アプリをダウンロードする
educalingo
impulsora

"impulsora"辞典でのスペイン語の意味

辞典

IMPULSORAの語源

La palabra impulsora procede del latín impulsor, -ōris.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でIMPULSORAの発音

im · pul · so · ra


IMPULSORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIMPULSORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのimpulsoraの定義

辞書の中の衝動的な定義は運転している。


IMPULSORAと韻を踏むスペイン語の単語

antecesora · asesora · compresora · defensora · difusora · emisora · expulsora · extrusora · impresora · invasora · inversora · precursora · predecesora · previsora · profesora · propulsora · revisora · sora · sucesora · supervisora

IMPULSORAのように始まるスペイン語の単語

impugnar · impugnativa · impugnativo · impulsar · impulsión · impulsiva · impulsividad · impulsivo · impulso · impulsor · impune · impunemente · impunida · impunidad · impunido · impuntual · impuntualidad · impura · impuramente · impureza

IMPULSORAのように終わるスペイン語の単語

agresora · agrimensora · censora · comprensora · depresora · divisora · extensora · intercesora · masora · ofensora · opresora · radiodifusora · radioemisora · represora · supresora · tensora · transgresora · transmisora · trasgresora · trasmisora

スペイン語の同義語辞典にあるimpulsoraの類義語と反意語

同義語

«impulsora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPULSORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impulsoraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのimpulsoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«impulsora»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

主动
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

impulsora
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Impeller
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ड्राइव
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قيادة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вождение
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

condução
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ড্রাইভিং
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

conduite
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

memandu
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Fahren
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ドライビング
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

운전
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

driving
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

điều khiển
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஓட்டுநர்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ड्रायव्हिंग
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sürme
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

guida
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

napędowy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

водіння
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

de conducere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

οδήγηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ry
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

körning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kjøring
5百万人のスピーカー

impulsoraの使用傾向

傾向

用語«IMPULSORA»の使用傾向

impulsoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impulsora»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、impulsoraに関するニュースでの使用例

例え

«IMPULSORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からimpulsoraの使いかたを見つけましょう。impulsoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curso de ingeniería química: introducción a los procesos, ...
... energía (§ 2.4) de transporte de cantidad de movimiento (§ 2.5) complementarias ( § 2.6) Operación unitaria química ( § 2.7). Común a todas las operaciones unitarias es el concepto de fuerza impulsora que a continuación se desarrollara.
‎1994
2
Diccionario de química física
En la termodinámica de los procesos irreversibles, la producción de entropía se expresa por como suma de los productos de fuerza generalizada, Xk, por el flujo correspondiente, J^. fuerza impulsora (driving forcé; forcé motrice; Treibskraft; ...
J M Costa, 2005
3
Operaciones básicas de ingeniería química
La velocidad de la mayor parte de los procesos físicos es proporcional a una magnitud denominada fuerza impulsora o potencial impulsor. La naturaleza del potencial impulsor dependen del tipo de proceso. Asi, en transmisión de calor es  ...
Warren L. McCabe, Julian C. Smith, 1981
4
Cinética de las reacciones químicas
La fuerza impulsora explica que la reacción tenga lugar. Obsérvese que en el equilibrio la fuerza impulsora es nula. El significado físico del grupo de adsorción es el de una resistencia a la velocidad de reacción causada por la adsorción en  ...
José Felipe Izquierdo, 2004
5
Mecánica
Cuando al sistema se le impone una fuerza con una frecuencia diferente w(^éw0 ), veremos que la respuesta vendrá dada con la frecuencia impulsora y no con la frecuencia natural. Pero, si la fuerza impuesta se elimina repentinamente, ...
Charles Kittel, Walter D. Knight, 1982
6
Biología funcional de los animales
EL MODELO ELÉCTRICO DE LA MEMBRANA La fuerza impulsora de un ion A partir de las corrientes iónicas que participan en el potencial de la membrana en reposo y sus vías independientes podemos generar un modelo eléctrico de la ...
María Luisa Fanjul, Marcia Hiriart, 1998
7
Química general
Si bien desconocemos las razones que determinaron el empleo de las moléculas de ATP y ADP para desempeñar el papel de almacenar la fuerza impulsora química, podemos enumerar algunas de las propiedades necesarias.
Gordon M. Barrow
8
Física para la ciencia y la tecnología: Oscilaciones y ...
En la resonancia, 8 = 7C/2, y la velocidad está en fase con la fuerza impulsora: v = -Aco sen cot - '- | = + A co cos cot 2J Así pues, en la resonancia, el objeto siempre se está moviendo en el sentido en que actúa la fuerza impulsora, como era ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005
9
Cristalización en disolución: conceptos básicos
CAPÍTULO 2: Fuerza impulsora de la cristalización La cristalización es un proceso en el que se realiza un cambio de fase, pasando el sistema de un estado de desequilibrio (desde disolución, estado fundido, etc.) al estado de equilibrio.
Feliciano Grases Freixedas, A. Costa Bauzá, O. Söhnel, 2000
10
Dinámica clásica de las partículas y sistemas
4.2 Oscilador sometido a una fuerza impulsora senoidal El caso más sencillo de oscilaciones forzadas lo constituye aquel en que se aplica al oscilador una fuerza impulsora exterior que varía armónicamente con el tiempo. La fuerza total que ...
Jerry B. Marion, 1975

