アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dodecasílaba"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DODECASÍLABAの語源

La palabra dodecasílaba procede del griego δώδεκα, doce, y συλλαβή, sílaba.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDODECASÍLABAの発音

do · de · ca ·  · la · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DODECASÍLABAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDODECASÍLABAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«dodecasílaba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdodecasílabaの定義

辞書のdodecasílabaの定義は12音節です。 Versododecasílabo。 En el diccionario castellano dodecasílaba significa de doce sílabas. Verso dodecasílabo.

スペイン語辞典で«dodecasílaba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DODECASÍLABAと韻を踏むスペイン語の単語


bisílaba
bi··la·ba
cuadrisílaba
cua·dri··la·ba
cuatrisílaba
cua·tri··la·ba
decasílaba
de·ca··la·ba
disílaba
di··la·ba
endecasílaba
en·de·ca··la·ba
eneasílaba
e·ne·a··la·ba
heptasílaba
hep·ta··la·ba
hexasílaba
he·xa··la·ba
imparisílaba
im·pa·ri··la·ba
monosílaba
mo·no··la·ba
octosílaba
oc·to··la·ba
parisílaba
pa·ri··la·ba
pentasílaba
pen·ta··la·ba
polisílaba
po·li··la·ba
septisílaba
sep·ti··la·ba
sílaba
·la·ba
térraba
·rra·ba
tetrasílaba
te·tra··la·ba
trisílaba
tri··la·ba

DODECASÍLABAのように始まるスペイン語の単語

documentalista
documentar
documentario
documento
dodecaedro
dodecafonía
dodecafónico
dodecafonismo
dodecágona
dodecágono
dodecasílabo
dodo
dodrante
doga
dogal
dogaresa
dogma
dogmática
dogmáticamente
dogmático

DODECASÍLABAのように終わるスペイン語の単語

aba
ababa
alcazaba
aldaba
algaba
almadraba
ampalaba
baba
calaba
chilaba
cuaba
faba
guayaba
haba
jaba
manaba
paraba
raba
taba
traba

スペイン語の同義語辞典にあるdodecasílabaの類義語と反意語

同義語

«dodecasílaba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DODECASÍLABAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dodecasílabaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdodecasílabaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dodecasílaba»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

dodecasílaba
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

dodecasílaba
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dodecahedra
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

dodecasílaba
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

dodecasílaba
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

dodecasílaba
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dodecasílaba
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

dodecasílaba
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dodecasílaba
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dodecasílaba
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dodecasílaba
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

dodecasílaba
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

dodecasílaba
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dodecasílaba
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dodecasílaba
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

dodecasílaba
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

dodecasílaba
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dodecasílaba
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dodecasílaba
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dodecasílaba
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

dodecasílaba
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dodecasílaba
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

dodecasílaba
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dodecasílaba
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dodecasílaba
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dodecasílaba
5百万人のスピーカー

dodecasílabaの使用傾向

傾向

用語«DODECASÍLABA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«dodecasílaba»の使用頻度を示しています。
dodecasílabaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dodecasílaba»で最も広く使用されている表現です。

用語«DODECASÍLABA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dodecasílaba»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dodecasílaba»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、dodecasílabaに関するニュースでの使用例

例え

«DODECASÍLABA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdodecasílabaの使いかたを見つけましょう。dodecasílabaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Salvador Díaz Mirón, el hombre y el poeta
12 Ya desde el siglo XVII se evita el hexasilabo, conservándose tan sólo la combinación deca-dodecasílaba como más tarde vemos en Bécquer: "Yo sé un himno gigante y extraño 10 que anuncia en la noche del alma una aurora 12 y estas ...
Consuelo Calderón Cabrera, 1951
2
La torre: Revista general de la Universidad de Puerto Rico
124. Dodecasílaba, decasílaba y pentasílaba consonante: Serenata, 145. 125. Dodecasílaba y hexasílaba consonante: Los movimientos del lobo, 946. 126. Dodecasílaba, decasílaba, hexasílaba, tetrasílaba y trisílaba: La página blanca, 659.
Jaime Benítez, 1967
3
Boletin de la Real Academia de la Historia Tomo CLXXXVI ...
Pero como todos los trabajos que, por la paciencia y tiempo que se llevan, suelen ser llamados «de chinos» acaban por enviciar, mi obsesión « dodecasílaba» me ha llevado después a estudiar a fondo el «verso de arte mayor» en el ...
Vv.aa
4
Estudio y clasificación de la música tradicional hispánica ...
La versificación es dodecasílaba y verso por verso se ajusta con los incisos melódicos hasta constituir dos frases de las cuales el segundo semiperiodo de la primera viene a ser un ritornelo, cuyo esquema es como sigue: A-B-C-B.
Vicente T. Mendoza, Virginia R. R. de Mendoza, 1986
5
Cuatro ensayos sobre arte poética
que está entre los ejemplos del esquema 10- 12-10-12, es totalmente dodecasílaba.) En todo caso, es muy digno de notar el hecho de que los romances plenamente dodecasílabos no fueron practicados por los sucesores de Calderón.57 Lo ...
Antonio Alatorre, 2007
6
Séptimo centenario de los estudios orientales en Salamanca:
... Y HOLLAND 1994: 64o). En dánustuli, los nombres propios históricos causan a menudo irregularidades métricas. 87- Rguedasarhhü'á 1,112.10c, 8.24.14c, 8.46.21c,33b, 83 Satob_rbatï(ARNOLD 1905: 238). 34 Dodecasílaba defectuoso:  ...
A. AGUD… [et al.], 2013
7
De amicitia et doctrina: homenaje a Martha Elena Venier
con terminaciones esdrújulas, graves y agudas alternadas) y una sexta rima dodecasílaba— (BAE, t. 67, pp. 331-332) y Quintana, su "Ariad- na, Cantata" (ed. cit., pp. 165-168). NEOCLÁSICOS Y ROMÁNTICOS: LA MÉTRICA COMO FORMA ...
Luis Fernando Lara, Reynaldo Yunuen Ortega Ortiz, Martha Lilia Tenorio, 2007
8
El último villancico barroco valenciano
La primera Aria da capo es una sextilla aguda hexa, deca y dodecasílaba que critica el amor falaz, venenoso y traidor; rayos y truenos acompañan tal declaración. Su estructura: A= Reí mayor B= I-V menor. 49 compases binarios dura la parte ...
José Luis Palacios Garoz, 1995
9
La ordenación de las entradas
Véase el siguiente ejemplo: a- aba baba ababa rebaba aldaba faba alfaba algaba haba jaba aljaba calaba ampalaba chilaba sílaba decasílaba endecasílaba dodecasílaba eneasílaba tetrasílaba pentasílaba heptasílaba hexasílaba También ...
M.a Auxiliadora Castillo Carballo
10
Homenaje a Rubén Darío
124. Dodecasílaba, decasílaba y pentasílaba consonante: Serenata, 145. 125. Dodecasílaba y hexasílaba consonante: Los movimientos del lobo, 946. 126. Dodecasílaba, decasílaba, hexasílaba, tetrasílaba y trisílaba: La página blanca, 659.
Federico de Onis, 1967

用語«DODECASÍLABA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdodecasílabaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las aplicaciones más populares, a través de la historia
Whatsapp: Famosas son las conversaciones de Góngora y Quevedo, y las dodecasílabas respuestas en las que se enzarzaban noche tras noche. La gente ... «El Androide Libre, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Dodecasílaba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dodecasilaba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z