アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"horcate"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HORCATEの語源

La palabra horcate procede de horca.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHORCATEの発音

hor · ca · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORCATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHORCATEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«horcate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhorcateの定義

辞書のホーケートの定義は木製または鉄で、馬蹄の形をしています。ホースシューは襟の上に置かれ、ロープまたはベルトが取り付けられています。 En el diccionario castellano horcate significa arreo de madera o hierro, en forma de herradura, que se pone a las caballerías encima de la collera, y al cual se sujetan las cuerdas o correas de tiro.

スペイン語辞典で«horcate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HORCATEと韻を踏むスペイン語の単語


acicate
a·ci·ca·te
aguacate
a·gua·ca·te
alacate
a·la·ca·te
alicate
a·li·ca·te
almizcate
al·miz·ca·te
atepocate
a·te·po·ca·te
bruscate
brus·ca·te
cate
ca·te
chircate
chir·ca·te
forcate
for·ca·te
itacate
i·ta·ca·te
jalacate
ja·la·ca·te
malacate
ma·la·ca·te
mecate
me·ca·te
paliacate
pa·lia·ca·te
pinacate
pi·na·ca·te
rescate
res·ca·te
sacate
sa·ca·te
tepalcate
te·pal·ca·te
zacate
za·ca·te

HORCATEのように始まるスペイン語の単語

horario
horca
horcada
horcado
horcadura
horcajadas
horcajadillas
horcajadura
horcajo
horcar
horchata
horchatera
horchatería
horchatero
horco
horcón
horconada
horconadura
horda
hordiate

HORCATEのように終わるスペイン語の単語

amate
bate
ceracate
chinacate
chocolate
combate
debate
empate
granate
guate
karate
mate
nanacate
payacate
remate
cate
tomate
zacamecate
zarate
zuácate

スペイン語の同義語辞典にあるhorcateの類義語と反意語

同義語

«horcate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HORCATEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語horcateを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhorcateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«horcate»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

horcate
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

horcate
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Horcate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

horcate
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

horcate
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

horcate
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

horcate
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

horcate
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

horcate
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

horcate
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

horcate
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

horcate
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

horcate
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

horcate
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

horcate
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

horcate
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

horcate
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

horcate
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

horcate
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

horcate
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

horcate
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

horcate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

horcate
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

horcate
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

horcate
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

horcate
5百万人のスピーカー

horcateの使用傾向

傾向

用語«HORCATE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«horcate»の使用頻度を示しています。
horcateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«horcate»で最も広く使用されている表現です。

用語«HORCATE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«horcate»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«horcate»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、horcateに関するニュースでの使用例

