アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hornada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHORNADAの発音

hor · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORNADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHORNADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hornada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhornadaの定義

スペイン語辞書でのベーキングの定義は、オーブンで一度調理されるパンやケーキなどの量や部分です。 辞書を焼くことのもう一つの意味は、同時に職業を終えるか、または同時に職に任命を受ける個人の集合である。 生命の上院議員を焼く。 La definición de hornada en el diccionario castellano es cantidad o porción de pan, pasteles u otras cosas que se cuece de una vez en el horno. Otro significado de hornada en el diccionario es también conjunto de individuos que acaban al mismo tiempo una carrera, o reciben a la vez el nombramiento para un cargo. Hornada de senadores vitalicios.

スペイン語辞典で«hornada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HORNADAと韻を踏むスペイン語の単語


abochornada
a·bo·chor·na·da
acornada
a·cor·na·da
alternada
al·ter·na·da
carnada
car·na·da
cernada
cer·na·da
contornada
con·tor·na·da
cornada
cor·na·da
descarnada
des·car·na·da
desgobernada
des·go·ber·na·da
despernada
des·per·na·da
encarnada
en·car·na·da
encornada
en·cor·na·da
espernada
es·per·na·da
internada
in·ter·na·da
invernada
in·ver·na·da
jornada
jor·na·da
nada
na·da
pernada
per·na·da
ternada
ter·na·da
tornada
tor·na·da

HORNADAのように始まるスペイン語の単語

hornabeque
hornablenda
hornacero
hornacho
hornachuela
hornacina
hornado
hornaguear
hornagueo
hornaguera
hornaguero
hornalla
hornar
hornaza
hornazo
hornblenda
horneada
horneado
hornear
hornecina

HORNADAのように終わるスペイン語の単語

abandonada
afortunada
apasionada
combinada
condenada
condicionada
coordinada
coronada
designada
destinada
determinada
ensenada
explanada
ganada
granada
iluminada
manada
ordenada
proporcionada
rinconada

スペイン語の同義語辞典にあるhornadaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«HORNADA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«hornada»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hornadaのスペイン語での同義語

«hornada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HORNADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hornadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhornadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hornada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hornada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

baking
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पकाना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خبز
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

выпечка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cozimento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পোড়ানো
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cuisson
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

baking
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Backen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ベーキング
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

베이킹
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

baking
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nướng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பேக்கிங்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बेकिंग
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fırında pişirme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cottura al forno
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pieczenie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

випічка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

coacere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ψήσιμο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bak
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bakning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

baking
5百万人のスピーカー

hornadaの使用傾向

傾向

用語«HORNADA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«hornada»の使用頻度を示しています。
hornadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hornada»で最も広く使用されている表現です。

用語«HORNADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hornada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hornada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hornadaに関するニュースでの使用例

例え

«HORNADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhornadaの使いかたを見つけましょう。hornadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los señores de utopía: etnicidad política en una comunidad ...
El siguiente paso es completar una hornada, es decir, llenar un horno, para que valga la pena la quemada; y aquí sí se depende del tamaño de la unidad doméstica. Una familia con tres adultos, o dos adultos y un niño, en promedio, sacan ...
José Eduardo Zárate Hernández, 2001
2
La panaderia : manual práctico de la fabricación de toda ...
amasijo de la última hornada, que suele ser á las tres ó cuatro de la mañana, se deslíe en un litro de agua unos 125 gramos de levadura de espuma de cerveza, amasando en este líquido de 1 á 2 kilogramos de harina de flor; después se ...
Gabriel Gironi, 2009
3
La organización espontánea de la economía
Pues bien, existe una propabilidad 7T de que esa hornada vaya a parar a un lugar nuevo o, dicho de otro modo, de que forme una nueva ciudad. Y existe una probabilidad l—7r de que esa hornada se anexione a un "grupo” ya existente, ...
Paul R. Krugman, 1997
4
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Tómense por exemplo veinte y cinco libras de harina de trigo , de cebada ó de centeno , segun la que se emplee para consumo del distrito ; desliase en ella cerca del anochecer un pedazo de levadura de la última hornada con suficiente  ...
5
Encyclopedia metódica : arte militar
No se deben formar las brigadas de panaderos sino de quatro hombres , los que solo pueden hacer una hornada en 14 horas. Es preciso una hora menos para la hornada de pan de munición , tanto por el modo como por la cochura, y cada ...
‎1792
6
El ingeniero y contratista: Revista dedicada exclusivamente ...
Análisis de cada hornada 7. El fabricante hará un análisis de cada hornada dcl acero, para determinar las proporciones de carbono, manganeso, fósforo y azufre. Se hará dicho análisis de virutas sacadas a barreno de una profundidad de ...
7
Revista del Archivo Nacional
En veinte y cuatro del dicho mes y año, salió otra hornada de treinta y seis panes 36 En treinta y uno del dicho mes y año, salió otra hornada de treinta y seis panes de sal 36 En siete de agosto del dicho año, salió otra hornada de treinta y  ...
Archivo Nacional (Colombia), Colombia. Archivo Nacional, 1947
8
Tradición y modernidad: la cerámica en el Modernismo
El Evangelista San Mateo, representado por el ángel (ver foto 1) y el Evangelista San Juan, dibujado en forma de águila. La documentación de los libros de fábrica recogen la hornada 1 1 de 1890 cuando se hacen pruebas de colores para ...
Marta Saliné i Perich, Roser Vilardell i Parruella, 2006
9
Los Jerónimos de San Lorenzo el Real de El Escorial
... por la mañana al toque de Prima para amasar las masas de criados, y recentar la lebadura del pan de criados todas las tardes, y ayudara a masar el pan de candeal, y barrera el horno para dicho pan: sacara los tableros de dicha hornada...
Julián Zarco Cuevas, 1930
10
La tierra de los últimos
Toño le acompañaba y miraba también, aunque su padre le empujaba hacia atrás no fiándose de él, ya que una vez atravesó la mitad de una hornada con sus dedos. Al fin, decidió que la masa estaba venida y a punto para hornear, por  ...
Rafael Jiménez García

用語«HORNADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhornadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una nueva hornada de buenas voces
Una nueva hornada de buenas voces. El chiclanero Antonio Reyes se mide con los grandes y, aunque lo ignoren, camina con paso firme hacia su ... «elcorreoweb.es, 8月 16»
2
Becky G dice representar a una nueva hornada de músicos ...
La artista estadounidense de origen mexicano Becky G, que promociona estos días su primer disco en español, dijo en entrevista con Efe que representa a una ... «EFE, 7月 16»
3
Nueva hornada de maestros y trabajadores sociales
Nueva hornada de maestros y trabajadores sociales. Entrega de Diplomas de la Graduación de Educación fotos. fotogalería. 'Foto de familia' de una de las ... «El Norte de Castilla, 7月 16»
4
La primera hornada de Selectividad
Carmelo Juárez, Ana González y Fernando Antoñanzas pertenecen a la hornada de estudiantes que tuvo la suerte o la desgracia, según se mire, de ... «La Rioja, 7月 16»
5
Nueva hornada de títulos retrocompatibles en Xbox One
Como viene siendo habitual, Microsoft amplía el número de juegos de Xbox 360 que se pueden ejecutar en Xbox One, gracias al programa de ... «Información, 7月 16»
6
Nueva hornada de MyCalvins: Kate Moss, Grace Coddington y ...
Nueva hornada de MyCalvins: Kate Moss, Grace Coddington y Frank Ocean. La familia Calvin Klein continúa creciendo. Vía Snapchat, la firma presenta a su ... «HarpersBazaar, 7月 16»
7
Xbox One recibe una nueva hornada de retrocompatibles
Como viene siendo habitual, Microsoft amplía el número de juegos de Xbox 360 que se pueden ejecutar en Xbox One, gracias al programa de ... «elsotanoperdido, 7月 16»
8
Nueva hornada de profesionales en ESIC Valencia
L.O. ESIC Valencia se vistió de gala el pasado 7 de junio para celebrar la graduación de la Promoción Universitaria 2016 en el Palacio de Congresos de ... «La Opinión de Murcia, 6月 16»
9
La Farola recibe a una nueva hornada de startups
El delegado del Gobierno de la Junta de Andalucía en Málaga, José Luis Ruiz Espejo, el alcalde de Málaga, Francisco de la Torre, y la directora del Territorio ... «La Opinión de Málaga, 6月 16»
10
La nueva hornada del Mestalla pide su oportunidad
Con los dorsales 28, 34, 36 y 46, Tropi, Sito, Lato y Carlos Soler serán las atracciones del duelo contra la Real Sociedad. Los cuatro prometedores canteranos ... «levante.emv.com, 5月 16»

HORNADAの画像

hornada

参照
« EDUCALINGO. Hornada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hornada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z