アプリをダウンロードする
educalingo
holgachón

"holgachón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

HOLGACHÓNの語源

La palabra holgachón procede de holgar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でHOLGACHÓNの発音

hol · ga · chón


HOLGACHÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHOLGACHÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのholgachónの定義

辞書の中のholgachónの定義は、楽しい時間を過ごすために習慣的です。


HOLGACHÓNと韻を踏むスペイン語の単語

agachón · bonachón · cachón · chachón · chinchón · colchón · corpachón · fortachón · frescachón · gachón · hachón · hobachón · jachón · lechón · machón · mostachón · pachón · remachón · ricachón · tachón

HOLGACHÓNのように始まるスペイン語の単語

holding · holear · holgachona · holgada · holgadamente · holgadero · holgado · holganza · holgar · holgazán · holgazana · holgazanear · holgazanería · holgón · holgona · holgorio · holgueta · holguinera · holguinero · holgura

HOLGACHÓNのように終わるスペイン語の単語

achuchón · aprovechón · buchón · canchón · capuchón · chichón · derrochón · desconchón · enganchón · estrechón · garganchón · lanchón · luchón · manchón · mechón · panchón · pichón · planchón · salchichón · tronchón

スペイン語の同義語辞典にあるholgachónの類義語と反意語

同義語

«holgachón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOLGACHÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語holgachónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのholgachónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«holgachón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

holgachón
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

holgachón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Loafer
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

holgachón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

holgachón
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

holgachón
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

holgachón
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

holgachón
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

holgachón
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

holgachón
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

holgachón
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

holgachón
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

holgachón
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

holgachón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

holgachón
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

holgachón
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

holgachón
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

holgachón
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

holgachón
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

holgachón
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

holgachón
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

holgachón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

holgachón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

holgachón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

holgachón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

holgachón
5百万人のスピーカー

holgachónの使用傾向

傾向

用語«HOLGACHÓN»の使用傾向

holgachónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«holgachón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、holgachónに関するニュースでの使用例

例え

«HOLGACHÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からholgachónの使いかたを見つけましょう。holgachónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pepita Jimenez:
Yo tengo muy holgachón el criterio, y te absolveré de todo, sin que mi absolución te valga para nada. Pero si quieres confiarme algún hondo secreto como a tu mejor amigo, empieza, que te escucho. -Lo que tengo que confiar a Vd. es una ...
Juan Valera y Alcal  Galiano, 1957
2
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
HOLGACHÓN , NA. adj. V. HOI- CADO. HOLGADAMENTE, adv. Espaciosamente , con anchura. Large- ly , fpaciou/ly ; at eafe. HOLGADO , DA. P. p. Idled. HOLGALX). Lo que está ancho , y excede de la proporción que debia tener. Wide , that ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
3
Apuntes para una biblioteca de escritores españoles ...
Con esto el Dios indefinido ha venido á quedar tan holgachón y tan horro de todo trabajo , que se pasa una vida que ni un canónigo del antiguo régimen , limitado á pasear su reluciente carro por el Olimpo , y á presidir ( con superior permiso ) ...
Eugenio de Ochoa, 1840
4
La narrativa breve de Gabriel Miró y antología de cuentos
...Antaño tuvo el marido barbería de las de soportal y tertulia política; y siempre fue holgachón y dado a la zumba. En cambio, ellas, descoloridas, consumidas, suspiraban de tedio y de necesitadas, y vestían con tanta humildad que apenas  ...
Martha Eulalia Altisent, 1988
5
Pepita Jiménez
Yo tengo muy holgachón el criterio, y te absolveré de todo, sin que mi absolución te valga para nada. Pero si quieres confiarme algún hondo secreto como a tu mejor amigo, empieza, que te escucho. —Lo que tengo que confiar a usted es ...
Juan Valera, 2012
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Holgachón, na . ». fam. La persona qoe a costo mura trabajar poco y posarlo bien. II tul), fam. Que licite una vi a regalona. HoLUADAUENTE, t: il . Coll holgura . llOLGAro, di, ailj. llcsociipado, ancho, sobrado. II fin. üeseuqieriado en Ц hacienda ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
HOLGACHÓN , NA. adj. V. HOLGADO. HOLGADAMENTE, adv. Espaciosamente , con anchura. Large- ly , fpacioujly ; at eafe. HOLGADO , DA. p. p. Idled. holgado. Lo que está ancho , y excede de la proporción que debia tener. Wide , that ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario temático del español
... preocupado sombra turbulento 24.17 dinámico activo ardoroso diligente jovial vigoroso afanoso atareado enérgico nervioso animado brioso fuerte pujante 24.18 inactivo amorfo desobrado holgachón linfático roncero apático flojo holgazán ...
Rafael del Moral, 1998
9
DEL HUERTO PROVINCIANO:
Antaño tuvo el marido barbería de las de soportal y tertulia política; y siempre fue holgachón y dado a la zumba. En cambio, ellas, descoloridas, consumidas, suspiraban de tedio y de necesitadas, y vestían con tanta humildad que apenas  ...
Gabriel Miró, Axioma
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
s. f. Peso antiguo lo mismo que dracma. Holce , a Greck. ñame for a dram iveight. HOLGACHÓN , NA. adj. V. holgado. HOLGADAMENTE, adv. Espaciosamente , con anchura. Large- ly , fpacioujly ; at eafe. HOLGADO , DA. p. p. Idled. holgado.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
参照
« EDUCALINGO. Holgachón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/holgachon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA