アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"horchata"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HORCHATAの語源

La palabra horchata procede del latín hordeāta, hecha con cebada, quizá por conducto mozárabe.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHORCHATAの発音

hor · cha · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORCHATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHORCHATAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«horchata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Horchata

Horchata

Horchataは、その精巧さのために使用される製品に応じて、以下のように名づけることができる甘い飲み物です:▪米のHorchata。 ▪ココナッツホラチャタ。 ▪チュファのHorchata。 ▪ゴマのホッカタ。 ▪アーモンド・ホルチャタ。 ▪メロン種のホッカータ。 La horchata es una bebida azucarada que, dependiendo de los productos utilizados para su elaboración, puede denominarse como: ▪ Horchata de arroz. ▪ Horchata de coco. ▪ Horchata de chufa. ▪ Horchata de ajonjolí. ▪ Horchata de almendra. ▪ Horchata de semillas de melón.

スペイン語辞典でのhorchataの定義

辞書の中のホラタの定義は、虎のナッツや他の果物で作られ、粉砕され、絞られ、水と砂糖と混合された飲み物です。 En el diccionario castellano horchata significa bebida hecha con chufas u otros frutos, machacados, exprimidos y mezclados con agua y azúcar.
スペイン語辞典で«horchata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HORCHATAと韻を踏むスペイン語の単語


ata
a·ta
bachata
ba·cha·ta
barata
ba·ra·ta
candidata
can·di·da·ta
carichata
ca·ri·cha·ta
cata
ca·ta
chata
cha·ta
contrata
con·tra·ta
data
da·ta
gata
ga·ta
inmediata
in·me·dia·ta
lata
la·ta
mata
ma·ta
pata
pa·ta
pirata
pi·ra·ta
plata
pla·ta
rata
ra·ta
tata
ta·ta
trata
tra·ta
zapata
za·pa·ta

HORCHATAのように始まるスペイン語の単語

horca
horcada
horcado
horcadura
horcajadas
horcajadillas
horcajadura
horcajo
horcar
horcate
horchatera
horchatería
horchatero
horco
horcón
horconada
horconadura
horda
hordiate
hordio

HORCHATAのように終わるスペイン語の単語

anata
azafata
bata
cabalgata
caminata
catarata
corbata
croata
culata
demócrata
errata
escarlata
fragata
grata
mulata
nata
patata
próstata
serenata
sonata

スペイン語の同義語辞典にあるhorchataの類義語と反意語

同義語

«horchata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HORCHATAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語horchataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhorchataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«horchata»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

欧洽塔
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

horchata
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

horchata
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

horchata
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هورتشاتا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Horchata
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

horchata
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

horchata
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

horchata
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

horchata
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

horchata
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

オルチャタ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

오르 차타
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

horchata
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

horchata
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

horchata
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

horchata
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

horchata
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

horchata
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

horchata
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Horchata
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

horchata
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

horchata
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Horchata
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

horchata
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

horchata
5百万人のスピーカー

horchataの使用傾向

傾向

用語«HORCHATA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«horchata»の使用頻度を示しています。
horchataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«horchata»で最も広く使用されている表現です。

用語«HORCHATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«horchata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«horchata»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、horchataに関するニュースでの使用例

例え

«HORCHATA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhorchataの使いかたを見つけましょう。horchataに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Confitería y pastelería: manual de formación
Por otra parte, aunque con este segundo procedimiento las temperaturas son más altas, los tiempos de mantenimiento son más reducidos y no se llega a caramelizar la horchata. Se supone también un almacenamiento refrigerado de la ...
Antonio Madrid Vicente, 1999
2
La tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
Horchata. de. arroz. Ingredientes 2 litros de agua I taza de arroz V» cucharadita de canela en polvo Vi limón 1 taza de azúcar Manera de hacerse El arroz se lava en un colador bajo el chorro de agua y se deja remojando en un plato con ...
Adela Fernández, 1989
3
Helados: elaboración, análisis y control de calidad
La horchata de chufa natural con azúcar podrá denominarse simplemente horchata, aunque también podrá recibir las siguientes denominaciones: Horchata natural, horchata de chufa natural. La horchata sin adición de azúcar se ...
Antonio Madrid Vicente, Inmaculada Cenzano del Castillo, 2003
4
Microbiología Alimentaria: Metodología Analítica para ...
Horchatas de chufa La horchata de chufa es el producto nutritivo de aspecto lechoso obtenido mecánicamente a partir de los tubérculos Cyperus sculentus, L , sanos, maduros, seleccionados y limpios, rehidratados, molturados y extraídos  ...
María del Rosario Pascual Anderson, Vicente Calderón y Pascual, 1999
5
GESTIÓN DE STOCKS DE DEMANDA INDEPENDIENTE
Usted ha sido contratado como becario-director de aprovisionamiento y le acaban de encargar que analice la adquisición para la temporada presente de horchata de chufa. Este producto tiene una demanda altamente estacional, de tal modo ...
José Pedro García Sabater, 2004
6
Memorias de la Semana de Divulgación y Video Científico 2006
Salmonella. se realizaron de acuerdo a la metodología propuesta por la NOM- 114-SSA1-1994 RESULTADOS Bacterias mesofílicas aeróbicas Los resultados del análisis de BMA, en los cuatro tipos de muestras (guanabana, horchata, pozol ...
Ujat
7
Dietética: desarrollo curricular del ciclo formativo de ...
Clostridium sulfito reductores: máximo Ix102 col/ml. Staphylococcus aureus enterotoxígeno: ausencia/ml. (biotipos coagulasa, DNsa, fosfatasa positivo). HORCHATA PASTERIZADA Y HORCHATA NATURAL PASTERIZADA Recuento total de ...
Larrañaga Coll, I.J, 1996
8
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
B. Que dos libras de azúcar no bastan para, absorver todo el aceite que dan las almendras en tanto que se las divide lo necesario para preparar el jarabe de horchata. C. Que el formar una emulsión con los dos tercios de agua que se ha de ...
9
Diccionario de cocina venezolana
HORCHATA - HUEVO preferentemente asexual, por esporas. Entre los hongos comestibles están los siguientes: boletus, champiñón, chanterelle, clavaria, enokitake, hi- ratake, agárico comestible, shütake, trufas, volva riella, ... HORCHATA...
Rafael Cartay Angulo, 2005
10
Literatura de Bonafoux
Sí, de buena gana definiría la horchata; pero declaro que he llegado a figurarme que la horchata o, cuando menos la chufa en la horchata, es sencillamente un mito. Envidioso de ese Koch alemán, que se lava con licor Van Swerten, y no ...
Luis Bonafoux y Quintero, 1989

用語«HORCHATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhorchataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La horchata llega a Estados Unidos gracias a una empresa española
La horchata es la última incorporación al mercado norteamericano. Después de un año gestionando la entrada y comercialización del producto, esta bebida ... «Economíahoy.mx, 8月 16»
2
​La cerveza, el gazpacho y la horchata, las mejores bebidas para ...
Otra de las bebidas irresistibles es la horchata, consumida en sus dos versiones, líquida y granizada, y cuyos ingredientes básicos son el agua, la chufa y el ... «Heraldo.es, 8月 16»
3
Un estudio revela las propiedades afrodisíacas de la horchata de ...
Estas propiedades también se citan en un artículo científico de 2011 donde la horchata aparece como potente afrodisíaco que se puede utilizar como ... «ABC.es, 7月 16»
4
Fartons Polo lanzará en 2017 la horchata en polvo
No será esta la única novedad del próximo año porque también sacará al mercado la horchata en polvo soluble en agua, que se venderá en sobres y con el ... «valenciaplaza.com, 7月 16»
5
Pérdidas de 5.000 litros de horchata y 40.000 fartons por el cese del ...
La suspensión del Marenostrum no solo ha dejado sin entrada a cerca de 17.500 jóvenes, también ha ocasionado la perdida de más de 5.000 litros de ... «Las Provincias, 7月 16»
6
Unos artesanos desvelan el secreto de la fabricación de la horchata
Unos artesanos desvelan el secreto de la fabricación de la horchata. Son necesario tres máquinas para su ... Etiquetas: horchata, fabricación, artesanal ... «El Confidencial Digital, 7月 16»
7
Valencia usará horchata y chufa en sus actos protocolarios
El ayuntamiento de Valencia se ha comprometido a emplear horchata y chufa de Valencia en sus actos protocolarios, después de que se haya aprobado una ... «Las Provincias, 7月 16»
8
Horchata y fartons gratis, hoy en Alboraya
Alboraya celebra hoy uno de sus días más destacados de las fiestas que festeja en honor a San Cristóbal. El Día de la Horchata se reparten miles de litros de la ... «Las Provincias, 7月 16»
9
Las mejores horchaterías de Valencia
LEVANTE-EMV.COM | VALENCIA En la Comunitat Valenciana tenemos uno de los mejores refrigerios para combatir el calor: la horchata. Esta bebida ... «levante.emv.com, 7月 16»
10
Clases de horchata: Natural, pasteurizada, esterilizada, UHT
COM | VALENCIA Conoce los diferentes tipos de horchata, dependiendo del ... La horchata de Chufa de Valencia natural se preparará con la proporción ... «levante.emv.com, 6月 16»

HORCHATAの画像

horchata

参照
« EDUCALINGO. Horchata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/horchata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z