アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"herrén"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HERRÉNの語源

La palabra herrén procede del latín vulgar ferrāgo, -ĭnis, latín farrāgo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHERRÉNの発音

he · rrén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERRÉNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHERRÉNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«herrén»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
herrén

Secale cereale

Secale cereale

ライムギ(Secale cereale(L.)M.Bieb。)は、イネ科の一年生単子葉植物であり、その穀物または飼料作物のために栽培されている。 小麦の一種で、大麦と密接に関係しています。 ライ麦の穀物は、食品業界や、ブランデー、高品質のウォッカ、いくつかのウイスキーの製造のために、小麦粉を作るために使用されます。 それは土壌の酸性度に非常に寛容です。 国内のライ麦の早期使用は、ユーフラテス川流域(シリア北部)のAbūHurayra(現在はダムによって氾濫している丘)の旧石石以後にさかのぼります。 El centeno (Secale cereale (L.) M.Bieb.) es una planta monocotiledónea anual de la familia de las gramíneas y que se cultiva por su grano o como planta forrajera. Es un miembro de la familia del trigo y se relaciona estrechamente con la cebada. El grano del centeno se utiliza para hacer harina, en la industria de la alimentación y para la fabricación de aguardiente, vodka de alta calidad y algunos whiskys. Es altamente tolerante a la acidez del suelo. El primer uso posible del centeno doméstico se remonta al Paleolítico tardío, en Abū Hurayra (colina actualmente inundada por una represa), en el valle del río Éufrates (al norte de Siria).

スペイン語辞典でのherrénの定義

辞書の中のヘーレンの定義は、牛、大麦、小麦、ライ麦、および牛に与えられる他の植物の飼料である。 辞書のヘルレンのもう一つの意味は、ヘルレナールです。 La definición de herrén en el diccionario castellano es forraje de avena, cebada, trigo, centeno y otras plantas que se da al ganado. Otro significado de herrén en el diccionario es también herrenal.
スペイン語辞典で«herrén»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HERRÉNと韻を踏むスペイン語の単語


aerotrén
a·e·ro·trén
avantrén
a·van·trén
bonotrén
bo·no·trén
borrén
bo·rrén
burén
bu·rén
ceprén
ce·prén
electrotrén
e·lec·tro·trén
guarén
gua·rén
harén
ha·rén
lairén
lai·rén
leixaprén
lei·xa·prén
palafrén
pa·la·frén
saltarén
sal·ta·rén
socarrén
so·ca·rrén
veinticuatrén
vein·ti·cua·trén

HERRÉNのように始まるスペイン語の単語

herradero
herrado
herrador
herradora
herradura
herraj
herraje
herramental
herramienta
herrar
herrenal
herrenar
herreña
herreñal
herreño
herrera
herrerana
herrerano
herrería
herreriano

HERRÉNのように終わるスペイン語の単語

allén
almacén
almadén
amén
andén
belén
desdén
edén
jaén
jerusalén
ojén
recién
rehén
retén
sartén
satén
sostén
también
terraplén
vaivén

スペイン語の同義語辞典にあるherrénの類義語と反意語

同義語

«herrén»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERRÉNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herrénを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのherrénの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«herrén»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

赫伦
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

herrén
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Iron
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

HERREN
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هيرين
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

HERREN
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Herren
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Herrén
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Herrén
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Herren
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Herren
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ヘレン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

헤렌
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Damen
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Herren
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Herren
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Herrén
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Herren
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

HERREN
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Herren
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

HERREN
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Herren
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Herren
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

HERREN
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Herren
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Herren
5百万人のスピーカー

herrénの使用傾向

傾向

用語«HERRÉN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«herrén»の使用頻度を示しています。
herrénの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herrén»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERRÉN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«herrén»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«herrén»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、herrénに関するニュースでの使用例

例え

«HERRÉN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からherrénの使いかたを見つけましょう。herrénに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... surcante al Norte con cáuce molinar y heredades de los i .ipellanes, Solano herrén del citado molino, Oriente heredad de dichos Capellanes y Poniente dicho herrén, vendió á D. Santiago Vaidivielso dicho dominio útil y cuantos derechos ...
Spain. Tribunal Supremo, 1865
2
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Ferragine » . ; Ferr. .ene » De Ferrene resultó Herrén, que es Ja voz de uso. Ferrenatf '. □»'. •□□ •-, t □• .i Herrén. » > HERRENAL, n. ni. HERRENAL, u. ni. — Heredad que se siembra de herrén. EsLas dos voces salieron de Ferraginale, lis, ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
3
Diario de Madrid
Otro áCásaneto. • .;.... Medio huerto á los Torrejones Mitad del de los Pintos.-. .... » .» ...... Un huerto áLanchabarrosa.. > £1 cercado de la Zanja.. . □ Otro contiguo . ....... La herrén de Majidahonda. Tres herrenes á los Calatnoehuelos.
4
Bibliographisches Handbuch der Calderón-Forschung
Fünf Damen und fünf Herrén debattieren, wobei sie ais Devisen Schilde mit Buchstaben mitbringen: Das E der ersten Dame steht für Eucharistie, das A des ersten Herrén für Amor. Áhnliches bringen die anderen Damen und Herrén vor.
Kurt Reichenberger, Roswitha Reichenberger, 2003
5
Léxico del leonés actual: G-M
V '. ferreñal. herrenar, 'alimentar el ganado con herrén'; der. de herrén. El DRAE la localiza en Sal. LOCALIZACIÓN: Bierzo: aferrañar: 'cortar forraje; se aplica de modo especial a la cebada' (Gutiérrez Tuñón, 1987, n° 6, 143). La voz herrenar ...
Janick Le Men Loyer, 2007
6
Boletín cultural y bibliográfico
"Al señor General Pedro A. Herrén", en Vida de Herrén. Biografía escrita por Eduardo Posada y Pedro M. Ibáñez y premiada en el concurso del centenario. Bogotá, Imp. Nacional, 1903, págs. 349-350. (Biblioteca de Historia Nacional, III).
7
Johann Sebastian Bach El Musico Sabio
BWV 8, 297 «Liebster Immanuel, Herzog der From- men», BWV 123, 297 « Liebster Jesu, mein Verlangen», BWV 32, 302, 304 «Lobe den Herrén, den máchtigen Kónig der Ehren»,BWV137, 300, 302 «Lobe den Herrn, meine Seele» , I, BWV ...
Christoph Wolff, 2008
8
Real Monasterio-Palacio de El Escorial: estudios inéditos en ...
Y en 1568 compraba un herrén cercado de piedra senzilla situado en ésta — entonces— aldea, encima del pilar y caños y rodeado de calles públicas por todos sus linderos. Juan de Herrera no tenía en El Escorial aposento ni sitio donde ...
Centro de Estudios Históricos (Spain), 1987
9
Gaceta de Madrid
Una tierra herrén, llamada Linar largo; «u cabida una fanega y un celemín; tipo 120 escudos; se pagan al contado io5 escudos . Núm. 342 del id. Otra en herrén de la Calleja; su cabida nueve celemines; tipo 91 escudos y 65o milésimas, que  ...
10
Emilio Azcárraga Vidaurreta: bosquejo biográfico
José de la Herrén Jr. 1 1 Estudio de la XEW, en la calle 16 de Septiembre, México, D.F. ca. 1930 Cortesía del lng. José de la Herrén Jr. 1 1 Nuevos estudios de la XEW en el edificio de Ayuntamiento N° 54, 1933 Cortesía del Ing. José de la ...
María del Carmen Olivares Arriaga, 2002

HERRÉNの画像

herrén

参照
« EDUCALINGO. Herrén [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/herren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z