用語«IMPULSORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpulsoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rousseff debe ser juzgada por la crisis que atraviesa Brasil, dice ...
Rousseff debe ser juzgada por la crisis que atraviesa Brasil, dice impulsora de proceso. Una profunda recesión que muchos brasileños le achacan a su ... «AméricaEconomía.com, 8月 16»
2
¿Quién es Janaina Paschoal, la impulsora del juicio a Dilma? | El ...
El juicio político contra la presidenta suspendida de Brasil, Dilma Rousseff, entró esta semana en su fase final y, llegado a ese punto, su impulsora, la abogada ... «El Comercio, 8月 16»
3
Homenaje póstumo a Palmira García, impulsora de las donaciones ...
Era la frase con la que Palmira García Cotero, la gran impulsora de los donantes de sangre en Asturias y presidenta de la asociación en Avilés y Corvera, ... «La Nueva España, 8月 16»
4
Bill Clinton sobre su esposa: "Es la mayor impulsora de cambios ...
En un discurso interrumpido numerosas veces por aplausos, el ex mandatario aseguró que su esposa es "la mayor impulsora de cambios que conozco", y dijo ... «Teletrece, 7月 16»
5
PREMIO CARLOS V Corradi, impulsora del Erasmus, anima a ...
La profesora italiana Sofia Corradi, impulsora del programa Erasmus, tras recibir el Premio Carlos V que concede la Fundación Academia Europea de Yuste, ... «EFE, 5月 16»
6
Una calle para la impulsora de las políticas de igualdad
Malagueña de nacimiento, hoy se la recuerda como la impulsora de los derechos de las mujeres en Andalucía y más allá, motivo por el que en el acto de ... «Cordópolis, 3月 16»
7
Murió la sindicalista docente Mary Sánchez, impulsora de la “carpa ...
Murió la sindicalista docente Mary Sánchez, impulsora de la "carpa blanca". La ex diputada nacional por la Alianza falleció a los 72 años. Sábado 26 de marzo ... «LA NACION, 3月 16»
8
Google recuerda a Clara Rockmore, impulsora de la música ...
Considerada como la impulsora de la música electrónica, Clara Rockmore es homenajeada por Google a través de un doodle al cumplirse 105 años de su ... «El Financiero, 3月 16»
9
Fallece Carmelita Tostado, impulsora del Día del Padre
Fallece Carmelita Tostado, impulsora del Día del Padre. Impulsora. La gomezpalatina Carmelita Tostado impulsó la celebración del Día del Padre. (EL SIGLO ... «El Siglo de Torreón, 2月 16»
10
Julita Berrojalbiz, la impulsora de las ikastolas en Bizkaia, tendrá su ...
Falleció en 1998 y siempre será recordada por ser la impulsora de las ikastolas en Bizkaia. Ahora ha llegado el momento de agradecerle su esfuerzo por la ... «El Correo, 2月 16»

IMPULSORAの画像

参照
« EDUCALINGO. Impulsora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/impulsora>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA