アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guarén"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGUARÉNの発音

gua · rén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUARÉNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUARÉNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«guarén»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
guarén

Rattus norvegicus

Rattus norvegicus

褐色ラット、下水ラット、灰色ラットまたは褐色ラットは、中国ラット、ノルウェーラットまたはグアレンとも呼ばれ、ムリダエ科のげっ歯類ミオモルフの一種である。 それは最も一般的で一般的なラットの1つです。 人間活動に結びついていて、それが中国の起源以来、全世界を植民地化したことによって、本当の疫病である。 これは、白鳥のラットおよび実験動物としてヒトによって使用される他の品種を生じさせた。 亜種は認められない。 R. norvegicusとRattus rattusの違い。 La rata parda, rata de alcantarilla, rata gris o rata marrón, también denominada rata china, rata noruega o guarén es una especie de roedor miomorfo de la familia Muridae. Es una de las ratas más conocidas y comunes; está ligada a las actividades humanas y gracias a ello ha colonizado todo el mundo desde sus orígenes en China, siendo una verdadera plaga. Ha dado origen a las ratas albinas y otras variedades utilizadas por el hombre como animal de laboratorio. No se reconocen subespecies. Diferencias entre R. norvegicus y Rattus rattus.

スペイン語辞典でのguarénの定義

辞書のguarénの定義は大きいです。 En el diccionario castellano guarén significa rata de gran tamaño.
スペイン語辞典で«guarén»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUARÉNと韻を踏むスペイン語の単語


aerotrén
a·e·ro·trén
avantrén
a·van·trén
bonotrén
bo·no·trén
borrén
bo·rrén
burén
bu·rén
ceprén
ce·prén
electrotrén
e·lec·tro·trén
harén
ha·rén
herrén
he·rrén
lairén
lai·rén
leixaprén
lei·xa·prén
palafrén
pa·la·frén
saltarén
sal·ta·rén
socarrén
so·ca·rrén
veinticuatrén
vein·ti·cua·trén

GUARÉNのように始まるスペイン語の単語

guardillón
guardín
guardón
guardona
guardosa
guardoso
guareao
guarear
guarecer
guarecimiento
guarenticia
guarenticio
guareña
guares
guargüero
guaria
guariao
guaricandilla
guaricha
guarida

GUARÉNのように終わるスペイン語の単語

allén
almacén
almadén
amén
andén
belén
desdén
edén
jaén
jerusalén
ojén
recién
rehén
retén
sartén
satén
sostén
también
terraplén
vaivén

スペイン語の同義語辞典にあるguarénの類義語と反意語

同義語

«guarén»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUARÉNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guarénを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのguarénの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«guarén»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

寡人
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

guarén
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Guarén
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Guaren
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Guaren
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Guaren
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Guaren
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Guaren
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Guaren
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Guaren
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Guaren
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Guaren
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Guaren
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Guaren
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Guaren
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Guaren
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Guaren
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Guaren
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Guaren
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Guaren
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Guaren
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Guaren
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Guaren
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Guaren
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Guaren
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Guaren
5百万人のスピーカー

guarénの使用傾向

傾向

用語«GUARÉN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«guarén»の使用頻度を示しています。
guarénの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guarén»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUARÉN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«guarén»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«guarén»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、guarénに関するニュースでの使用例

