOR. COSME. Aqui está El señor maeso ya. HERRADOR.
Bonaventura Carles Aribau, 1861
9
El casco del caballo
La furgoneta del herrador está equipada con un yunque, un horno, herramientas y materiales. Cuando realiza su trabajo, el herrador utiliza diversas herramientas especiales: • Martillo de forja. Con éste se trabaja sobre la herradura y se forja.
Rob Van Nassau, 2013
10
HTML and CSS Fácil y Sencillo
Con la lectura de éste libro se pretende que el lector adquiera los conocimientos necesarios para el desarrollo y diseño de una página web partiendo desde cero, utilizando para ello HTML y CSS.
Sergio Guardiola Herrador, 2010

用語«HERRADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からherradorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[PILLADO]: Un herrador apaleaba con un rastrillo y daba patadas en ...
Un herrador ha sido detenido por maltratar a 5 caballos que tenía bajo su cargo en una finca de Úbeda (Jaén). Los dueños de los caballos sospechaban del ... «Schnauzi.com, 8月 16»
2
Detenido un herrador en Úbeda tras ser grabado propinando ...
Varios caballos han sido víctimas del crudo maltrato recibido presuntamente por parte del herrador que prestaba sus servicios a los propietarios de éstos ... «ABC.es, 8月 16»
3
Antonio Borjas, el herrador a fuego de Rioseco
El herraje de los caballos es una labor que los propietarios que disfrutan de sus monturas deben hacer cada dos o tres meses. Las herraduras proporcionarán ... «La Voz de Rioseco, 7月 16»
4
A 10 años del fatídico 5J intelectuales están libres
A Herrador Funes lo sentenciaron a 23 años y cuatro meses de prisión por su complicidad en los hechos violentos, mientras que la persona que le habría ... «El Diario de Hoy, 7月 16»
5
El nieto del herrador
Sus padres se separaron cuando tenía 3 años y el pequeño se refugió en el calor de la cuadra del abuelo, el herrador del pueblo. El niño le ayudaba con las ... «MARCA.com, 3月 16»
6
El herrador que quiere caballos descalzos
Ese amor por los animales que sintió desde bien pequeño lo mantiene hoy en día, aunque profesionalmente este herrador de caballos, natural de Barro, ... «La Voz de Galicia, 2月 16»
7
Presentada Torre Sevilla, el edificio más alto de Andalucía
El director territorial de Andalucía occidental, Rafael Herrador, ha presentado a los medios las últimas novedades del complejo Torre Sevilla, diseñado por el ... «CanalSurWeb, 2月 16»
8
Tornillo de herrador
El tornillo de herrador Bison 1253 está especialmente ideado para trabajos muy pesados de cerrajería y forja. Ambas bocas y el cuerpo son de acero de ... «Interempresas, 1月 16»
9
De el tejar a ´Maestro herrador´
Desde el año 1936 hasta 1965 el señor Salustiano estuvo en el Ejército como Maestro Herrador, pero esto es una larga historia. Hoy es la hora del paseo de ... «Gaceta de Salamanca, 10月 15»
10
La psicóloga Maribel Martínez escribe libro para que niños superen ...
Martínez ha escrito, junto con el "coach" especializado en trastornos de ansiedad Miguel Herrador, el libro "Niños sin miedos" (Ediciones Tibidabo, 2015), una ... «La Vanguardia, 10月 15»

HERRADORの画像

herrador

参照
« EDUCALINGO. Herrador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/herrador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z