アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"voleo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVOLEOの発音

vo · le · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVOLEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«voleo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
voleo

バレーボール

Voleibol

バレーボール、バレーボール、バレーボール、バレーボールまたはちょうどバレーボール2つのチームが半分を攻撃床にネット上でボールを渡そうとし、中央のネットワークで区切ってスムーズなプレイフィールドに直面スポーツです。 ボールは触れたり、きれいなストロークで動かすことができますが、停止、保持、保持、または付随することはできません。 各チームは、相手のフィールドにボールを戻すためのタッチの数が限られています。 通常、ボールは手と腕を打つだけでなく、身体の他の部分も打つ。 バレーボールの最も特有の特徴の1つは、ポイントを獲得するときにプレイヤーがポジションを回転させる必要があることです。 いくつかのモダリティがあります。 「バレーボール」の名前は、屋内トラックで行われるモダリティを特定しますが、砂の上で遊ぶビーチバレーボールも非常に人気があります。 シッティングバレーボールは無効とCachibol練習のためのスポーツの間で人気の増加に伴う変化は、高齢社会に広まっていますさ。 El voleibol, vóleibol, vólibol, balonvolea o simplemente vóley, es un deporte donde dos equipos se enfrentan sobre un terreno de juego liso separados por una red central, tratando de pasar el balón por encima de la red hacia el suelo del campo contrario. El balón puede ser tocado o impulsado con golpes limpios, pero no puede ser parado, sujetado, retenido o acompañado. Cada equipo dispone de un número limitado de toques para devolver el balón hacia el campo contrario. Habitualmente el balón se golpea con manos y brazos, pero también con cualquier otra parte del cuerpo. Una de las características más peculiares del voleibol es que los jugadores tienen que ir rotando sus posiciones a medida que van consiguiendo puntos. Existen diversas modalidades. Con el nombre de «voleibol» se identifica la modalidad que se juega en pista de interior, pero también es muy popular el vóley playa que se juega sobre arena. El voleibol sentado, es una variante con creciente popularidad entre los deportes para discapacitados y la práctica del cachibol está extendida en las comunidades de mayores.

スペイン語辞典でのvoleoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のボレーの最初の定義は、それが地面に落ちる前に何かに空中で打たれ、特に、ポットを作る前にボールに与えられる打撃です。 辞書の中でのボレーのもう一つの意味は、スペイン語の踊りが急速に動くことです。スペイン語の舞踊は、前方に1フィートを上げ、できるだけ高くします。 Voleoには、それを受け取った人を巻き込むための叩き打ちも与えられます。 La primera definición de voleo en el diccionario de la real academia de la lengua española es golpe dado en el aire a algo antes de que caiga al suelo, y, en especial, golpe que se da a la pelota antes que haga bote. Otro significado de voleo en el diccionario es movimiento rápido de la danza española, que consiste en levantar un pie de frente y lo más alto que se puede. Voleo es también bofetón dado como para hacer rodar por el suelo a quien lo recibe.
スペイン語辞典で«voleo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOLEOと韻を踏むスペイン語の単語


asoleo
a·so·le·o
azoleo
a·zo·le·o
bamboleo
bam·bo·le·o
batiboleo
ba·ti·bo·le·o
boleo
bo·le·o
botivoleo
bo·ti·vo·le·o
caceroleo
ca·ce·ro·le·o
caracoleo
ca·ra·co·le·o
chicoleo
chi·co·le·o
coleo
co·le·o
coyoleo
co·yo·le·o
faroleo
fa·ro·le·o
mausoleo
mau·so·le·o
pasavoleo
pa·sa·vo·le·o
poleo
po·le·o
revoleo
re·vo·le·o
roleo
ro·le·o
soleo
so·le·o
tortoleo
tor·to·le·o
tropeoleo
tro·pe·o·le·o

VOLEOのように始まるスペイン語の単語

volcánicamente
volcánico
volcanismo
volcanóloga
volcanología
volcanólogo
volcar
volea
volear
voleibol
voley
volframio
volición
volido
volitar
volitivamente
volitivo
volón
volován
volquear

VOLEOのように終わるスペイン語の単語

autoempleo
cosquilleo
cotilleo
desempleo
empleo
galileo
gasóleo
jaleo
jubileo
leo
linóleo
manipuleo
núcleo
óleo
papeleo
pataleo
pedaleo
petróleo
subempleo
tecleo

スペイン語の同義語辞典にあるvoleoの類義語と反意語

同義語

«voleo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOLEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語voleoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvoleoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«voleo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

齐射
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

voleo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

volley
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

फ़ायर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ابل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

залп
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

saraivada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নিক্ষেপ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

volée
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tampar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Volley
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

バレー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

발리
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

volley
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bóng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சரமாரி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

भडिमार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

voleybolu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

raffica
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wolej
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

залп
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

salvă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

volley
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

volley
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

salva
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

volley
5百万人のスピーカー

voleoの使用傾向

傾向

用語«VOLEO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«voleo»の使用頻度を示しています。
voleoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«voleo»で最も広く使用されている表現です。

用語«VOLEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«voleo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«voleo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、voleoに関するニュースでの使用例

