アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hornablenda"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HORNABLENDAの語源

La palabra hornablenda procede del alemán Hornblende, de Horn, cuerno, y Blende, blenda.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHORNABLENDAの発音

hor · na · blen · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORNABLENDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHORNABLENDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hornablenda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hornablenda

ホーンブレンド

Hornblenda

ホーンブレンド(hornblende)という用語は、伝統的に黒と暗緑の間の色を持つ「角閃岩群」ミネラルと呼ばれる非公式の名前です。 実際にいわゆるミネラルは存在しませんが、この名前のこの角閃体のサブグループに口語的に使用するのが通例です。 ほとんど使用される同義語は:orniblenda、acromaíta、rimpylitaまたはspeziaítaです。 この名前は、ドイツのホーンとブレンドンに由来し、これらのミネラルの習慣に関連しています。 El término hornblenda es el nombre informal con el que tradicionalmente se ha llamado a los minerales del "grupo de los anfíboles" que tienen color entre negro y verde-oscuro. En realidad no existe ningún mineral llamado así, pero es costumbre el empleo coloquial de este nombre para este subgrupo de los anfíboles. Sinónimos muy poco usados son: orniblenda, acromaíta, rimpylita o speziaíta. El nombre deriva del alemán horn y blenden, en referencia al hábito de estos minerales.

スペイン語辞典でのhornablendaの定義

角質層の定義は、多くの結晶化した角閃石または塊状の塊または顆粒であり、カルシウム、マグネシアおよび鉄のケイ酸塩からなり、多くの噴出した岩石に見られ、黒っぽいまたは黒っぽい色である。 En el diccionario castellano hornablenda significa variedad de anfibol cristalizado o en masas espáticas o gránulos, compuesto por un silicato de calcio, magnesia y hierro, que se encuentra en muchas rocas eruptivas y es de color verdinegro o negruzco.
スペイン語辞典で«hornablenda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HORNABLENDAと韻を踏むスペイン語の単語


agenda
gen·da
blenda
blen·da
calenda
ca·len·da
contienda
con·tien·da
encomienda
en·co·mien·da
estupenda
es·tu·pen·da
hacienda
ha·cien·da
hornblenda
horn·blen·da
leyenda
le·yen·da
ofrenda
fren·da
pecblenda
pec·blen·da
pechblenda
pech·blen·da
prenda
pren·da
senda
sen·da
telenda
te·len·da
tienda
tien·da
tolenda
to·len·da
tremenda
tre·men·da
venda
ven·da
vivienda
vi·vien·da

HORNABLENDAのように始まるスペイン語の単語

hornabeque
hornacero
hornacho
hornachuela
hornacina
hornada
hornado
hornaguear
hornagueo
hornaguera
hornaguero
hornalla
hornar
hornaza
hornazo
hornblenda
horneada
horneado
hornear
hornecina

HORNABLENDAのように終わるスペイン語の単語

addenda
adenda
componenda
cuenda
enmienda
fenda
horrenda
jodienda
legenda
maluenda
menda
merienda
molienda
prebenda
renda
reprimenda
reverenda
rienda
teletienda
trastienda

スペイン語の同義語辞典にあるhornablendaの類義語と反意語

同義語

«hornablenda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HORNABLENDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hornablendaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhornablendaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hornablenda»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

hornablenda
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hornablenda
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hornablenda
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hornablenda
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hornablenda
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

hornablenda
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hornablenda
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hornablenda
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hornablenda
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hornablenda
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hornablenda
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

hornablenda
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hornablenda
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hornablenda
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hornablenda
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

hornablenda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hornablenda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hornablenda
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hornablenda
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hornablenda
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

hornablenda
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hornablenda
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hornablenda
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hornablenda
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hornablenda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hornablenda
5百万人のスピーカー

hornablendaの使用傾向

傾向

用語«HORNABLENDA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«hornablenda»の使用頻度を示しています。
hornablendaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hornablenda»で最も広く使用されている表現です。

用語«HORNABLENDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hornablenda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hornablenda»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hornablendaに関するニュースでの使用例

例え

«HORNABLENDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhornablendaの使いかたを見つけましょう。hornablendaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementos de Geología
zacion ha debido verificarse mas lentamente, es la que contiene hornablenda, mientras que la au- gita solo se encuentra en las cavidades en que, la produccion de los cristales ha debido ser muy rápida. Tambien se notó que, en las escorias ...
Charles LYELL, 1847
2
Boletín de geología: Publicación especial
Granulitas félsicas andesíticas y dacílicas con hornablenda. Si la conclusión anterior, de que los minerales constituyentes de las granulitas félsicas sin hornablenda son fases magmáticas vestigiales, es correcta, la presencia de hornablenda ...
3
Boletin / Spain. Instituteo Geologico y Minero
Con hornablenda. Deieompuesta. Con hornablenda y augita. Con augita y enstatita. Con hornablenda. Deieompuesta, Con hornablenda. Algo de cuarzo. ó Idem. Idem. Labradorita con hornablenda. Con hornablemda. ¡ § Con hornablenda...
4
Boletín geológico y minero
Hornablenda-Se encuentra corrientemente en las rocas volcánicas plutónicas y metamórficas y contiene entre 0,2 y l por 100 de KEO. Es el mineral más resistente entre los corrientes a perder argón, por esta razón, las edades potasio -argón ...
5
Mineralogía de arcillas de suelos
Eduardo Besoain. c E Si olivino V augita \ hornablenda \ biotita \ plagioclasa-Ca ✓ plagioclasa calco-alcalina plagioclasa alcalino-cálcica / plagioclasa alcalina feldespato-K muscovita i cuarzo Este orden coincide con la serie de reacción de  ...
Eduardo Besoain, 1985
6
Cosmos: ensayo de una descripción física del mundo
El grupo del granito, por ejemplo, contiene feldespato, oligocla- sa, mica y hornablenda, como tantas formaciones traquíticas; el grupo de la piedra verde, labrador y augita: está claro que el hipersteno no es sino una variante de la augita.
Alexander von Humboldt, Sandra Rebok (ed.), 2011
7
Boletin de la Sociedad Geológica del Perú
otro por superficies intríncadamente suturadas. La roca (S. 1540), granulítica esquistosa en la cual el cuarzo y la labradorita son los elementos claros y la hornablenda y la biotita los oscuros, se parece a una variedad del Esquisto de Mcine.
8
Boletín de la Sociedad Geológica del Perú
tá asociada con un poco de biotita, clorita, magnetita y apatita. La ortoclasa es dos veces más abundante que la oligoclasa. La roca oscura de grano mediano está cortada por una gruesa veta de sienita en la cual la cantidad de hornablenda ...
9
Boletin
La roca (S. 1540), granulítica esquistosa en la cual el cuarzo y la labradorita son los elementos claros y la hornablenda y la biotita los oscuros, se parece a una variedad del Esquisto de Mcine. Las anfibolitas a plagioclasa son más comunes,  ...
Sociedad Geológica del Perú, 1947
10
Mapa Geológico de España
Intercalaciones de sedimentos calcáreos impuros, situados en el üirc^o de San Vicente, al este de El Hontanar (E-4), están representados por anfibo- litas foliadas, que tienen hornablenda y plagioclasa por minerales esencia- les, y biotita, ...
Instituto Geológico y Minero de España, 1958

HORNABLENDAの画像

hornablenda

参照
« EDUCALINGO. Hornablenda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hornablenda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z