アプリをダウンロードする
educalingo
impermeabilización

"impermeabilización"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でIMPERMEABILIZACIÓNの発音

im · per · me · a · bi · li · za · ción


IMPERMEABILIZACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIMPERMEABILIZACIÓNはどんな意味ですか?

透過性

透過性とは、内部構造を変えずに流れを通過させる物質の能力です。 材料が所定の時間にかなりの量の流体を通過させると、材料は透過性であり、流体の量がごくわずかであれば不透過性であると主張されている。 流体が材料を通過する速度は、次の3つの基本的な要因によって決まります。▪材料の多孔度。 ▪温度によって影響を受ける、考慮する流体の密度。 ▪流体が受ける圧力。 透過性であるためには、材料は多孔性でなければならず、すなわち、それが流体を吸収するための空隙または孔を含まなければならない。 次に、このような空間は、流体が材料を通過する経路を有するように相互接続されなければならない。 他方、「固有の透過性」について話さなければならない。 地形の自身または内部の特性に関連した定数として。 そして、真の透水性と流体の特性の関数との関数としての「真の透水性」またはダーシーの、

スペイン語辞典でのimpermeabilizaciónの定義

辞書の防水の定義は、防水の作用と効果です。

IMPERMEABILIZACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

IMPERMEABILIZACIÓNのように始まるスペイン語の単語

impericia · imperio · imperiosa · imperiosamente · imperiosidad · imperioso · imperita · imperitamente · imperito · impermeabilidad · impermeabilizante · impermeabilizar · impermeable · impermisible · impermutabilidad · impermutable · imperscrutable · impersonal · impersonalidad · impersonalizar

IMPERMEABILIZACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるimpermeabilizaciónの類義語と反意語

同義語

«impermeabilización»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPERMEABILIZACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impermeabilizaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのimpermeabilizaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«impermeabilización»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

防水
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

impermeabilización
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Waterproofing
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

waterproofing
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تسرب المياه
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гидроизоляция
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

impermeabilização
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জলাভেদ্য
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

étanchéité
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kalis air
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Imprägnierung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

防水
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

방수
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

waterproofing
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chống thấm
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நெய்யில்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

waterproofing
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Su yalıtımı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

impermeabilizzazione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hydroizolacji
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гідроізоляція
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

impermeabilizare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στεγάνωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

waterdigting
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tätskikt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vanntetting
5百万人のスピーカー

impermeabilizaciónの使用傾向

傾向

用語«IMPERMEABILIZACIÓN»の使用傾向

impermeabilizaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impermeabilización»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、impermeabilizaciónに関するニュースでの使用例

例え

«IMPERMEABILIZACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からimpermeabilizaciónの使いかたを見つけましょう。impermeabilizaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arte y Cemento
Capa de protección Capa de impermeabilización Imprimación Soporte de hormigón • Estabilidad térmica ... del soporte Estos sistemas sirven para cualquier tipo de aplicación, como puede ser, impermeabilización de cubiertas, parkings, ...
2
Detail
__-— er-^: impermeabilización, aislamiento térmico y acústico Impermeabilización Morterplas Hiper. Tradicionalmente las cubiertas se impermeabilizaron, y se impermeabilizan, colocando sobre una superficie o estructura más o menos ...
3
Reciclaje de residuos industriales: aplicación a la ...
Las láminas de polietileno de alta densidad (PEAD) son empleadas para la impermeabilización de fondos de depósitos, balsas de lixiviados, balsas de purines, etc. En el comportamiento en servicio de las láminas de PEAD, influyen las ...
Xavier Elías Castells, 2000
4
Arte y Cemento
FERNANDO MEANA “En ANI impera el espíritu común de innovación y calidad” ENTREVISTA con el presidente de la Asociación Española de la Impermeabilización El 9 y 10 de junio tendrá lugar el I Congreso Nacional de ...
5
Arte y Cemento
Los sistemas de impermeabilización con láminas sintéticas a base de PVC-P cada vez están más extendidos debido a las prestaciones físico-químicas del material feW^(c]®B?(!© licite]' 5*//q Sube-Escaleras Mod. Van Gogh u® ^m(Q)m £\.
6
Guía Morteros Especiales
Morteros. de. impermeabilización. 5. 5.1. Introducción. El agua es uno de los principales agentes agresivos en la construcción. La presencia de humedad en los edificios es la causante de la degradación, tanto de los elementos estructurales, ...
AFAM
7
Supervisión de ejecución de acabados, revestimientos y cubiertas
Una vez terminada toda la impermeabilización, y antes de colocar las capas posteriores, si existen, es más que recomendable proceder a una prueba de estanqueidad. Esta prueba consiste en inundar la cubierta, al menos durante 48 horas, ...
David Nuño Peña, Pablo Collado Trabanco, 2006
8
Informe de gobierno
Tres Valles Aplicación de pintura e impermeabilización de edificios en Francisco Javier Clavijero, clave 30DTV0570G Aplicación de pintura e impermeabilización de edificios en Vasconcelos, clave 30DTV0569R Aplicación de pintura e ...
Veracruz-Llave (Mexico : State), 2009
9
Memoria y cuenta ...
-Impermeabilización en las áreas de Cirugía, Emergencia, Cocina, Depósito General, Hospital Dr. José Antonio Páez, Guasdualito, Edo. Apure. - Impermeabilización en las áreas de Hospitalización, Pediatría y Medicina Interna , Hospital Dr.
Venezuela. Ministerio de Sanidad y Asistencia Social, 1996
10
La Hummedad en la Construccion
16. Impermeabilización. en. profundidad: Infusión. e. inyección. Es posible hacer infusiones o inyecciones de productos líquidos a base de látex-silicona o de silicona simplemente, en el espesor mismo del muro. Las profundidades tratadas  ...

