アプリをダウンロードする
educalingo
holgueta

"holgueta"辞典でのスペイン語の意味

辞典

HOLGUETAの語源

La palabra holgueta procede del diminutivo de huelga.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でHOLGUETAの発音

hol · gue · ta


HOLGUETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHOLGUETAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのholguetaの定義

辞書のholguetaの定義は余裕がない。


HOLGUETAと韻を踏むスペイン語の単語

bogueta · bragueta · cagueta · chaqueta · coqueta · etiqueta · malagueta · mangueta · manigueta · maqueta · narigueta · peregueta · quejigueta · raqueta · segueta · silueta · vergueta · verrugueta · vigueta · yugueta

HOLGUETAのように始まるスペイン語の単語

holgachón · holgachona · holgada · holgadamente · holgadero · holgado · holganza · holgar · holgazán · holgazana · holgazanear · holgazanería · holgón · holgona · holgorio · holguinera · holguinero · holgura · holismo · holístico

HOLGUETAのように終わるスペイン語の単語

arqueta · banqueta · baqueta · briqueta · claqueta · croqueta · escueta · horqueta · jaqueta · marqueta · moqueta · mosqueta · piqueta · pirueta · plaqueta · queta · rasqueta · roqueta · vaqueta · volqueta

スペイン語の同義語辞典にあるholguetaの類義語と反意語

同義語

«holgueta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOLGUETAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語holguetaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのholguetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«holgueta»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

holgueta
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

holgueta
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Hollow
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

holgueta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

holgueta
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

holgueta
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

holgueta
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

holgueta
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

holgueta
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

holgueta
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

holgueta
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

holgueta
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

holgueta
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

holgueta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

holgueta
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

holgueta
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

holgueta
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

holgueta
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

holgueta
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

holgueta
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

holgueta
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

holgueta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

holgueta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

holgueta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

holgueta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

holgueta
5百万人のスピーカー

holguetaの使用傾向

傾向

用語«HOLGUETA»の使用傾向

holguetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«holgueta»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、holguetaに関するニュースでの使用例

例え

«HOLGUETA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からholguetaの使いかたを見つけましょう。holguetaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras
... iba d¡- ziendo uno , y no los embidics los buenos ratos , les encargava otro. No es querays sisar los buenos diís: flacberi , p/acheri , y m3S plachcri, dezia un Italiano : holgueta , holgueta , un Español. Enconrravan à cada pasto cstácias de  ...
Lorenzo GRACIAN, 1700
2
Obras de Lorenzo Gracian, divididas en dos tomos: En el I. ...
No os queráis filar los buenos dias : pfacbrh , p lachen, y mas piache- ri,dezia un Italiano : holgueta, holgueta , un Efpañol. Encontravan á cado pafTo eftancias de mucho recreo, donde no tratavan fino de darfe un buen verde, y dos acules , y ...
Lorenzo GRACIAN, 1702
3
Obras de Lorenzo Gracian [pseud.]...: En esta ultima ...
No os queráis fifar lor buenos di as: Plachcri,pUcberi,y mas placheri, dezia un Italiano, holgueta, holgueta , un Eípañol. Encontraban à cada pafloeftancias de mucho recreo, donde no trataban fino de darfe un buen verde, y dos acules, y los  ...
Baltasar Gracián y Morales, 1748
4
Obras de Lorenzo Gracian: Que contiene El criticon, primera, ...
... placberi , y mas plache- ji , decía un Italiano , holgueta , holgueta un Efpañol. Encontraban i jada paflo eítancia's de mucho recreo , donde no trataban fino de dar- fe un buen verde , y dos azules , y los que podian gozar de dos Primaveras,  ...
Baltasar Gracián, Carlos Sapera ((Barcelona)), Jaime Osset ((Barcelona)), 1757
5
El criticon: tercera parte : En el inuierno de la vejez
No os queráis fifat los buenos dias : placberi, placheris y mas pla- cheri,de2Ía vn Italiano : holgueta, holgueta,1 vn Efpañol. Encontrarán a cado paíTo eftan- cias de mucho recrco,dondè no tratauan lino de darfe vn buen verde , y dos açuiès,y  ...
Baltasar Gracián, Francisco Lamberto, 1657
6
Obras
... ni una hora. Saber un poco menos , y vivir un poco mas , iba diciendo uno, y no los embiJies los buenos ratos, les encargaba otro. No os queráis fifar los buenos días : Placberi , flttsheri , j mas plache- ri, decia un Italiano, holgueta, holgueta ...
Baltasar Gracián, 1748
7
El criticon. Oraculo manual, y arte de prudencia. El heroe
No os querais sisar los buenos dias: placherj placheri , y mas pía- f beri ^ (, decia un Italiano) holgueta , holgueta , ( un Español.) Encontraban á cada paso estancias de mucho recreo , donde no trataban sino de darse un buen verde , y dos ...
Baltasar Gracián y Morales, 1773
8
Obras... Baltazar Gracian [de] Baltazar Gracian
... decía un Italiano , holgueta , holgueta un Efpañol. Encontraban a cada paflo eftanciasde mucho recreo , donde no trataban fino de darle un buen verde , y dos azules , y los que podian gozar de dos Primaveras , no fe contentaban con una ...
Baltasar Gracián, 1757
9
Obras de Lorenzo Gracián: Tomo primero que contiene El ...
Noosqueraìs sisar los buen'osdiasr Abril,matizadas de Flora, recama- placberi, placbrr*,yvQasphchçri,de-- das de liquidos aljofares por las" ziávnItaRano: holgueta,holgu:ta,. bellas niúasde la mas- alegra Auro- vnEspanol.EncótráuaTi à cada ...
Baltasar Gracián, Santiago Martín Redondo ((Madrid)), 1674
10
Libros de Antaño nuevamente dados á luz por vários aficionados
Borja. Ya se te pasó. Beat. De los pasatiempos Éste es el peor. ¡AyJesus! etc. ( Vase.) (Sale Bernardo.) Bern. Haya holgueta, y haya baile : Llegue el Tiempo, y pase. 7or. No importa á mi poca edad , Tiempo, que tú seas mudable. Luisa.
参照
« EDUCALINGO. Holgueta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/holgueta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA