アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"horconadura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHORCONADURAの発音

hor · co · na · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORCONADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHORCONADURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«horconadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhorconaduraの定義

辞書のhorconaduraの定義はhorconesのセットです。 En el diccionario castellano horconadura significa conjunto de horcones.

スペイン語辞典で«horconadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HORCONADURAと韻を踏むスペイン語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

HORCONADURAのように始まるスペイン語の単語

horca
horcada
horcado
horcadura
horcajadas
horcajadillas
horcajadura
horcajo
horcar
horcate
horchata
horchatera
horchatería
horchatero
horco
horcón
horconada
horda
hordiate
hordio

HORCONADURAのように終わるスペイン語の単語

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

スペイン語の同義語辞典にあるhorconaduraの類義語と反意語

同義語

«horconadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HORCONADURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語horconaduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhorconaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«horconadura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

horconadura
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

horconadura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fork
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

horconadura
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

horconadura
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

horconadura
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

horconadura
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

horconadura
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

horconadura
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

horconadura
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

horconadura
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

horconadura
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

horconadura
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

horconadura
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

horconadura
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

horconadura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

horconadura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

horconadura
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

horconadura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

horconadura
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

horconadura
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

horconadura
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

horconadura
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

horconadura
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

horconadura
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

horconadura
5百万人のスピーカー

horconaduraの使用傾向

傾向

用語«HORCONADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«horconadura»の使用頻度を示しています。
horconaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«horconadura»で最も広く使用されている表現です。

用語«HORCONADURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«horconadura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«horconadura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、horconaduraに関するニュースでの使用例

例え

«HORCONADURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhorconaduraの使いかたを見つけましょう。horconaduraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletín de fomento
HORCONADURA Calidad de las maderas de los horcones Para la horconadura debe escogerse siempre la madera de corazón, como el «curarire» (Tecoma chrysantha y otras especies), la vera (Guayacum arboreum), el daguaro ...
2
Revista técnica del Ministerio, de obras publicas ...: ...
De acuerdo con la definición arriba citada, dividiremos este bosquejo entres secciones, que abarcan lo esencial de todo bahareque, á saber: HORCONADURA, ENCAÑADO v EMBUTIDO. horconadura CALIDAD DE LAS MADERAS DE LOS ...
Venezuela. Ministerio de Obras Públicas, 1912
3
Boletín de fomento
HORCONADURA CALIDAD DE LAS MADERAS DE LOS HORCONES Para la horconadura debe escogerse siempre la madera de corazón, como el «curarire» (Tecoma chrysantha y otras especies), la vera (Guayxacum arboreum), ...
Costa Rica. Ministerio de Fomento, 1913
4
De bosque a sabana: azúcar, deforestación y medio ambiente ...
Al mismo tiempo comparaba las facilidades de acceso de los habaneros a las maderas de construcción franqueadas por la Marina, cuando en su caso era tan necesaria la horconadura por los temblores de tierra que experimentaban y la ...
Reinaldo Funes Monzote, 2004
5
Diccionario provincial de voces cubanas
SÁBILA. N. s. f. Planta parecida al maguey, cuyo jugo sirve para curar las llagas recientes. SABINA. Cr. Árbol á la muera del eesótico, que algunos llaman enebro cr. en lo interior y sirve para horconadura. SABLE. N. s. m. Pez anguilif.irme; ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1836
6
Los ingenios: colección de vistas de los principales ...
La casa de calderas es de una construcción muy elegante y sólida; sus horcones y soleras perfectamente labrados y de madera escogida. La mayor parte de la horconadura principal costó a razón de seis onzas cada horcón129. Tiene de ...
Justo Germán Cantero, Luis Miguel García Mora, Antonio Santamaría García, 2005
7
Memorias de la Real Sociedad Patriotica de La Habana
Se halla en la costa del Sur en tierra negra y seborucos: florece en Mayo y Junio, son escelentes para horconadura. Granadillo. — Se eleva á 6 varas, su grueso á 9 pulgadas. En las sabanas y cuabales en tierra arenosa y de cua- bal: florece ...
8
Luis Llach: en busca de las ciudades y la arquitectura en ...
También fueron aprobadas las construcciones en ladrillo, en tercera instancia las casas de marco y casas de horconadura y en cuarta instancia las construcciones totalmente metálicas. Esto, obviamente, implicó para Llach ser partícipe de un ...
Luis Fernando González E., Luis Llach, 2004
9
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
N. s. m. — Arbol silvestre, de grueso tronco, madera sólida para horconadura y otras piezas de fábrica; el corazon prieto y la corteza interior blanca; a diferencia del Frijolillo Amarillo, que tiene el corazon de este color y es más comun en ...
Esteban PICHARDO, 1861
10
Canaima
... bajo su techumbre para la temporal ausencia de la vida durante el sueño, en uno de los sectores de los círculos concéntricos que formaba la horconadura, o para la definitiva y perenne dentro del cutumari colgado del horcón central.
Rómulo Gallegos, Charles Minguet, 1996

用語«HORCONADURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhorconaduraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La tercera colonia formada en Tabasco
... quienes sí construyeron sus casas, pero de todos ellos el señor Cahero Castillo fue el primero que empezó a construir su modesta casa de horconadura, ... «El Heraldo de Tabasco, 1月 11»
2
Peregrinaje de la Ciudad Portátil
... a los Españoles, los cuales llamaron "ROMA PAJIZA" pues todas las casas así como el templo que la centraba era de palma sobre horconadura muy robusta. «Diario el Tiempo, 8月 09»

参照
« EDUCALINGO. Horconadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/horconadura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z