用語«IMPERMEABILIZACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpermeabilizaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Adjudicada la impermeabilización en las Murallas de Grisén
La Confederación Hidrográfica del Ebro ha adjudicado los trabajos de impermeabilización y extracción de lodos en las Murallas de Grisén, en el Canal Imperial ... «El Periódico de Aragón, 8月 16»
2
El Ayuntamiento destina 100.000 para la impermeabilización de la ...
La Junta de Gobierno Local celebrada este viernes en el Ayuntamiento de León ha puesto en relieve la aprovación del contrato para las obras de ... «leonoticias.com, 8月 16»
3
Marbella soluciona los problemas de impermeabilización de la ...
Así lo han indicado el teniente de alcalde sampedreño, Rafael Piña, y la concejala de Obras, Blanca Fernández, han visitado este jueves la zona donde se han ... «20minutos.es, 7月 16»
4
Danosa lanza nuevas soluciones de impermeabilización líquida ...
Danosa ha lanzado una nueva línea de soluciones líquidas que responden a las necesidades de impermeabilización más frecuentes en el sector de la ... «Interempresas, 7月 16»
5
Danosa refuerza su posición en el sector de la impermeabilización ...
Con esta compra, Danosa quiere afianzar su posición en el mercado ibérico del sector de la impermeabilización bituminosa, el negocio más tradicional del ... «Interempresas, 7月 16»
6
Danosa refuerza su negocio de impermeabilización con la compra ...
Con esta compra, Danosa afianza su posición de liderazgo en el mercado ibérico en el sector de la impermeabilización bituminosa, el negocio más tradicional ... «Alimarket, 7月 16»
7
La “impermeabilización” del río Guadarranque comienza el lunes
El presidente provincial del PP, a la sazón delegado del gobierno en Andalucía, Antonio Sanz, ha confirmado que, el próximo lunes, se inician las obras del ... «Cadena SER, 7月 16»
8
El sistema de impermeabilización de tejados Onduline® Bajo Teja ...
La empresa multinacional Onduline®, líder en sistemas ligeros de impermeabilización y aislamiento para cubierta inclinada, ofrece una amplia gama de ... «notiweb, 7月 16»
9
Megaflex invierte $30 millones en soluciones de impermeabilización
Su porfolio es el más completo del mercado de impermeabilizantes y contiene además de membranas asfálticas de todo tipo, membranas líquidas, membranas ... «Mercado, 6月 16»
10
MAGRAMA organiza la Jornada "Técnica de impermeabilización y ...
Su objetivo ha sido analizar la situación actual de los distintos sistemas de impermeabilización de balsas, los productos aplicados, su clasificación, funciones y ... «Retema, Revista técnica de Medio Ambiente, 5月 16»

IMPERMEABILIZACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Impermeabilización [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/impermeabilizacion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA