スペイン語の動詞HERRENARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo herreno
tú herrenas / herrenás
él herrena
nos. herrenamos
vos. herrenáis / herrenan
ellos herrenan
Pretérito imperfecto
yo herrenaba
tú herrenabas
él herrenaba
nos. herrenábamos
vos. herrenabais / herrenaban
ellos herrenaban
Pret. perfecto simple
yo herrené
tú herrenaste
él herrenó
nos. herrenamos
vos. herrenasteis / herrenaron
ellos herrenaron
Futuro simple
yo herrenaré
tú herrenarás
él herrenará
nos. herrenaremos
vos. herrenaréis / herrenarán
ellos herrenarán
Condicional simple
yo herrenaría
tú herrenarías
él herrenaría
nos. herrenaríamos
vos. herrenaríais / herrenarían
ellos herrenarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he herrenado
tú has herrenado
él ha herrenado
nos. hemos herrenado
vos. habéis herrenado
ellos han herrenado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había herrenado
tú habías herrenado
él había herrenado
nos. habíamos herrenado
vos. habíais herrenado
ellos habían herrenado
Pretérito Anterior
yo hube herrenado
tú hubiste herrenado
él hubo herrenado
nos. hubimos herrenado
vos. hubisteis herrenado
ellos hubieron herrenado
Futuro perfecto
yo habré herrenado
tú habrás herrenado
él habrá herrenado
nos. habremos herrenado
vos. habréis herrenado
ellos habrán herrenado
Condicional Perfecto
yo habría herrenado
tú habrías herrenado
él habría herrenado
nos. habríamos herrenado
vos. habríais herrenado
ellos habrían herrenado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo herrene
tú herrenes
él herrene
nos. herrenemos
vos. herrenéis / herrenen
ellos herrenen
Pretérito imperfecto
yo herrenara o herrenase
tú herrenaras o herrenases
él herrenara o herrenase
nos. herrenáramos o herrenásemos
vos. herrenarais o herrenaseis / herrenaran o herrenasen
ellos herrenaran o herrenasen
Futuro simple
yo herrenare
tú herrenares
él herrenare
nos. herrenáremos
vos. herrenareis / herrenaren
ellos herrenaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube herrenado
tú hubiste herrenado
él hubo herrenado
nos. hubimos herrenado
vos. hubisteis herrenado
ellos hubieron herrenado
Futuro Perfecto
yo habré herrenado
tú habrás herrenado
él habrá herrenado
nos. habremos herrenado
vos. habréis herrenado
ellos habrán herrenado
Condicional perfecto
yo habría herrenado
tú habrías herrenado
él habría herrenado
nos. habríamos herrenado
vos. habríais herrenado
ellos habrían herrenado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
herrena (tú) / herrená (vos)
herrenad (vosotros) / herrenen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«HERRENAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
herrenarの使いかたを見つけましょう。
herrenarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léxico del leonés actual: G-M
V '. ferreñal. herrenar, 'alimentar el ganado con herrén'; der. de herrén. El DRAE
la localiza en Sal. LOCALIZACIÓN: Bierzo: aferrañar: 'cortar forraje; se aplica de
modo especial a la cebada' (Gutiérrez Tuñón, 1987, n° 6, 143). La voz herrenar ...
Janick Le Men Loyer, 2007
2
Temas de lingüística y gramática
... herbajar (herbaje, -aje), herbajear (-aj-e-), hermanar, herrar, herrenar (herrén),
herretear (herrete), hijuelar (-uela), hilvanar, hinojar(se), hipar, hipotecar, hisopar
, historiar, hitar, hojaldrar, hombrear (-e-), homenajear, hopar(se) (hopo=cola), ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
1 58 heredar **;*&-itft 375 herir v. irr. т%Щ,%£;ШФ 376 hermanar fëfâ!l;{£i£ АЯ.
5Ё 55 hermanear КХЯ.ШШШ 55 hermanecer v. irr. WTÍ í ,ЩТNoШ 101
hermceearfíll)H,llft,*fNo 55 herrar v. irr. *&.SfT*;ÎT*EP,fèFP 70 herrenar ffl^WS 55
herrumbrar ...
4
Avances de lexicografía hispánica: Tomo I
... conservación en voces como fidalgo, faya/fayal27, fenecho, como la de su
aspiración o velarización, característica del leonés oriental:jenecho por helecho,
gerrén por herrén, gerrenar por herrenar, jace y jaci por haz28, jaldeta y jardeta
por ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
69 hermetizar .......................424 hermosear .................. 62 reg. herniar ......................
.. 62 reg. heroificar .................. 469 [6] herrar ...............................381 herrenar ............
.......... 62 reg. herretear ..................... 62 reg. herrumbrar ................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
s. m. Le noyau de l'olive, après qu'on en a extrait l'huile. Berrc». s. m. Dragée,
mélange de grains pour les chevaux. Il Lieu où l'on sème la dragée. Herreftal,
s. m. V. Herrenar. Herrcûar, s. m. Endroit où l'on sème la dragée pour les
chevaux.
7
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
V. HerrenaL HERRENAL, s. m. V. Herrenar. HERRENAR , 5. m. Endroit où l'on
ame la dragée pour les chevaux. HERRERÏA , 3. f Forge : lieu où l'or fond le fer
tiré des mines. Il Ferronnerie lieu où l'on fabrique les ouvrages de fer. \ Mg.)
Grand ...
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833
8
Tratado teórico y práctico de derecho notarial: Registros
Herrenar. — En la provincia de Salamanca, alimentar al ganado con herrén, esto
es, con un forraje verde. Herrenear: entre los salamanquinos, forrajear al ganado
; asimismo, mantener el ganado con el herrén; igualmente, segar el herrén.
9
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
Herborizar in. Heredar tr. Herir tr. Hermanar tr., p. Hermanear tr. Hermanecer in.
Hermetizar tr., p. Hermosear tr., p. Herrar tr. Herrenar tr. Herretear tr. Herrumbrar
tr. Herventar tr. Hervir in., tr. Hesitar in. Hespirse p. Hibernar in.229 Hidratar tr., p.
HERRÉN. Forraje que se da al ganado. HERRENAL. Terreno en el que se
siembra el herrén. SIN. herreñal. HERRENAR. Alimentar al ganado con herrén.
HERRENGUE. 1. Charrengue. REL. jabonero, barroso, sucio, (C.) sampunero.
Marceliano Ortiz Blasco, 1991
