アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hexasílaba"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HEXASÍLABAの語源

La palabra hexasílaba procede del latín hexasyllăbus, la cual a su vez procede del griego ἑξασύλλαβος.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHEXASÍLABAの発音

he · xa ·  · la · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEXASÍLABAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHEXASÍLABAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hexasílaba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhexasílabaの定義

辞書中の六座の定義は6つの音節である。 六面体の詩 En el diccionario castellano hexasílaba significa de seis sílabas. Verso hexasílabo.

スペイン語辞典で«hexasílaba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEXASÍLABAと韻を踏むスペイン語の単語


bisílaba
bi··la·ba
cuadrisílaba
cua·dri··la·ba
cuatrisílaba
cua·tri··la·ba
decasílaba
de·ca··la·ba
disílaba
di··la·ba
dodecasílaba
do·de·ca··la·ba
endecasílaba
en·de·ca··la·ba
eneasílaba
e·ne·a··la·ba
heptasílaba
hep·ta··la·ba
imparisílaba
im·pa·ri··la·ba
monosílaba
mo·no··la·ba
octosílaba
oc·to··la·ba
parisílaba
pa·ri··la·ba
pentasílaba
pen·ta··la·ba
polisílaba
po·li··la·ba
septisílaba
sep·ti··la·ba
sílaba
·la·ba
térraba
·rra·ba
tetrasílaba
te·tra··la·ba
trisílaba
tri··la·ba

HEXASÍLABAのように始まるスペイン語の単語

hevicultivo
hevicultor
hevicultora
hexacoralario
hexacordo
hexadecimal
hexaedro
hexágona
hexagonal
hexágono
hexagrama
hexalite
hexámetro
hexángula
hexángulo
hexápeda
hexápodo
hexasílabo
hexástilo
hez

HEXASÍLABAのように終わるスペイン語の単語

aba
ababa
alcazaba
aldaba
algaba
almadraba
ampalaba
baba
calaba
chilaba
cuaba
faba
guayaba
haba
jaba
manaba
paraba
raba
taba
traba

スペイン語の同義語辞典にあるhexasílabaの類義語と反意語

同義語

«hexasílaba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEXASÍLABAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hexasílabaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhexasílabaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hexasílaba»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

hexasílaba
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hexasílaba
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hexasyllabic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hexasílaba
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hexasílaba
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

hexasílaba
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hexasílaba
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hexasílaba
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hexasílaba
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hexasílaba
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hexasílaba
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

hexasílaba
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hexasílaba
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hexasílaba
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hexasílaba
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

hexasílaba
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hexasílaba
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hexasílaba
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hexasílaba
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hexasílaba
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

hexasílaba
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hexasílaba
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hexasílaba
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hexasílaba
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hexasílaba
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hexasílaba
5百万人のスピーカー

hexasílabaの使用傾向

傾向

用語«HEXASÍLABA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«hexasílaba»の使用頻度を示しています。
hexasílabaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hexasílaba»で最も広く使用されている表現です。

用語«HEXASÍLABA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hexasílaba»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hexasílaba»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hexasílabaに関するニュースでの使用例

例え

«HEXASÍLABA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhexasílabaの使いかたを見つけましょう。hexasílabaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hay veneno y jazmín en tu tinta: aproximación a la poesía de ...
hexasílaba. A ambas formas métricas se limitan, a menudo, las recreaciones actuales de la lírica de carácter tradicional. En Los pasos del cazador se observa un predominio de ambas formas, aunque Goytisolo emplea también otros metros  ...
Carme Riera, 1991
2
El mar de los deseos: el Caribe hispano musical : historia y ...
En Puerto Rico además, los aguinaldos cantados están asociados al cultivo de un tipo especial de décima hexasílaba “a lo divino”, la decimilla, sólo existente en la isla: que tiene una rima a partir de la cuarteta hexasílaba navideña (abab),  ...
Antonio García de León Griego, 2002
3
Entre dos (o más) fuegos: fuentes poéticas para la historia ...
De siete versos: hepteta octo-hexasílaba (1)"'°. De ocho versos: octetas de rima ababccdd (l)9'. Y de nueve versos: nonetas octo-hexasílabas (3 l)”. Como vemos, 1a estrofa que denominamos noneta octo-hexasílaba resulta ser el tipo ...
Elena Romero, 2008
4
Los poetas españoles en sus versos: desde Jorge Manrique a ...
75 Hexasílaba aguda, abbé:cddé: La cegua, 258. 76. Pentasílaba aguda, abbé: cddé: Tú y yo, 150, 154. Décimas 77 Endecasílaba cruzada, ABAB:BC:CDCD: Balada 78 79 80 81 82 83 84 85 sobre la sencillez de las rosas perfectas, 1.189.
Tomás Navarro Tomás, 1973
5
La torre: Revista general de la Universidad de Puerto Rico
Lugones las reduce a tres formas estróficas: la cuarteta de seguidilla; la cuarteta hexasílaba con estribillos alternados de tres y cuatro sílabas; y la cuarteta común , con estribillos alternados de seis, ocho o diez sílabas, como la siguiente: Me ...
Jaime Benítez, 1975
6
Diccionario filológico de literatura española. Siglo XVII
Lo mismo hemos hecho con los romances satírico-burlescos, la ensalada, « Quien tratare a ley de Coria», y la sátira contra el amor «Entremetido es amor», una glosa «Hace imposibles amor» y la octava hexasílaba «Niña, cuyos años».
Varios autores, 2011
7
Sobre zazaniles y quisicosas: estudio del género de la ...
(La abeja) 8 a Junto a ella, también hay ejemplos, significativos por su presencia , de cuarteta hexasílaba: Un niñito blanco 6 Ø cabecita roja 6 a si lo rascan grita 6 Ø Por el aire anda, 6 Ø por el aire mora. y después se enoja. (El cerillo) 6 a 98  ...
Pedro C. Cerrillo, María Teresa Miaja, 2011
8
Fuentes para el estudio de la música popular asturiana: a la ...
... es la coloradina y a la mar que te vayas c) d) e) En los concejos de Ibias y Degaña, en cruces y puntas dejara, son cuartetas de diversas métricas ( tetrasílaba o hexasílaba): No hay quien pueda, no hay quien pueda con la gente [Ilflflflfiï a.
Susana Asensio Llamas, 2010
9
Academias valencianas del barroco: descripción y diccionario ...
-Juan de Valda: Vejamen en prosa con poemas intercalados (8 seguidillas, 16 redondillas, 9 décimas [una en catalán], 8 quintillas, una copla hexasílaba[-a-a], dos estrofas[8a, 8b, 4c, 8a, 8b, 4c], romance de 92 octosílabos, una canción real  ...
Pasqual Mas i Usó, 1999
10
La mesa puesta: leyes, costumbres y recetas judías
... y por su temática, por su función e incluso por alguna estructura novedosa – como es el caso de la noneta octo-hexasílaba– constituyen una creación propia y singular del grupo: las han escrito los propios sefardíes para su propio consumo, ...
Ricardo Izquierdo Benito, 2010

用語«HEXASÍLABA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhexasílabaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las estrofas “Castellana”, “Española” y “Ovillo”: descripción y ...
Asimismo, puede tratarse de “Castellanas” con versos de once sílabas, de catorce sílabas o “Castellanas de arte menor” (octosílabas, hexasílabas…), o incluso ... «Periodista Digital, 3月 16»

HEXASÍLABAの画像

hexasílaba

参照
« EDUCALINGO. Hexasílaba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hexasilaba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z