例え

«HORCATE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhorcateの使いかたを見つけましょう。horcateに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El burro como animal de trabajo: manual de capacitación
Este modelo se distingue porque el horcate está formado por dos piezas de madera trabajada en forma de "S" muy abierta; sus extremos inferior y superior deben ser amarrados entre sí. Cada una de las piezas laterales lleva un cojinete  ...
J. C. Chirgwin, P. de Roover, J. T. Dijkman, 2000
2
La ingeniería agrícola en el desarrollo: La selección de ...
Correa del horcate Portarriendas del horcate Almohadilla del cuello — flfc. Tirante Horcate — ___ Almohadilla escapular l§3'^ Tiro del horcate s/fir (anilla de tiro) Cadena del horcate *"'fri.a ^___- Barriguera UMS0ÍI ti Almohadilla / \jm < y ...
Fao, 1991
3
Higiene veterinaria militar
••"•i• Sobre el tercio superior y parte inferior de cada horcate, se encuentra otro de los agujeros, que hallándose algo desbordado, recibe el nombre de nudo del horcate; y el otro que ocupa la parte superior del tercio inferior, afecta la misma ...
Fernando Sampedro y Guzmán, 1851
4
Léxico del leonés actual: G-M
horcate, 'yugo para una sola bestia' (Álvarez Tejedor, 1989, 204); Extr. [Hurdes]: jorcate, 'forca te; arado de una sola caballería, en forma de horca' (Velo, 1956, 175); [San- tibáñez el Alto, Azabal]: jorcati, 'horcate' (Viudas, 1980); And.: horcate...
Janick Le Men Loyer, 2007
5
Agricultura elemental
Si la siembra se hi10en sulcos,; se eco'-—' nomizan muchos jornales, partiendo los—lómos con el horcate: pdr este medio se escardan y calzanï las lantas á-un mismo tiempo: Llamase recorrer los Earbechos al arrancar las malas ...
Julian GONZALEZ DE SOTO, 1849
6
Exposicion Universal de 1867: catálogo general de la sección ...
Gijon; id. horcate alto valenciano; id. horcate bajo, idem horcate giratorio, idem Jaen, idem arado ojerod Palentino, idem Reinoso, arpiotsde Cataluña, arpon para dirigir las almadias, azada conhacha, idem de SanLúcarde Barrameda, ...
España. Comisión Regia. Exposición Universal, 1867
7
Diccionario manual de agricultura y ganadería españolas
La figura9representa el arado comun ó timonero; la 10, el ' arado de horcate ; y la 11, otro horcate mas fácil y económico. Todas las letras corresponden á las mismas partes, y son: A, la mancera ó manguillo ; B , la esteva ; C, el dental ; D, ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1857
8
Tratado de agricultura española teórico-práctica
II representa el arado comun ó timonero: la 2 el arado de horcate; y la 3 otro horcate mas fácil y económico. Todas las letras corresponden á las mismas partes, y son: A , la mancera ó manguillo; B, la esteva: C, el dental; D, la cama; E, la reja; ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1868
9
Exposition Universelle de 1867: catalogue général de la ...
du matériel des exploitations des forêts et de quelques industries forestières, savoir : Extracteur pour les cônes de pin, hachette, hoyau de Grenade, charrue andalouse, charrue Asensio, charrue Gijon, charrue horcate alto de Valence, charrue ...
Exposition Universelle, 1867
10
Guia de labradores, hortelanos, jardineros y arbolistas, ó ...
Su diferencia consiste solo en el timon, que asi como el de yunta es Uno solo recto que va entre las dos bestias, el del horcate son dos curvos, por uno y otro lado de la bestia como los barales de un cabriolé, unidos cuando empalman con la ...
José Garcia Sanz, 1844

用語«HORCATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhorcateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Presencia institucional en fima
... aladros y arados desde la época romana, para yugo o con horcate, hasta otros más modernos, así como un legendario tractor americano J.I. Case (1931), ... «El Periódico de Aragón, 3月 16»
2
Navidad sin cocinar
Si sois más de poneros hasta el horcate de marisco cocido, porque un día es un día y si eso mañana ya lloraremos, aquí tenéis un listado de solvencia ... «EL PAÍS, 12月 15»
3
Recepción de los aperos de labranza donados por José Manuel ...
... dos escobas de rama, varios canastos, una cantarera, un garabato, un albardón, un arma de ataharre, una sobrearma, una retranca de cuero y un horcate. «Teleprensa World, 8月 15»
4
Serán ceniza, mas tendrá sentido
Un horcate para uncir a la mula. Una devanadera para hacer ovillos a partir de las madejas de lana. Me despido del Caballero del Verde Gabán, que hoy va ... «El Mundo, 8月 15»
5
Se pone en marcha el Canal Latin America F1
#16 02.mar.2015 | 15:19. Ahora los latinos podrán ver a la horcate caliente tirándole los trastos a los pilotos.... Denunciar. Valorar: Positivo Negativo. Responder. «MARCA.com, 3月 15»
6
A grandes males, grandes hits de la...
Y siempre con el horcate caliente oooh- oooh, caliente caliente, ooo-aaah. Llegó a España en 1976, al programa Señoras y señores de TVE, en el que, ... «BFace Magazine, 2月 15»
7
¿Quién quiere cantar con mi hijo?
... cantando aquello de “déjame sin aliento” que tengo el horcate caliente . Además en QQCCMH, aparecen otros soundtracks como la de Eduardo Manostijeras ... «BFace Magazine, 1月 15»

HORCATEの画像

horcate

参照
« EDUCALINGO. Horcate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/horcate>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z