アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"horchatería"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HORCHATERÍAの語源

La palabra horchatería procede de horchatero.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHORCHATERÍAの発音

hor · cha · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORCHATERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHORCHATERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«horchatería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
horchatería

Horchatería(ローカル)

Horchatería (local)

horchateríaはバレンシアの伝統的な場所ですが、スペイン全域に広がっています。スペインでは自然のホルチャータがあります。 それは、典型的なバレンシアの場所で人々が楽しむお祝いと考えて、家族と一緒に軽食をするのはとても普通です。 バレンシア人の世代の習慣は、通常、工業的なものより有利なファートンの職人と一緒に取られます。 horchateríasは自分のfartonesを作る。 さらに、グラニザード、大麦の水、シナモンを伴う伝統的なメレンゲのミルクなど、他の製品もあります。 horchateríasではまた、アイスクリームと握手を販売しています。 horchataに入浴する他の製品には、fartonsに加えて、rosquilletasとcoca de llandaがあります。 La horchatería es un local tradicional de Valencia, pero extendido por toda España, en el que se toma horchata natural. Es muy normal merendar con las familias, considerándolo una celebración donde la gente disfruta en este local típico valenciano. Es un hábito de generaciones entre los valencianos, se suele tomar con fartones artesanos que tienen ventaja sobre los industriales. Las horchaterías fabrican sus propios fartones. Además, hay otros productos, como los granizados, el agua de cebada y la leche merengada tradicional con canela. En las horchaterías también venden helados y batidos. Otros productos para bañar en la horchata, además de los fartons, son las rosquilletas y la coca de llanda.

スペイン語辞典でのhorchateríaの定義

スペイン語辞書のhorchateríaの定義は、horchataが作られた家または場所です。 辞書にあるhorchateríaのもう一つの意味は、それが売られている家または場所です。 La definición de horchatería en el diccionario castellano es casa o sitio donde se hace horchata. Otro significado de horchatería en el diccionario es también casa o sitio donde se vende.
スペイン語辞典で«horchatería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HORCHATERÍAと韻を踏むスペイン語の単語


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

HORCHATERÍAのように始まるスペイン語の単語

horca
horcada
horcado
horcadura
horcajadas
horcajadillas
horcajadura
horcajo
horcar
horcate
horchata
horchatera
horchatero
horco
horcón
horconada
horconadura
horda
hordiate
hordio

HORCHATERÍAのように終わるスペイン語の単語

boletería
cantería
chocolatería
copistería
corsetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

スペイン語の同義語辞典にあるhorchateríaの類義語と反意語

同義語

«horchatería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HORCHATERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語horchateríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhorchateríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«horchatería»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

horchatería
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

horchatería
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Horchateria
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

horchatería
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

horchatería
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

horchatería
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Horchateria
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

horchatería
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Horchatería
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

horchatería
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

horchatería
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

horchatería
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

horchatería
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

horchatería
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

horchatería
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

horchatería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

horchatería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Horchateria
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Horchatería
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Horchateria
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

horchatería
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

horchatería
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

horchatería
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

horchatería
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Horchateria
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Horchateria
5百万人のスピーカー

horchateríaの使用傾向

傾向

用語«HORCHATERÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«horchatería»の使用頻度を示しています。
horchateríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«horchatería»で最も広く使用されている表現です。

用語«HORCHATERÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«horchatería»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«horchatería»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、horchateríaに関するニュースでの使用例

