アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hidrante"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HIDRANTEの語源

La palabra hidrante procede del inglés hydrant.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHIDRANTEの発音

hi · dran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIDRANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHIDRANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hidrante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hidrante

消火栓

Hidrante de incendio

消火栓は、火災の際に実質的な流れを提供するように設計された給水口である。 水は、都市供給ネットワークまたは貯水池からポンプで得ることができます。 主な種類には次の2種類があります:▪建物のすぐ近くにあり、消防士がホースを取り付けることができる外部の消火栓。 彼らは空中でも埋葬でもよい。 最初のケースでは、それはジャッキを備えたポストであり、第2のケースでは、それらは歩道の舗装レベルの下にキャスト蓋付きの棺に置かれる。 ▪建物の場所に設置された火口または内火口を装備して、それを作動させるために必要な設備も備えている。 BIEは通常キャビネット内にあり、そこにはシャットオフバルブを備えた給水口と給油状態がいつでも確認できるマノメータがあります。 火のEquipadaの口。 それは出口口を備えたホースを折り畳んだり巻いたりしています。 ホースの直径は25mmと45mmにすることができます。これにより、毎秒1.6リットルと3.3リットルの高い水の流れが可能になります。 Una boca de incendio es una toma de agua diseñada para proporcionar un caudal considerable en caso de incendio. El agua puede obtenerla de la red urbana de abastecimiento o de un depósito, mediante una bomba. Hay dos tipos principales: ▪ Boca de incendio exterior, situados en las inmediaciones de los edificios y en la que los bomberos pueden acoplar sus mangueras. Pueden ser aéreas o enterradas; en el primer caso se trata de un poste con sus tomas y en el segundo, se sitúan en una arqueta, con tapa de fundición, bajo el nivel del pavimento de la acera. ▪ Boca de Incendio Equipada o Boca de incendio interior, situada en lugares de los edificios que tienen además el equipamiento necesario para hacerla funcionar. Una BIE suele estar en un armario, en el que hay una entrada de agua con una válvula de corte y un manómetro para comprobar en cualquier momento el estado de la alimentación. Boca de Incendio Equipada. Tiene una manguera plegada o enrollada, con su boca de salida. Las mangueras pueden ser 25 y 45 mm de diámetro, que permiten caudales elevados de agua: 1,6 y 3,3 litros por segundo, respectivamente.

スペイン語辞典でのhidranteの定義

スペイン語のハイドラントの定義は、バルブと口を備えた水路または液体排出管である。 En el diccionario castellano hidrante significa boca de riego o tubo de descarga de líquidos con válvula y boca.
スペイン語辞典で«hidrante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIDRANTEと韻を踏むスペイン語の単語


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
cuadrante
cua·dran·te
deliberante
de·li·be·ran·te
deslumbrante
des·lum·bran·te
desodorante
de·so·do·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
rran·te
exuberante
e·xu·be·ran·te
garante
ga·ran·te
ignorante
ig·no·ran·te
inmigrante
in·mi·gran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

HIDRANTEのように始まるスペイン語の単語

hidra
hidracida
hidrácido
hidracina
hidractivo
hidragogía
hidrargirio
hidrargirismo
hidrargiro
hidrartrosis
hidratación
hidratante
hidratar
hidrato
hidráulica
hidráulico
hidria
hídrico
hidroala
hidroavión

HIDRANTEのように終わるスペイン語の単語

aberrante
colorante
contralmirante
declarante
delirante
desesperante
edulcorante
emigrante
filtrante
flagrante
frustrante
hilarante
imperante
intolerante
migrante
penetrante
perseverante
preponderante
sobrante
tirante

スペイン語の同義語辞典にあるhidranteの類義語と反意語

同義語

«hidrante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIDRANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hidranteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhidranteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hidrante»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

hidrante
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hidrante
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hydrant
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hidrante
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hidrante
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

hidrante
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hidrante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hidrante
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hidrante
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hidrante
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hidrante
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

hidrante
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hidrante
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hidrante
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hidrante
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

hidrante
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hidrante
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hidrante
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hidrante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hidrante
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

hidrante
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hidrante
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hidrante
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hidrante
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hidrante
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hidrante
5百万人のスピーカー

hidranteの使用傾向

傾向

用語«HIDRANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«hidrante»の使用頻度を示しています。
hidranteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hidrante»で最も広く使用されている表現です。

用語«HIDRANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hidrante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hidrante»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hidranteに関するニュースでの使用例

