アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"huachinango"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHUACHINANGOの発音

hua · chi · nan · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUACHINANGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHUACHINANGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«huachinango»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
huachinango

Lutjanus campechanus

Lutjanus campechanus

レッド・スナッパーは、アメリカの大西洋と太平洋の海岸にあるサンゴ礁の魚です。 南および中央のメキシコでは、ウラキナンゴまたはグアチナンゴの共通名で知られています。 それは一般的に10メートルから67メートルの深さに生息するが、時には最大深度100メートルまで見つけることができる。 それは比較的深く残っており、海外の石油プラットフォームや難破船を含むサンゴ礁の岩底に生息しています。 あなたの体は他の魚と非常によく似ています。 背鰭と体が横方向に圧迫された特徴的な輪郭を有する。 それは短くて鋭い歯を有するが、他の同様の魚に見られる上部犬歯は欠いている。 その色は赤色でわずかにピンク色で、背中に強い色素沈着があります。 若い魚は、その脇にダークスポットがありますが、年齢とともに消えます。 他の同様の魚と同様に、彼らは非常に社交的であり、難破船やサンゴ礁の周りに大きなショールを形成する傾向があります。 これらのショールは、通常、ほぼ同じサイズの魚で形成されています。 El pargo rojo es un pez de arrecife encontrado en las costas de los océanos Atlántico y Pacífico, en América. En el sur y centro de México se le conoce por el nombre común de huachinango o guachinango. Comúnmente habita en profundidades de entre 10 y 67 metros, pero en ocasiones puede encontrarse hasta una profundidad máxima de 100 m. Se queda relativamente en el fondo, y habita los fondos rocosos de los arrecifes, incluyendo las plataformas petroleras ultramarinas y pecios. Su cuerpo es muy similar en forma a otros peces. Tiene un característico perfil, con la aleta dorsal y el cuerpo comprimido lateralmente. Tiene dientes cortos y afilados, pero carece de los caninos superiores encontrados en otros peces similares. Su coloración es roja ligeramente rosa, con una pigmentación intensa en el dorso. Los peces más jóvenes tienen puntos oscuros en sus costados, pero desaparecen con la edad. Como otros peces similares, son muy sociables y tienden a formar grandes cardúmenes alrededor de pecios y arrecifes. Estos cardúmenes por lo general se forman con peces más o menos del mismo tamaño.

スペイン語辞典でのhuachinangoの定義

辞書では、英語のhuachinangoは赤い鯛を意味します。 En el diccionario castellano huachinango significa guachinango.
スペイン語辞典で«huachinango»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HUACHINANGOと韻を踏むスペイン語の単語


chango
chan·go
charango
cha·ran·go
chilango
chi·lan·go
chimango
chi·man·go
chiminango
chi·mi·nan·go
dango
dan·go
fandango
fan·dan·go
fango
fan·go
guachinango
gua·chi·nan·go
guarango
gua·ran·go
guardafango
guar·da·fan·go
huapango
hua·pan·go
huauchinango
huau·chi·nan·go
mango
man·go
parafango
pa·ra·fan·go
rango
ran·go
sango
san·go
sucunango
su·cu·nan·go
tango
tan·go
zuncunango
zun·cu·nan·go

HUACHINANGOのように始まるスペイン語の単語

huaca
huacal
huácala
huacalón
huacatay
huacha
huachache
huachafa
huachafería
huachafo
huachafosa
huachafoso
huachalomo
huachana
huachano
huachar
huacho
huaco
huaico
huailina

HUACHINANGOのように終わるスペイン語の単語

arremango
bitango
caballerango
compango
condurango
cundango
dingolondango
guango
huango
maturrango
ñango
narango
pachango
pampango
quillango
remango
ringorrango
tabolango
tamango
zanguango

スペイン語の同義語辞典にあるhuachinangoの類義語と反意語

同義語

«huachinango»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUACHINANGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語huachinangoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhuachinangoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«huachinango»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

huachinango
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

huachinango
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Huachinango
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

huachinango
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

huachinango
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

huachinango
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

huachinango
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

huachinango
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

huachinango
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

huachinango
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Huachinango
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

huachinango
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

huachinango
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

huachinango
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

huachinango
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

huachinango
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

huachinango
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Huachinango
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

huachinango
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

huachinango
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

huachinango
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

huachinango
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

huachinango
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

huachinango
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

huachinango
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

huachinango
5百万人のスピーカー

huachinangoの使用傾向

傾向

用語«HUACHINANGO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«huachinango»の使用頻度を示しています。
huachinangoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«huachinango»で最も広く使用されている表現です。

用語«HUACHINANGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«huachinango»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«huachinango»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、huachinangoに関するニュースでの使用例

例え

«HUACHINANGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhuachinangoの使いかたを見つけましょう。huachinangoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Que hare de comer? / What do I make to Eat?
HUACHINANGO. AL. MOJO. DE. AJO. 4 dientes de ajo 1 cebolla mediana 'u de taza de vinagre 2 kilos de huachinangfo fresco '/4 de taza de aceite de oliva 100 gramos de mantequilla '/2 taza de perejil picado Se muelen el ajo, la mitad de la  ...
Maruca Noriega de Kuri, 2000
2
Los pescadores de México: la vida en un lance
En Campeche se prefiere pes^ car de noche, ya sea huachinango con anzuelo o escama en general con trasmallo, aduciendo el gran calor que hay durante el día y la sed que causa un sol despiadado; lo mismo ocurre en Tabasco, donde la  ...
Luis María Gatti, 1986
3
Las siete cabritas
Pinta naturalezas muertas, soperas, sirenas, campesinos, casas infantiles de tan serias, manteles rojos, autorretratos, sobrinas y una verdadera maravilla: Naturaleza viva con huachinango. Las muñecas de cartón llamadas Juanita Edward ...
Elena Poniatowska, 2001
4
Menú diario para personas activas
Ingredientes. Filetes. de. huachinango. • 1/2 kg de filete de huachinango • 6 limones • Sal y pimienta • 3 huevos • Aceite vegetal • Harina de trigo • 2 jitomates • 1 lechuga. Preparación. Se lavan bien los filetes y se untan con jugo de limón, ...
Blanca Puertos Cano, Blanca Cano Puertos, 2005
5
El Tajín: en busca de los orígenes de una civilización
... Andrés 5A Anaranjada sin desgrasante 5B Marfil Marfil Rojo blanco Huachinango grabado / Huachinango Huachinango grabado / Huachinango Cerámica de relieve Coyutla inciso / Coyutla 5D Anaranjada fina Naranja sobre laca grabado ...
Arturo Pascual Soto, 2006
6
El narco en México
Eran ya cerca de las 6 de la tarde cuando se pusieron en la línea Huachinango, originario de Cintalapa, Chiapas; Huracán, de Tuxpan, y Alexander, programados para correr a cuatro mecates. (Cada mecate representa 100 varas, y cada ...
Ricardo Ravelo, 2012
7
Partido Revolucionario Institucional, 1946-2000: ascenso y ...
En 1916, considerado para entonces líder de Huachinango, logra derrotar el formidable caciquismo que representaban algunos ricos, profesionistas y emparentados con políticos cercanos al cacique mayor doctor Luis G. Cervantes.
Víctor Manuel Muñoz Patraca, 2006
8
Cocinar en Microondas
HUACHINANGO EN SALSA Huachinango: 1 Jitomates: 5 Cebolla: 1 Aceite de oliva: 3 cucharadas Vino blanco: 1 chorrito Aceitunas: 1 taza Chiles largos en vinagre: 6 Sal y pimienta Limpiar el pescado y cortarlo en varios trozos. Pelar y ...
Valentina L. Peña, L Pena Valentina, 2004
9
Recursos Pesqueros de Las Costas de México
3.2 PRODUCCION ANUAL (Toneladas) — Aparece registrado bajo los renglones de: Huachinango Pargo *Año 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 Volumen Huachinango 3 930 5 138 6 130 5 189 4 347 4 906 5 310 4 ...
María Fernanda Ruíz Durá, 1985
10
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
... Trucha Objetivo Corvina pinta, trucha pinta Cynoscion nebulosus Trucha Objetivo Croca Leiostomus xanthurus Armado Objetivo Cubera Lutjanus cyanopterus Huachinango Objetivo Dorado Coryphaena hippums s/f Objetivo Dorado enano ...
Mexico, 2006

用語«HUACHINANGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhuachinangoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le disparan en la cabeza, en Venta Grande, Huachinango, murió en ...
En el Hospital General Rafael Moreno Valle, murió un hombre de 27 años de edad, tras haber resultado herido de un balazo en la cabeza, en la población de ... «Intolerancia, 8月 16»
2
Encabeza RMV reunión del Fonden en Huachinango
Después de encabezar la reunión de evaluación de daños con los subcomités del Fonden en el municipio de Huachinango, informó que esta cantidad incluye ... «regionalpuebla.mx, 8月 16»
3
Feminicidio 55: Encuentran a una mujer degollada en Huauchinango
Tras ser levantados sus restos por el agente del Ministerio Público en la zona, fue enviado al anfiteatro de Huachinango para realizarle la necropsia. «Periodico Central, 8月 16»
4
Personal de Jurisdicción Sanitaria No. 4 acuden como brigadistas a ...
San Salvador, El Seco, Pue.- Como un gesto de solidaridad y para disminuir riesgos en los habitantes del municipio de Huachinango que resultaron afectados ... «Puebla Noticias, 8月 16»
5
Sedesol dará 1400 pesos a damnificados de Huachinango
El delegado de Sedesol en Puebla, Juan Manuel Vega Rayet, informó que las familias que entren al programa de Empleo Temporal, recibirán un pago único ... «DesdePuebla, 8月 16»
6
En Huachinango, Gali ofrece Atlas de Riesgo y trabajo coordinado ...
En Huachinango, Gali ofrece Atlas de Riesgo y trabajo coordinado con ediles. Foto: José Castañares / EsImagen. El gobernador electo, Antonio Gali Fayad, ... «Ángulo 7, 8月 16»
7
Madre vela a su hijo mientras busca a otro en #Huachinango
De las pocas mujeres que permanece en esta comunidad devastada por el derrumbe de lodo es Verónica Garrido Sánchez, ella tiene dos motivos fuertes para ... «Diario Presente, 8月 16»
8
“Earl” deja severos daños en Huachinango, Puebla
Gabriel Alvarado Lorenzo, presidente municipal de Huachinango, Puebla, informó que tras el paso de la tormenta tropical “Earl”, hubo personas fallecidas, sin ... «Diario de México, 8月 16»
9
Sube a 36 la cifra de muertos en Huachinango por paso de Huracán ...
El secretario de Protección Ciudadana en Huauchinango, José Ramón Herrera Zacateco, informó que se elevó a 36 la cifra de muertos por las fuertes lluvias ... «La Voz de la Frontera - OEM, 8月 16»
10
Fuego arrasa con humilde vivienda en Huachinango
Fuego arrasa con humilde vivienda en Huachinango. Fuego arrasa con humilde vivienda en Huachinango. Una veladora encendida provocó el fuerte incendio ... «Diario Cambio, 7月 16»

HUACHINANGOの画像

huachinango

参照
« EDUCALINGO. Huachinango [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/huachinango>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z