アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hornabeque"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HORNABEQUEの語源

La palabra hornabeque procede del alemán Hornwerk, de Horn, cuerno, y Werk, obra.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHORNABEQUEの発音

hor · na · be · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORNABEQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHORNABEQUEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hornabeque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ホナベック

Hornabeque

ホナベックは、2つのハーフバスションで構成される外部要塞です。 ホナビエは16世紀から発展しました。 Un hornabeque es una fortificación exterior que se compone de dos medios baluartes. Los hornabeques se desarrollaron a partir del siglo XVI.

スペイン語辞典でのhornabequeの定義

辞書の中のホーナベクの定義は、カーテンで固定された2つのハーフバスティオンからなる外部の要塞である。 それはトングと同じ役目を果たしますが、顔とカーテンを互いの側面で守るために、より強くなります。 En el diccionario castellano hornabeque significa fortificación exterior que se compone de dos medios baluartes trabados con una cortina. Sirve para lo mismo que las tenazas, pero es más fuerte, por defender los flancos mutuamente sus caras y la cortina.
スペイン語辞典で«hornabeque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HORNABEQUEと韻を踏むスペイン語の単語


bahareque
ba·ha·re·que
beque
be·que
breque
bre·que
cheque
che·que
deque
de·que
guateque
gua·te·que
impeque
im·pe·que
jabeque
ja·be·que
jeque
je·que
jeribeque
je·ri·be·que
ñeque
ñe·que
panqueque
pan·que·que
peque
pe·que
queque
que·que
salbeque
sal·be·que
tembleque
tem·ble·que
teque
te·que
tirabeque
ti·ra·be·que
trueque
true·que
zarambeque
za·ram·be·que

HORNABEQUEのように始まるスペイン語の単語

hormonoterapia
hornablenda
hornacero
hornacho
hornachuela
hornacina
hornada
hornado
hornaguear
hornagueo
hornaguera
hornaguero
hornalla
hornar
hornaza
hornazo
hornblenda
horneada
horneado
hornear

HORNABEQUEのように終わるスペイン語の単語

abareque
alfaneque
alfaqueque
almajaneque
alvareque
bajareque
bareque
claveque
espeque
eurocheque
huateque
muleque
neneque
peneque
penseque
pereque
salveque
tembeleque
tereque
trastrueque

スペイン語の同義語辞典にあるhornabequeの類義語と反意語

同義語

«hornabeque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HORNABEQUEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hornabequeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhornabequeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hornabeque»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

hornabeque
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hornabeque
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hornabeque
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hornabeque
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hornabeque
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

hornabeque
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hornabeque
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hornabeque
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hornabeque
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hornabeque
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hornabeque
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

hornabeque
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hornabeque
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hornabeque
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hornabeque
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

hornabeque
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hornabeque
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hornabeque
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hornabeque
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hornabeque
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

hornabeque
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hornabeque
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hornabeque
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hornabeque
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hornabeque
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hornabeque
5百万人のスピーカー

hornabequeの使用傾向

傾向

用語«HORNABEQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«hornabeque»の使用頻度を示しています。
hornabequeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hornabeque»で最も広く使用されている表現です。

用語«HORNABEQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hornabeque»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hornabeque»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hornabequeに関するニュースでの使用例

例え

«HORNABEQUE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhornabequeの使いかたを見つけましょう。hornabequeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Palma a través de la cartografía (1596-1902)
66- PLANO DEL HORNABEQUE DE LA PLAZA DE PALMA : CON EL PROYECTO DE GALERIAS PA . CONTRAMINAS. POR JOSEF DE FONT, VoBo: BARTOLOME REYNAUD . 1800. (AGMM) 66 PLANO DEL HORNABEQUE DE LA PLAZA ...
Juan Tous Meliá, 2002
2
El architecto perfecto en el arte militar: dividido en cinco ...
«Proposición VÍIl XV los Homabeques fia%i¡los, SEa ti Hornabeque que fe qttiete formar A. F»£«rx 2. fftmp* 4. prolonguenfe a diícrecicm los flancos B. C. y fobre ellos fe marcará la grandeza del lado del Poligon interior , que ferá de B. á E, ...
Sebastián Fernández de Medrano, 1700
3
Principios de fortificación: que contienen las definiciones ...
De las grandes obras exteriores es la mejor el hornabeque , pues prefenta á la campaña un frente fortificado, compuefto de una cortina y dos medios baluartes , femejante al de la Plaza : fu colocacion puede fer delante de la cortina, y fobre ...
Pedro de Lucuze, 1772
4
Principios de Fortificación que contienen las definiciones ...
Es muy util el hornabeque para ocupar una dominacion proxima , ó* terreno que faci^ lite el ataque, descubrir alguna hoyada, cubrir la parte defectuosa de la Plaza, ó asegurar un importante manantial de agua. Quando sirve para cubrir un  ...
Pedro de Lucuce, 1772
5
El ingeniero: primera parte, de la moderna architectura ...
primera parte, de la moderna architectura militar ... Sebastián Fernández de Medrano. Proposicion VIII. De los Homabeqttes Jenzillos. SEa el Hornabeque que fe quiere formar A. Figura 2. Eflampa 4. prolonguenfc á discrecion los flancos BC.
Sebastián Fernández de Medrano, 1687
6
Rudimentos geometricos y militares
En lo demas fe oblérvarálamifma regla que en el Hornabeque Q. Si el Hornabeque huviere de fer contracola fe tiraran las alas EG. y DA. á la mitad de las caras de los Baluartes , ô á la tercia parte, y tomando la tercia parte de la linea de la ...
Sebastián Fernández de Medrano, 1677
7
Ensayo de un compendio de fortificación para el uso de los ...
HORNABEQUE Y CORONAS. Estas obras esteriores se trazan del mismo modo que queda esplicado en la fortificacion de campaña , con la única diferencia que naturalmente exije , la circunstancia de que han de estar á cubierto de un ...
Bernabé Tárrega y de Arias, 1856
8
Documentos cartográficos históricos de Gipuzkoa
Candente todavía la polémica entablada entre los defensores de acometer la reforma de la "ciudadela" y los partidarios de reforzar la fortificación baja, se había tomado la decisión de proseguir con la construcción del hornabeque que cubría ...
Francisco Javier Gómez Piñeiro, José Luis Orella Unzué, Juan Antonio Sáez García, 1999
9
José de Ezpeleta, gobernador de La Mobila, 1780-1781
De este modo, el enemigo se vería en la precisión de dirigir sus ataques contra el hornabeque ya que los otros dos frentes estarían flanqueados, de la parte de la mar, por los bergantines y la de tierra por las alas del hornabeque. Para el ...
F. de Borja Medina Rojas, 1980
10
La rendición de Bredá en la literatura y el arte de España
El quinto hornabeque guarda el castillo, que es el cuadriculo que se halla en la prolongación de la bandera borgoñona en el centro. Del hornabeque del castillo sale una alameda que conduce a la bifurcación del Dique Negro que lleva a la ...
Simon A. Vosters, 1973

用語«HORNABEQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhornabequeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obras en el hornabeque del Puente de Palmas para quitar las ...
El hornabeque del Puente de Palmas tiene humedades y filtraciones, por lo que la Confederación Hidrográfica del Guadiana va a ejecutar obras de ... «Hoy Digital, 8月 16»
2
Conoce el segundo lugar en el concurso de iluminación del castillo ...
Image Cortesía de Consorcio Arquitectura y Espacio Urbano + Lightcube; Hornabeque. Image Cortesía de Consorcio Arquitectura y Espacio Urbano + ... «Plataforma Arquitectura, 8月 16»
3
Un ´Borat´ se baña en la plaza de es Fortí de Palma
... calor, cuando el hombre disfrazado con el famoso 'mankini' se tiró en plancha en la fuente pública que se encuentra en la antes llamada plaza Hornabeque. «Diario de Mallorca, 7月 16»
4
El potente 'carpe diem' de “Carmina Burana” se apodera de La Mola
Un millar de personas aguardan al atardecer el inicio del concierto en el Hornabeque. FOTO.- Tolo Mercadal. El tránsito musical, vocal y coreográfico por la ... «Menorca al día, 7月 16»
5
Multitudinaria acogida para el Mercado Renacentista del ...
Anoche, al filo de las diez, se apagaron las luces en la Plaza de las Culturas y sobre las piedras del Foso del Hornabeque se proyectó un vídeo maping con la ... «Melilla Media, 7月 16»
6
El Pueblo empieza a transformarse para acoger el Mercado ...
... iniciativa dará comienzo el viernes a las 22:00 horas con el corte de la cinta inaugural, que en esta ocasión se llevará a cabo en el Foso del Hornabeque. «Melilla Media, 6月 16»
7
El Ejército celebra el Día de las Fuerzas Armadas con retretas ...
... de Palmas y el cuarto en el citado hornabeque tras cruzar el Puente de Palmas iluminado por antorchas y con las farolas apagadas en este toque militar en el ... «Región Digital, 5月 16»
8
Así fue el asedio al Castillo
El hornabeque que los gabachos habían iniciado en el flanco más frágil por orden del emperador estaba a medio terminar. Así que aquel fue el primer objetivo ... «Diario de Burgos, 4月 16»
9
Los peatones ganan terreno
... convertirán la entrada a la Plaza Hornabeque (ahora Fortí por decreto Aguiló) en un tapón. Como siempre las máquinas pensantes del Ayto buscando trabajo ... «Diario de Mallorca, 4月 16»
10
Destrozan los elementos para recrear el asedio al Castillo de 1812
Y nos ubicamos en el hornabeque, que es donde empezó la lucha. Está documentado en qué momento, a qué hora, cuántos hombres participaron y por dónde ... «Diario de Burgos, 4月 16»

HORNABEQUEの画像

hornabeque

参照
« EDUCALINGO. Hornabeque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hornabeque>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z