アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inasequible"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINASEQUIBLEの発音

i · na · se · qui · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INASEQUIBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINASEQUIBLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inasequible»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinasequibleの定義

辞書で利用できないという定義は利用できません。 En el diccionario castellano inasequible significa no asequible.

スペイン語辞典で«inasequible»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INASEQUIBLEと韻を踏むスペイン語の単語


asequible
a·se·qui·ble
atribuible
a·tri·bui·ble
destituible
des·ti·tui·ble
destruible
des·trui·ble
distinguible
dis·tin·gui·ble
excluible
ex·clui·ble
exequible
e·xe·qui·ble
extinguible
ex·tin·gui·ble
inconstruible
in·cons·trui·ble
indistinguible
in·dis·tin·gui·ble
inexequible
i·ne·xe·qui·ble
inextinguible
i·nex·tin·gui·ble
insubstituible
in·subs·ti·tui·ble
insustituible
in·sus·ti·tui·ble
perseguible
per·se·gui·ble
proseguible
pro·se·gui·ble
restituible
res·ti·tui·ble
substituible
subs·ti·tui·ble
sustituible
sus·ti·tui·ble
voquible
vo·qui·ble

INASEQUIBLEのように始まるスペイン語の単語

inaprovechada
inaprovechado
inarmónica
inarmónico
inarrugable
inarticulable
inarticulada
inarticulado
inartificiosa
inartificioso
inasible
inasistencia
inasistente
inastillable
inasumible
inatacable
inatención
inatenta
inatento
inaudible

INASEQUIBLEのように終わるスペイン語の単語

abatible
accesible
amovible
combustible
compatible
disponible
flexible
horrible
imperdible
imposible
imprescindible
invisible
posible
preferible
sensible
sostenible
sumergible
susceptible
terrible
visible

スペイン語の同義語辞典にあるinasequibleの類義語と反意語

同義語

«inasequible»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INASEQUIBLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inasequibleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinasequibleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inasequible»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

不可用
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inasequible
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

unavailable
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अनुपलब्ध
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غير متاح
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

недоступен
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

indisponível
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অপ্রাপ্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

indisponible
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tersedia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

nicht verfügbar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

無効
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

없는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kasedhiya
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không có sẵn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கிடைக்கவில்லை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अनुपलब्ध
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yok
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

non disponibile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niedostępne
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

недоступний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

indisponibil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δεν είναι διαθέσιμη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

nie beskikbaar nie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

inte tillgänglig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utilgjengelig
5百万人のスピーカー

inasequibleの使用傾向

傾向

用語«INASEQUIBLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«inasequible»の使用頻度を示しています。
inasequibleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inasequible»で最も広く使用されている表現です。

用語«INASEQUIBLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inasequible»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inasequible»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inasequibleに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«INASEQUIBLE»の引用

inasequibleという言葉で有名な引用文や文章
1
Théophile Gautier
Para reducir lo infinito a lo finito, lo inasequible a lo humanamente real, no hay más que un camino: la concentración.

«INASEQUIBLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinasequibleの使いかたを見つけましょう。inasequibleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Istmo mexicano: una región inasequible : Estado, poderes ...
Situé entre les océans Atlantique et Pacifique, l'Isthme mexicain présente un paradoxe : la région géopolitique constamment évoquée par les politiciens et les planificateurs, contraste avec la difficulté d'identifier une région ...
Emilia Velázquez Hernández, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (Mexico), 2009
2
Todos los evangelios
¿Cuál es ahora tu voluntad, para que todas estas cosas lleguen a la existencia, oh Dios inasequible?». Respondieron: ... «Oh Inasequible. Te canto, a ti Dios inasequible, porque tú mismo has brillado dentro de ti. Has emitido una imagen de ...
Antonio Piñero (1941-), 2010
3
Todos los Evangelios: Traducción íntegra de las lenguas ...
Te canto, a ti Dios inasequible, porque tú mismo has brillado dentro de ti. Has emitido un misterio desde ti mismo. ¿Cuál es ahora tu voluntad, para que todas estas cosas lleguen a la existencia, oh Dios inasequible?». Respondieron: .
Antonio Piñero, 2009
4
Ensayos sobre Budismo Zen 3o Serie
Se denomina 'inasequible' cuando lo asequible y lo inasequible se consideran uno. La disciplina del Bodhisattva consiste, en el Prajñápáramitá, en realizar la unidad de lo asequible y lo inasequible. Libérese de la idea de lo asequible y de  ...
Daisetz Teitaro Suzuki, 1995
5
Filosofia. Vol. I: Filosofia Del Lenguaje, Logica, Filosofia ...
El mundo verdadero,inasequible por ahora,peroprometido alsabio, al piadoso, al virtuoso ('al pecador que hace penitencia'). (Progreso de la Idea: ésta se vuelve más sutil, más capciosa, más inaprensible, -se convierte en una mujer, se hace ...
6
Correo de Madrid, ó de los ciegos
... la gran dicha de encontrar un maestro de gusto , se les arrebate de sus manos antes de su sazón, y luego lo abandonen absolutamente. Y mucho mas inasequible Á los que tengan la desgracia, de caer en manos de un pedante , que en vez.
7
Correo de Madrid (o de los ciegos): obra periódica en que se ...
Hay varios que dicen que es inasequible el escribir con la pureza que se requiere. ^Bellos criticosl Vea Vm. la misma paradoxa que arriba. Sin duda , que tales pensadores encaprichados con su juicio , ó porque lo dixo un Autor de tanta nota ...
8
Muhammad: vida y enseñanzas del profeta del Islam
Un hombre a veces inasequible. Por una parte, se considera un científico, y sus diplomas, sus funciones hospitalarias y académicas, al igual que sus publicaciones, así lo indican. Pero su gusto pronunciado por lo oculto y la mística disipan ...
Tariq Ramadan, 2012
9
Necesidad y azar: Parménides (s.V a.C.)-Mallarmé (s. XIX |.)
mética, que hay números finitos y bien definidos que son límite inasequible para conjuntos de otros que a ellos se acercan sin llegar a igualarlos. Así el vulgar, desde los griegos, V2, respecto de sucesiones de racionales que lo tienen cual ...
Juan David García Bacca, 1985
10
Epistolario americano (1890-1936)
La perfección divina es inasequible. Y, sin embargo, la perfección divina, lo inasequible, nos pone Cristo como término. Sólo aspirando a lo inasequible se alcanza lo asequible. Sólo proponiéndose lo imposible se logra todo lo posible.
Miguel de Unamuno, Laureano Robles, 1996

用語«INASEQUIBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinasequibleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mylan lanzará versión genérica del fármaco inyectable EpiPen
La empresa cobra 608 dólares por un lote de dos unidades de EpiPen, lo que lo vuelve inasequible para muchos pacientes sin seguro o con una cobertura ... «Frontera.info, 8月 16»
2
Nadal, inasequible al desaliento ya las puertas de otra medalla
Inasequible al desaliente. Seguramente casi agotado por el esfuerzo físico que está haciendo, con un set abajo y con la 'torcida' en contra. Pero Rafa Nadal no ... «Tribuna de Salamanca, 8月 16»
3
El PSOE, inasequible al desaliento: "El no a Rajoy es muy claro"
El portavoz del PSOE en el Senado, Óscar López, ha insistido este jueves en que su partido "tiene muy claro su no" a una investidura del presidente del ... «Diariocrítico.com, 8月 16»
4
Mariano Rajoy: Inasequible al desaliento
Tal y como reza el titulo de este artículo, Mariano Rajoy no está dejándose dominar por ningún sentimiento negativo, por tanto es inasequible y mucho menos ... «Sabemos, 7月 16»
5
El precio del alquiler en Ibiza es inasequible para muchas personas
El precio del alquiler en Ibiza es inasequible para muchas personas ... de manera ilegal y a unos precios inasequibles, unas opciones de vivienda indignas. «ABC.es, 7月 16»
6
Inasequible al desaliento y a Hacienda: Dani Pedrosa sigue en la ...
Correr mucho. Pagar poco. Dani Pedrosa, que ya salió en lal lista de morosos en julio del año pasado, continúa, erre que erre y también inasequible al ... «Diariocrítico.com, 6月 16»
7
Primavera Sound cierra con éxito de público y música
El festival basa su crecimiento en una oferta inasequible y en la capacidad del Fórum para recibir 55.000 personas al día. Compartir en Facebook Compartir en ... «EL PAÍS, 6月 16»
8
Vecindarios NY donde residen miles criollos se convierten en ...
Vecindarios NY donde residen miles criollos se convierten en inasequible ... a que la renta de los apartamentos y locales se han convertido en inasequible. «El Dia.com.do, 5月 16»
9
Jordi Hurtado: la esfinge de Sant Feliu
Inasequible al paso del tiempo, el presentador de 'Saber y ganar', programa de las sobremesas de La 2 de TVE, acaba de anunciar su primera baja laboral en ... «El Periódico, 4月 16»
10
Vuelve Ralph Fiennes, vuelve la inasequible fuerza del desaliento
VALENCIA. Resulta anecdótico, pero tiene su miga que Ralph Fiennes (1962, Ipswich) sea primo octavo del príncipe Carlos de Inglaterra. A Fiennes se le ... «valenciaplaza.com, 4月 16»

INASEQUIBLEの画像

inasequible

参照
« EDUCALINGO. Inasequible [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inasequible>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z