アプリをダウンロードする
educalingo
inarmónica

"inarmónica"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でINARMÓNICAの発音

i · nar ·  · ni · ca


INARMÓNICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINARMÓNICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのinarmónicaの定義

辞書の無声音の定義は不調和である。


INARMÓNICAと韻を踏むスペイン語の単語

agónica · amazónica · armónica · arquitectónica · canónica · ciclónica · cónica · crónica · electrónica · filarmónica · hegemónica · irónica · patagónica · polifónica · radiofónica · sincrónica · sinfónica · telefónica · tónica · verónica

INARMÓNICAのように始まるスペイン語の単語

inapreciable · inaprehensible · inaprensible · inaprensiva · inaprensivo · inapresable · inapropiable · inapropiado · inaprovechada · inaprovechado · inarmónico · inarrugable · inarticulable · inarticulada · inarticulado · inartificiosa · inartificioso · inasequible · inasible · inasistencia

INARMÓNICAのように終わるスペイン語の単語

anacrónica · antagónica · aviónica · babilónica · biónica · borbónica · camaleónica · carbónica · diatónica · faraónica · isotónica · japónica · masónica · microelectrónica · napoleónica · neoplatónica · platónica · salomónica · tectónica · tesalónica

スペイン語の同義語辞典にあるinarmónicaの類義語と反意語

同義語

«inarmónica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INARMÓNICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inarmónicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinarmónicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inarmónica»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

不和谐
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

inarmónica
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Inharmonious
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बेसुरा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متنافر
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

нестройный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desarmonioso
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বেতালা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

inharmonieux
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tdk seimbang
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unharmonisch
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

不統一
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

부조화의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

inharmonious
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không điều hòa
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

முரண் உடைய
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बेसूर
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ahenksiz
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

disarmonico
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nieskładny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

безладний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nearmonic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

όχι αρμονικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onwel luidend
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

OHARMONISK
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

uharmonisk
5百万人のスピーカー

inarmónicaの使用傾向

傾向

用語«INARMÓNICA»の使用傾向

inarmónicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inarmónica»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、inarmónicaに関するニュースでの使用例

例え

«INARMÓNICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinarmónicaの使いかたを見つけましょう。inarmónicaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tu personalidad es tu escritura
Grandes Estrechos Regulares VARIANTES Inarmónica Armónica Exceso Actividad Generosidad Confianza en sí Inhibición Angustia Inseguridad Control emocional Calma RASGOS DE CARÁCTER Impulsividad Exageración Descuido  ...
Fernando Jiménez Hernández-Pinzón, 2005
2
LA SONDA DE ARCTURUS
Dentro de una pulsación del RANG, tienes la frecuencia inarmónica del 13 seguida de la frecuencia armónica del 20. Cuando la memoria deba ser reconstruida, entonces la armónica precederá a la inarmónica, y el movimiento de la cinta de ...
Argüelles, José, 2006
3
Kabaláh y Arbol de la Vida
Entonces, si mentimos, vamos a generar una energía inarmónica, y esa energía inarmónica se va a instalar en un nivel de nuestros cuerpos energéticos, que después va a influir directamente sobre nosotros. Esto en la Kabaláh se denomina ...
Ione Szalay, 2004
4
Peter Sloterdijk: esferas, helada cósmica y políticas de ...
La condición inarmónica El advenimiento de sonoridades extrañas a la escala diatónica regular, el uso de acordes de séptima, de decimotercera, el empleo insistente de “dilaciones”, la aceptación del politonalismo, son fenómenos, todos  ...
Adolfo Vásquez Rocca, 2008
5
Afasia fluente. Materiales para su estudio (Volumen 1 del ...
Beatriz Gallardo Paúls, Julia Sanmartín Sáez. 0364 1: [arbqj-] amonajo 0365 H: armónica 0366 1: armónica!- [armónica] 0367 E2: [ armónica/] repítalo ahora/ armónica 0368 1: inarmónica/ mónicai [mónicai mónica=] 0369 E2: ...
Beatriz Gallardo Paúls, Julia Sanmartín Sáez, 2005
6
La Dieta. Clave de la Salud
Creará una acción química tan inarmónica en la mente y en el cuerpo de un joven corriente que sus compañeros descubrirán que descarriarlo es algo fácil o él será fácil víctima de la masturbación. En la niña o en la j oven, los deseos, las  ...
Reuben Swinburne Clymer, 1992
7
La Experiencia Republicana y la Guerra Civil en Alicante
... Platón lo hubiera hecho, que muchos individuos de aquella República tenían un alma inarmónica, enferma de odio, de sed de venganza y de revancha, por lo que el conjunto, el alma colectiva de la misma resultaba inarmónica y enferma.
Manuel Martínez López, 2007
8
La ansiedad autorial: formación de la autoría femenina en ...
Mi estructura inconforme por inarmónica, por inadaptada. Yo creo que es mejor irme, irme y no escaparme. Que todo pase en un instante. Ojalá»35 y más tarde, en marzo de 1954, insiste en que sigue sintiendo ganas de suicidarse36.
‎2006
9
Desarrollo neurológico de 0 a 6 años: etapas y evaluación
1 si la motricidad es insuficiente, inarmónica, estereotipada. • 2 si la motricidad está casi ausente o es muy inarmónica. Movimientos involuntarios Los movimientos involuntarios aparecen o aumentan durante el 62 © narcea, s.a. de ediciones ...
Claudine Amiel-Tison, Julie Gosselin, 2006
10
Aproximación al diccionario de la negación
... ellas entre si cuando debieran tenerla. 3. fig, Parecer mal y extraña una eosa. DUE (Del latín «dissonare», de «sonare»; véase «SONAR». Conjugado como « contar».) G Sonar de manera inarmónica con otros sonidos, (V. «*DEsAFINAR».)  ...
Margarita Cundín Santos, 2000