例え

«HORCHATERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhorchateríaの使いかたを見つけましょう。horchateríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viajeros hispanoamericanos en Madrid
Discutíase si estaba o no Lagartijo en Madrid; y un señor, que venía con su hija, le contaba a otro señor que, estando con la niña en una horchatería, vieron pasar a Lagartijo. Parece natural que hubiera dicho: Lagartijo no ha salido de ...
José Esteban, 2004
2
Malabares
Cuelga. La hora que entendí, las siete de la tarde. El lugar, una horchatería. No sé cuál. Hay tres cerca de donde vivimos. En invierno, las tres cerradas. Por supuesto, voy a la que no es. Espero veinte minutos. Me pongo nervioso. Llamo a su ...
Rubén Muñoz Herranz, 2003
3
Anales de la Real Academia de Medicina - 1893 - Tomo XIII - ...
... corriente declaró, que es de edad de treinta años, casado, esterero; que en la madrugada del 10 del actual estuvieron refrescando en >u horchatería N. N. y otros amigos ; que el mencionado N. dijo que la cuenta de 6 pesetas era excesiva, ...
Real Academia Nacional de Medicina (España), Instituto de España
4
Las españolas pintadas por los españoles: colección de ...
De modo que yo me encontraba en la horchatería peor que en la calle, mas sediento y no menos asfixiado. El limon se habia vuelto caldo dentro de la cerveza, que se habia vuelto aguarrás. Llamé, dando un golpecito sobre la mesa con el ...
5
El Español hablado de Valencia: materiales para su estudio
... horchatería tal/ la horchatería...?/ yy- y mi avenida/ puess daa a 222 un polígo- bueno al polígono de Alboraya// no tengo ninguna finca 223 delante/ son- está el polígono y los campos// daa pues a la huerta/// 224 ee es una avenida grande/ ...
‎2005
6
SIN PEDIGRÍ
... dónde os la vendía? ―En una horchatería que hay en la antigua carretera de Valls. «Estaba mintiendo.» La famosa horchatería a la que aludía nuestro amigo era el peor antro de El Vendrell ...
Belén Márquez, 2010
7
La mano del muerto
El otrodía aproveché que estaba a solas en la horchatería, me presenté por la cara yme tiré el rollo de que estaba en misión de reconocimiento, controlando la seguridad en el barrio y todo eso. Ledije que si veía algo raro, que melo dijera.
Antonio Padilla
8
La Codorniz: Antología (1941-1978)
La callecita, con sus pequeñas industrias — guarnicionero, zapatero remendón, mercería, grabador, librería de viejo, tienda de persianas y horchatería — ha sufrido una conmoción. En uno de esos edificios altivos e importantes de la ...
Melquíades Prieto Santiago, Julián Moreiro, 1998
9
Entre el modernismo y la modernidad: la poesía de Manuel ...
La otra falange dio con sus huesos en la Horchatería de Candela de la calle de Alcalá. En el grupo de Benavente, todos literateaban más o menos. En el horchateril, más abigarrado, figurábamos literatos, caricaturistas, algún cómico, ...
Rafael Alarcón Sierra, 1999
10
Luchas de género en la historia a través de la imagen: ...
La horchatería, que sirvió de ambiente para alguna obra de teatro popular valenciano71 , se poblaba de jóvenes hermosas para delicia de viajeros72 e inspiración de pintores. Bernardo Ferrándiz no pudo sustraerse a la tentación de  ...
María Teresa Sauret Guerrero, Amparo Quiles Faz, 2002

用語«HORCHATERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhorchateríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Horchata de Chufa: recetas, marcas, propiedades y las mejores ...
horchata-de-chufa Descubre los tipos, marcas y ventajas de la horchata y las mejores horchaterías. La horchata es una bebida refrescante, con un sabor muy ... «Valenciablog, 8月 16»
2
Horchatería Daniel se suma a la tendencia ´bio´
Jonathan Niclós/J. L. G. | valencia La Horchatería Daniel, uno de los establecimientos más emblemáticos de Alboraia, ya apostó en el año 1985 por la creación ... «levante.emv.com, 8月 16»
3
La horchata, la leche merengada, el agua de cebada y el granizado ...
Aquí son imprescindibles su horchata, el granizado de limón y el agua de cebada. Otra dirección que no puede faltar es la de la Horchatería Alboraya, que está ... «Republica.com, 7月 16»
4
De botillerías y horchaterías en la Murcia del siglo XIX
En Murcia encontramos: la horchatería de Francisco Serrano, en la calle de Floridablanca, y otra en la plaza de Santa Catalina. En 1886, en el local en que ... «La Opinión de Murcia, 7月 16»
5
Horchatería Daniel conserva el sabor tradicional de la popular ...
Como refleja esta leyenda, la horchata se ha convertido en el refresco típico del verano en la costa mediterránea. Un sabor tradicional cuya esencia se ... «Expansión.com, 7月 16»
6
Horchatería Panach
La horchata valenciana es muy conocida por su sabor y propiedades y en la horchatería Panach la elaboran de manera artesanal desde hace décadas. «Love Valencia, 7月 16»
7
Horchateria Daniel
Alboraya es el “Portal de la Huerta y la Cuna de la Horchata”, y Horchatería Daniel es por tradición el clásico para degustar su HORCHATA NATURAL ... «levante.emv.com, 7月 16»
8
Las mejores horchaterías de Valencia
LEVANTE-EMV.COM | VALENCIA En la Comunitat Valenciana tenemos uno de los mejores refrigerios para combatir el calor: la horchata. Esta bebida ... «levante.emv.com, 7月 16»
9
Cómo hacer horchata casera
¿Te fascina la horchata valenciana? ¿Desearías no tener que ir a una horchatería para beberla? ¿Eres manitas en la cocina? Pues aquí tienes unos consejos ... «Love Valencia, 5月 16»
10
La horchatería El Siglo da el paso a un hotel boutique
Todo listo para que abra sus puertas, aunque no como sucedió desde 1836 hasta diciembre de 2014, cuando cerró la horchatería El Siglo. Un hotel boutique ... «Las Provincias, 5月 16»

HORCHATERÍAの画像

horchatería

参照
« EDUCALINGO. Horchatería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/horchateria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z