例え

«VOLEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvoleoの使いかたを見つけましょう。voleoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maquinaria de producción agrícola
SEMBRADORAS CENTRIFUGAS Y DESCARGA LIBRE DE La siembra a voleo es apropiada para semillas pratenses (alfalfa, trébol, ray- grass, etc.) y, en general, para semillas pequeñas. Podemos distinguir 2 tipos de sembradoras a voleo...
Raimundo Romero Moreno, Pedro España Martínez, Mariano Suárez de Cepeda, 2002
2
Ganadería de la Leche
Cuando el terreno se prepara de forma manual se recomienda sembrar al voleo, al espeque o surcado con pala. En terreno mecanizado se utiliza el método al voleo y en surco. En general, las semillas de pasto deben quedar ligeramente ...
Alvaro Castro Ramírez, 2002
3
Pasturas Tropicales
Orchoro y Festuca 40-50 Voleo-surcos Frío 15-20 Surcos -voleo Frío Kikuyo Vegetativo 1,5-2.0 • Surco-voleo Frío sin heladas ni inundaciones Avena forraiera 100 Surco-voleo Frío no inundable Alfalfa 25-30 Chorro-surco voleo Frío cálido ...
4
Camino a Emaus (the Road to Em:
abundante depende de una siembra igualmente abundante. La semilla se siembra al voleo porque de otro modo no se cubriría todo el campo y, aunque se ahorraría alguna semilla, se desperdiciaría mucha tierra, que quedaría sin sembrar ...
‎2002
5
Ovinos Colombianos de Pelo
Siembra a! voleo ' » < , «ordeñado». -ív"*' • Siembra por material vegetativo: Por la escasez, baja calidad y alto precio de la semilla, el material vegetativo se convierte en una opción para el establecimiento de praderas, se puede usar ...
6
la siembra de pastos asociados con mani forrajero
Siembra. al. voleo. Este forma de siembra tiene las siguientes ventajas y desventajas: I Se usa mucho menos mano de obra y la siembra es mucho más rápida que en las otras formas de siembra. I Se usa más semillas por manzana que al ...
7
Estudo de Factibilidad
El sugirió que la aplicación de P al voleo sobre la superficie del suelo una vez que la planta se había establecido podría ser más eficiente, ya que las raíces absorbentes activas se localizaban en los primeros 10 cm del suelo. Normanha ...
8
Siembra directa en el Cono Sur
... no soporta anegamiento prolongado arcillosos y arenosos de mediafertilidad soporta anegamiento soporta anegamiento Época Peso de Densidad de Distribución 1000 granos de siembra siembra (g) (kg/ha) setiembre voleo o con líneas a ...
‎2001
9
DOS SISTEMAS DE SIEMBRA BAJO CINCO DENSIDADES EN TRES NUEVAS ...
... SISÏEPHS K DENSIDHD N2 de plantas SISTEMAS Ï DENSIDAD Tallas Al voleo' x 180 75.04 a Al VDIED x 186 190.58 A máquina x 18Ü 73.33 e Al voleo x 12Ü 182.51 A máquina x 150 71.88 a A1 voleo x 150 173.16 A máquina x 120 55.33 ...
OSWALDO CHICAIZA N.
10
Establecimiento, Renovacion Y Utilizacion Racional de ...
Municipio Finca Tratamiento Especies utilizadas Resumen del proceso Villa Isabel Corpoica Testigo 8. decumbens B. decumbens Preparación con yuntas de bueyes, encalado, siembra al voleo y fertilización; resiembra a chuzo. Quema con ...

用語«VOLEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvoleoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Iglesias da otra cifra 'a voleo' para la feria y 'sube' el presupuesto
Iglesias da otra cifra 'a voleo' para la feria y 'sube' el presupuesto. 29.08.2016. · Campo. Félix Oliva López | @FelixOtwitts. 1. 2. 3. 4. 5. Iglesias detail. «Tribuna de Salamanca, 8月 16»
2
El vicegobernador bonaerense resaltó el plan de obras y aseguró ...
El vicegobernador bonaerense resaltó el plan de obras y aseguró que "no son anuncios al voleo". Daniel Salvador remarcó que el Plan de Obra Pública ... «Télam, 8月 16»
3
Revelan que en el sur del conurbano hay doce secuestros al voleo ...
Diego Kravetz asegura que los secuestros en Lanús son "operaciones al boleo, sin inteligencia previa" y que "generalmente se pagan los rescates, para ... «BigBang, 8月 16»
4
Pánico, tiros y rescate: en menos un día hubo dos secuestros al voleo
Hubo dos casos en Flores y Lanús, aunque afortunadamente ambos fueron resueltos por la Policía y no hubo que lamentar víctimas fatales. Dos de los ... «BigBang, 7月 16»
5
Kako bi Novak voleo da ga pamte?
Voleo bih da me zapamte kao nekoga ko je uspeh u tenisu iskoristio kao platformu da napravi pozitivan uticaj u društvu i svetu, kao i da pozitivno utičem na ... «B92, 7月 16»
6
Voleo Encourages Investing with Innovative Mobile App
In an effort to increase investor participation in the stock market, Voleo has created an app that not only makes the stock market accessible from their mobile ... «Equities.com, 7月 16»
7
Voleo Inc. Announces FINRA Membership of Voleo USA, Inc.
Over the course of nearly two years, Voleo has developed a sophisticated group trading platform that enables users to combine their assets and knowledge to ... «Marketwired, 6月 16»
8
Secuestros: para el jefe de La Bonaerense son “al voleo
Pablo Bressi le bajó el tono a la preocupación creciente por la ola de secuestros que viene sucediéndose en los últimos meses. "Se están realizando ... «Adelanto24, 5月 16»
9
Cordera indicó que el secuestro a la familia Mércuri “fue al voleo
Para Cordera, “falta el trabajo conjunto de Nación, Provincia y Municipio” para combatir la inseguridad. El concejal macrista de Lomas y allegado a la familia ... «InfoRegión, 5月 16»
10
Alcalde de Isla de Pascua pide evitar "acusaciones al voleo" tras ...
Alcalde de Isla de Pascua pide evitar El edil Pedro Edmunds consideró prematuro atribuir a la contaminación de combustible el desperfecto que sufrieron los ... «El Mostrador, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Voleo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/voleo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z