例え

«GUARÉN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からguarénの使いかたを見つけましょう。guarénに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Haceldama
Cuando mataron al Gitano, el guarén se fue a vivir a las alcantarillas de la calle de los castigados. Por eso los giles inventaron la historia. Igual que fue el chueco Oviedo en la pesca que nos inventó el nombre del Sindicato del Crimen  ...
Guillermo Rodríguez, 2003
2
Descripción é historia del Paraguay y del Río de la Plata
Ya. guarén. 7 . Sus indios eran tambien carios, y fueron vencidos juntamente con los de Ytá. Vivían entonces en las orillas del arroyo Yaguarí , que vierte en el Tebicuarí: una porcion de ellos dió principio al pueblo de S. Igiiacio-guazú. i Y ...
Félix de Azara, Agustín de Azara, 1847
3
Delirium: cuentos con y sin droga
Guarén de cloaca, de topless rasca. Por años tuve que mamarme sus repentinos cambios de personalidad, su mal humor por llegar agotado del trabajo. A veces tierno, a veces violento. Ni pensé cuando, con sadismo y sangre en el ojo, ...
León Pascal, 2000
4
Crónicas sudacas: historias de Volo Kalamaky y otras hierbas ...
El único testigo fue un guarén del Puente de Patronato, que en un acto de realismo mágico pensó: Sálvese el que pueda, hasta para ser guarén hay que salvar la cola. “Color colorado, la democracia se ha acabado”. Bueno, nuevamente ...
León Pascal, 2002
5
Subsole:
Al llegar a la casa, el juez, que había abandonado el juzgado ese día un poco más temprano que de costumbre, encontró a “El Guarén” delante de la puerta, cuadrado militarmente. Habíanlo designado para el primer turno de punto fijo en la ...
Baldomero Lillo, 2011
6
Baldomero Lillo: obra reunida
Ruper to Tapia, alia s «El Guarén», guardián tercero de la policía comunal, de servicio esa mañana en la población, iba y venía por el centro de la bocacalle con el cuerpo erguido y el ademán grave y solemne del funcionario que está ...
Camilo Marks, Cecilia Palma (compiladores), 2010
7
De la colonia a la postmodernidad: teoría teatral y crítica ...
La presencia de Víctor, el guarén, provoca un conflicto entre ambos (ella creía que su esposo lo había dejado en el lugar de donde vienen) ya que el guarén está celoso de Carmen y ésta se siente amenazada por el animal. Para Camilo éste ...
Peter Roster, Mario A. Rojas, 1992
8
Agentes de daño en el bosque nativo
La cola presenta un anillado bien marcado. Si bien posee una alimentación de tipo omnívora, es preferentemente herviboría (Massoia y Chebez, 1993). El guarén o rata de agua (Rattus norvergicus} habría arribado al país sólo a comienzos ...
Aída Baldini, Laslo Pancel, 2002
9
El último sonido del caracol
Guarén acomodó la cesta llena cerca de la puerta de entrada y regresó para apurar a Anacauí. Ésta la escuchaba impasible observando con marcada atención los objetos que tenía ante sí. Los había colocado todos unos al lado de los otros ...
Tina Casanova, 2005
10
El cuento
¿Qué defectos humanos nos muestra este cuento? 5. Vuelva usted a contar el cuento desde el punto de vista de: a. el oficial de guardia, b. el juez, c. Martín, d. «El Guarén». Comente en sus propias palabras. 1. Ruperto Tapia, «El Guarén» 2.
John A. Crow, Edward J. Dudley, 1984

用語«GUARÉN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguarénという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las historias de Conan vuelven al universo del Cómic con portada ...
... la editorial Acción Comics (casa de El Gran Guarén y los cómics extranjeros Dylan Dog y Las Armas del Metabarón) trae de regreso a Conan al país, en una ... «El Mostrador, 8月 16»
2
Colilla permitió identificar imputado por muerte joven madre
Apodados "el shaggy" y "el guarén" fueron imputados en la investigación por el robo y homicidio de la mujer. Los sujetos fueron detenidos tras un control ... «Chilevision, 8月 16»
3
Presuntos asesinos de mujer afuera de farmacia en Quinta Normal ...
Los sujetos, formalizados durante este jueves por robo con homicidio, fueron identificados como Juan Díaz Arancibia (20), alias "El Guarén", y Yamir Novoa ... «ADN Chile, 8月 16»
4
La hilarante pero asquerosa anécdota que Martín Cárcamo contó ...
¡Y el tema es que hace así un 'guarén'! Empezó Cárcamo. Bueno, la cosa es que va al baño, tira la cadena y (comienza a silbar). ¡No se va! (...) le tocan la ... «El MagallaNews, 8月 16»
5
El uso de Marketing Digital en los Comics
Como muestra, se encuentra un portal chileno, dirigido por una editorial con el mismo nombre que se ha dedicado a promover su propio comic, el Gran Guarén, ... «IIEMD Marketing Digital, 7月 16»
6
Cómic "CONAN" vuelve al mercado mundial con su primera portada ...
Tras 35 años, y gracias a un acuerdo con Cabinet Entertainment, actual titular de los derechos del cimmerio, la editorial Acción Comics(casa de El Gran Guarén ... «El Mostrador, 6月 16»
7
Allende y la ficción tienen un espacio en la Comic Con Chile
Con metralletas en la mano, Allende ocupa la portada del libro “El Gran Guarén: Los archivos perdidos”, un relato que vive su tercera edición y que suma ... «La República Ecuador, 6月 16»
8
Editorial chilena lanza figuras de acción de cómic chileno
La serie de juguetes, basadas en el libro El Gran Guarén, estará disponible al público en el Festival Internacional del Cómic de Santiago (FIC Santiago), que se ... «Terra Chile, 4月 16»
9
Autores de cómic “El gran guarén” innovan con figuritas de acción ...
El editor de Acción Comics y creador de "El Gran Guarén", Claudio Alvarez explica que se trata de una evaluación del mercado del merchandising asociado a ... «La Nación, 3月 16»
10
“Las armas del Metabarón”, primera novela gráfica de Jodorowsky ...
... Janjetov que en Chile será publicada por Acción Comics (casa editora de los trabajos "El Gran Guarén", "El Ejército de Dios" y "Dylan Dog" entre otros títulos). «La Nación, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Guarén [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guaren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z