アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hornachuela"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HORNACHUELAの語源

La palabra hornachuela procede del diminutivo del antiguo hornacha, hornaza, la cual a su vez procede del latín fornax, -ācis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHORNACHUELAの発音

hor · na · chue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORNACHUELAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHORNACHUELAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hornachuela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhornachuelaの定義

辞書の中の角笛の定義は、コバチャや小屋の一種です。 En el diccionario castellano hornachuela significa especie de covacha o choza.

スペイン語辞典で«hornachuela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HORNACHUELAと韻を踏むスペイン語の単語


azotehuela
a·zo·te·hue·la
borrachuela
bo·rra·chue·la
cachuela
ca·chue·la
cinchuela
cin·chue·la
conchuela
con·chue·la
copichuela
co·pi·chue·la
correhuela
co·rre·hue·la
covachuela
co·va·chue·la
crehuela
cre·hue·la
habichuela
ha·bi·chue·la
hachuela
ha·chue·la
lamprehuela
lam·pre·hue·la
parihuela
pa·ri·hue·la
pihuela
pi·hue·la
planchuela
plan·chue·la
puchuela
pu·chue·la
tachuela
ta·chue·la
taquichuela
ta·qui·chue·la
truchuela
tru·chue·la
vihuela
vi·hue·la

HORNACHUELAのように始まるスペイン語の単語

hornabeque
hornablenda
hornacero
hornacho
hornacina
hornada
hornado
hornaguear
hornagueo
hornaguera
hornaguero
hornalla
hornar
hornaza
hornazo
hornblenda
horneada
horneado
hornear
hornecina

HORNACHUELAのように終わるスペイン語の単語

abuela
achuela
aquela
autoescuela
cajuela
cazuela
ciruela
duela
escuela
esquela
manuela
muela
pedrezuela
pichichuela
plazuela
rayuela
secuela
suela
venezuela
zarzuela

スペイン語の同義語辞典にあるhornachuelaの類義語と反意語

同義語

«hornachuela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HORNACHUELAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hornachuelaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhornachuelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hornachuela»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

hornachuela
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hornachuela
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Horn
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hornachuela
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hornachuela
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

hornachuela
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hornachuela
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hornachuela
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hornachuela
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hornachuela
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hornachuela
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

hornachuela
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hornachuela
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hornachuela
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hornachuela
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

hornachuela
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hornachuela
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hornachuela
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hornachuela
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hornachuela
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

hornachuela
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hornachuela
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hornachuela
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hornachuela
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hornachuela
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hornachuela
5百万人のスピーカー

hornachuelaの使用傾向

傾向

用語«HORNACHUELA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«hornachuela»の使用頻度を示しています。
hornachuelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hornachuela»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、hornachuelaに関するニュースでの使用例

例え

«HORNACHUELA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhornachuelaの使いかたを見つけましょう。hornachuelaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Hornachuela, tf. hole made in a wall Hornada, tf. a batch Hornaguear, ra. to open the Ffortéra, tf. я wooden bowl Hosco, ca. a. dark brown, sullen, boastful Hoscoso , sa. a. crisp Hoya, tf. hole; excavation for preparing charcoal ; » kind of broom ...
Henry Neuman, 1827
2
Diccionario del revés
... revela apáguela nivela niéguela manivela péguela desnivela entréguela sálvela juéguela resuélvela oblíguela devuélvela síguela dovela consíguela novela cachuela obsérvela hornachuela consérvela tachuela sírvela habichuela desvela ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Hornacho , ú hornachuela , cl hoyo , ó cueva , que ha- cen en las minas para sacar el métal, &c. Fr. Trou. Lat. Cavum. V. Hoyo. HORNACHUELA,agujero, que sc hace en una pa- red , &c. V. HORNACiNA , especie de caja , ó nicho. Esp. /.13 .
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
HORNACHUELA , s.f. Trou: creux qui se fait dans une muraille. || V, Hornacho. HORNACINA, ». /. (arch. ) Creux en forme d'arc laissé dans une muraille. HORNADA, ». f. Fournée : quantité de pain , etc. , qui peut cuire à la fois dans un four.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la Lengua castellana
El lugar donde bay mncba gente puesta nt movimiento. HORMIGUILLO, s. m. La líuea de gente que se bace para pasar de mano en mano alguna cosa. HORNACHUELA , s. f Especie de cova cba ó cboza. HORNADA, s. f La porcion de pan ó ...
‎1826
6
Los contrabandistas del Bidasoa
Un veleidoso vericueto, que tan pronto desaparecía como volvía a aparecer, me llevó hasta una desvencijada hornachuela pastoril. Espié por el ojo de la cerradura. Una anciana sentada en una mecedora de mimbre conversaba con un ...
Gaizka Sopelana, 2000
7
José Trigo
Y nadie vio a los viejos salir de la hornachuela y caminar, y detenerse, juntos, casi agazapados de tan encogidos. . . Y no es cierto que la vieron con ojos de pelar naranjas, no es cierto que la vieron desgreñada y sucia y vomitando, sentada, ...
Fernando del Paso, 1982
8
Diccionario de la Real Academia Española
HORNACHUELA. s. f. Especie de covacha ó choza. HORNADA, s. f. Cantidad ó porción de pan , pasteles ú otras cosas que suelen cocerse de una vez en el horno. Coc- Utrii fornácea , Jornacula. HORNADICA , LLA, TA. s. f. d. de Hornada .
‎1826
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... toutehon- ne: plante Hornabeque , x. %ь ouvrage à cornes i Hornacho , x. m. excavation Hornachuela , x. f. trou, creux, excavation Hornada, x. /. fournée Homage , x. m. fournage Hornaguear , v. a. extraire le charbon-de- terre Hornaguera, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
El lugar donde bay mncba gente puesta en movimiento. HORMIGUILLO, s. m. La línea de gente que se bace para pasar de mano en mano alguna cosa. HORNACHUELA , s. / Especie de cova cba ó cboza. HORNADA, s. / La porcion de pan ...
Cristoval Pia y Torres, 1826

参照
« EDUCALINGO. Hornachuela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hornachuela>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z