例え

«HIDRANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhidranteの使いかたを見つけましょう。hidranteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual del vigilante de seguridad
HIDRANTES El Hidrante es un aparato hidráulico, conectado a una red de abastecimiento, destinado a suministrar agua en caso de incendio en todas las fases del mismo. Es decir, son elementos conectados a las instalaciones fijas de agua ...
Héctor Mora Chamorro, 2010
2
Instalaciones contra incendios
Ante la circunstancia de un choque contra la cabeza del hidrante, se produce la rotura de la unión entre ésta y el carrete y también la del eje superior e inferior, pero no hay pérdida de agua puesto que la válvula permanece cerrada. 5.5.
Jesús Manuel Quintela Cortés, 2008
3
Manual de entrenamiento para operadores de sistemas de ...
Hidrantes de Clima Cálido Estos equipos tienen la válvula principal a nivel de piso por lo que el barril inferior siempre está lleno de agua a presión. La válvula principal controla el flujo de todas las boquillas y el hidrante no tiene mecanismo  ...
American Water Works Association, 2012
4
Acueductos, cloacas y drenajes: criterios para el diseño ...
Gasto igual al 180 % del gasto medio anual, más el gasto de incendio: previamente se debe haber determinado o fijado la ubicación de los hidrantes ( este punto se analiza posteriormente) y se selecciona aquel hidrante que a juicio del ...
Alvaro Palacios Ruiz, 2004
5
Seguridad E Higiene Del Trabajo.
... compuestos por una fuente de abastecimiento de agua, una red de tuberías para agua de alimentación y los hidrantes exteriores necesarios. Pueden ser del tipo de columna hidrante al exterior (CHE) o hidrante de arqueta (boca hidrante).
CortÉs DÍaz, JosÉ MarÍa, 2007
6
Distribucion de Agua Potable y Colecta de Desages y de Agua ...
Perno para desajustar: permite hacer girar la parte superior del hidrante Válvula: se cierra con la presión del agua Salida del dren Unión de ruptura: en caso de impacto, el hidrante se rompe al nivel del suelo Dren: permite drenar el hidrante  ...
François G. Brière, 2005
7
Agente de Emergencias/bombero/a Del Consorcio de Emergencias ...
Según el tipo los hidrantes pueden ser: – Hidrante de boca. Una simple salida en una tubería provista del correspondiente racor. – Hidrante de columna. Una columna que conectada a una red subterránea sobresale del suelo en vertical.
8
Instalaciones de protección contra incendios
Ejemplo de hidrante equipado con monitor. 6.4.5. Condiciones de instalación de los hidrantes El número de hidrantes exteriores que deben instalarse se determina cumpliendo las siguientes condiciones: — Que la zona protegida por cada ...
José Antonio Neira Rodríguez, 2008
9
Seguridad en las instalaciones de telecomunicación e informática
Los hidrantes exteriores serán del tipo de columna hidrante al exterior (CHE) o hidrante en arqueta (boca hidrante). 3. Los hidrantes exteriores se incluyen entre los equipos comprendidos en el artículo 2, por lo que se les exigirá la Marca de ...
Julián Cócera Rueda, 2004
10
El riego por aspersión: diseño y funcionamiento
Hidrante N° de aspersores 44 40 36 35 34 34 En este reparto se ha tenido en cuenta que tenían que quedar 77/2 = 39 aspersores por hidrante como media y que las alas de aspersores tienen que cogerse completas, de ahí las diferencias  ...
José María Tarjuelo Martín-Benito, 1992

用語«HIDRANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhidranteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Acuasan inició la revisión de hidrantes
Se inició en San Gil la revisión de los hidrantes con que cuenta el municipio. Iván Camilo Triana Pinto, jefe de redes de la Empresa de Acueducto, Alcaltarillado ... «Vanguardia Liberal, 8月 16»
2
Vecinos se quejan de que los hidrantes de su localidad no sirven
Pero cuando llega el personal de ayuda y se dispone a conectar la manguera de agua al hidrante más cercano, este no sirve o tiene la presión del agua ... «Mundo Hispanico, 8月 16»
3
Instalan hidrante para atender emergencias
En desarrollo del plan de modernización del sistema de acueducto de Pereira, Aguas y Aguas instaló un hidrante en la calle 26 con carrera 12, para el manejo ... «El Diario de Otún, 8月 16»
4
Con empujones y un carro hidrante, desalojaron a jubilados (Videos)
Efectivos de la Prefectura, Infantería y la Policía Federal desalojaron este mediodía a los jubilados y manifestantes que cortaban el Puente Pueyrredón en ... «Urgente 24, 8月 16»
5
Catamarca cuenta con un avión hidrante
Desde la Brigada de Incendios Forestales de la provincia informaron que actualmente -y al menos hasta fin de año-, Catamarca dispondrá de un avión hidrante ... «El Ancasti Editorial, 8月 16»
6
Hidrante dañado en Bello Horizonte los dejó sin agua
A eso de las 11 de la mañana de este lunes 18 de julio un hidrante ubicado de la rotonda de Bello Horizonte una cuadra al sur se dañó causando problemas ... «La Prensa, 7月 16»
7
El hidrante de la Guardia de Infantería
"Océano" es el nombre clave del camión hidrante que la Policía de Córdoba adquirió hace tres años para dispersar manifestaciones violentas. Es un Fiat Iveco ... «La Voz del Interior, 7月 16»
8
El único hidrante de la calle Uría estaba inutilizable aún díez días ...
La única boca de incendios, hidrante, de la calle Uría y alrededores seguía inutilizable más de diez días después del incendio de Uría, 58. Cuando el fuego en ... «El Comercio Digital, 6月 16»
9
Auto contra hidrante deja un muerto y un herido
NUEVA YORK – Una persona perdió la vida y otra resultó herida luego de que un auto fuera de control se estrellara contra un hidrante en Manhattan. «Telemundo New York, 5月 16»
10
Instalan al menos un hidrante por cada municipio
La Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA) inició recientemente el proyecto de instalación de hidrantes en los municipios que no ... «La Prensa Gráfica, 5月 16»

HIDRANTEの画像

hidrante

参照
« EDUCALINGO. Hidrante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hidrante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z