用語«INARMÓNICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinarmónicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ADRIANO ERRIGUEL
América es la versión desorbitada e inarmónica de los sueños de Europa. El mundo que nos prepara Silicon Valley tiene sus precedentes en el proyecto ... «El Manifiesto, 8月 16»
2
Peligrosa envoltura de cliente
... Unidos de una aclamada atención médica administrada —comúnmente conocida en inglés como managed care— ha labrado una inarmónica articulación de ... «Juventud Rebelde, 8月 16»
3
La obsesión de los perdedores
Y añadía: "No contribuyamos a convertir esta sociedad, inarmónica ya por antagonismo de intereses, en una sangrienta lucha de fieras". Que lo de poner Pablo ... «OKDIARIO, 7月 16»
4
Deseos para el nuevo futuro político de la nación cubana
Esa ética de intenciones -la intención anunciada es ayudar al pueblo cubano- parece prevalecer sobre la fantasía inarmónica de que abrazar a los opresores ... «PanAm Post, 7月 16»
5
Tras las huellas de la paz
... difundimos vibraciones de paz y armonía que contribuyen, en gran medida, a contrarrestar los efectos negativos producidos por la forma inarmónica de vivir. «Hoy Digital, 6月 16»
6
Yoga restaurativo: ser más que hacer
... utilización de los llamados props, que no son más que Esta modalidad le permite al cuerpo reparar zonas inarmónicas para volver a una condición saludable ... «Milenio.com, 4月 16»
7
Convocan a un Foro para debatir el Código Ambiental de Resistencia
... crecido en forma extraordinaria, desordenada, inarmónica, y con graves conflictos con el medio ambiente que afecta profundamente nuestra calidad de vida”, ... «Chaco Dia Por Dia, 3月 16»
8
Semana Santa en el siglo xix
Más tarde, en la catedral se cantaba el “Miserere”, tocado en discordancia de instrumentos y voces en inarmónica armonía, en impetración de misericordia. «Milenio.com, 2月 16»
9
Estos son los trucos para tener buenos pensamientos y salud ...
... sanadora emocional, dice que las principales razones de consulta son personas con problemas con el enfoque emocional, relaciones inarmónicas, perdidas ... «El Pais - Cali Colombia, 1月 16»
10
Un Eros cerebral
... relacionarse desde su extrañeza inarmónica se vuelven humanos. Y les vale cualquier excusa para ese contacto casi siempre sexual pero no siempre carnal. «EL PAÍS, 1月 16»

INARMÓNICAの画像

参照
« EDUCALINGO. Inarmónica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inarmonica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA