アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inatento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINATENTOの発音

i · na · ten · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INATENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINATENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inatento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinatentoの定義

スペイン語の慣れ親しみの辞書では注意しないでください。 En el diccionario castellano inatento significa no atento.

スペイン語辞典で«inatento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INATENTOと韻を踏むスペイン語の単語


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
atento
ten·to
aumento
au·men·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
contento
con·ten·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
departamento
de·par·ta·men·to
desatento
de·sa·ten·to
descontento
des·con·ten·to
descuento
des·cuen·to
documento
do·cu·men·to
intento
in·ten·to
malcontento
mal·con·ten·to
momento
mo·men·to
obtento
ob·ten·to
ostento
os·ten·to
portento
por·ten·to
recontento
re·con·ten·to
sustento
sus·ten·to

INATENTOのように始まるスペイン語の単語

inartificioso
inasequible
inasible
inasistencia
inasistente
inastillable
inasumible
inatacable
inatención
inatenta
inaudible
inaudita
inaudito
inauguración
inaugurador
inauguradora
inaugural
inaugurar
inaveriguable
inaveriguada

INATENTOのように終わるスペイン語の単語

almacenamiento
alojamiento
asesoramiento
ayuntamiento
ciento
comportamiento
cuento
cumplimiento
elemento
entrenamiento
entretenimiento
equipamiento
establecimiento
estacionamiento
evento
funcionamiento
mantenimiento
movimiento
nacimiento
tratamiento

スペイン語の同義語辞典にあるinatentoの類義語と反意語

同義語

«inatento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INATENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inatentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinatentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inatento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

失神
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inatento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

inattentive
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

असावधान
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غافل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

невнимательный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desatento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অমনোযোগী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

inattentif
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tidak memberi perhatian sepenuhnya
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unaufmerksam
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

不注意な
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

부주의 한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

inattentive
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không cú ý
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கவனக்குறைவான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गाफील
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dikkatsiz
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

disattento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nieuważny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

неуважний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

neatent
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απρόσεκτος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onoplettend
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ouppmärksam
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

uoppmerksom
5百万人のスピーカー

inatentoの使用傾向

傾向

用語«INATENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«inatento»の使用頻度を示しています。
inatentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inatento»で最も広く使用されている表現です。

用語«INATENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inatento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inatento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inatentoに関するニュースでの使用例

例え

«INATENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinatentoの使いかたを見つけましょう。inatentoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hiperactivo, Impulsivo, Distraído ¿Me conoces?, Segunda ...
Una parte de la confusión inicial surge a partir del nombre oficial del diagnóstico que se asigna al niño inatento: trastorno por déficit de atención con hiperactividad–impulsividad, tipo predominantemente inatento. Este término puede parecer ...
José J. Bauermeister, 2012
2
Presentación de los principios filosóficos:
Hay tres tipos de mente inatenta: 1. conocimiento directo de los sentidos inatento , 2. conocimiento directo mental inatento, 3. conocimiento directo autoconocedor inatento. Un ejemplo de conocimiento directo de los sentidos inatento es una ...
Jetsün Chökyi Gyaltsen
3
La atención y sus alteraciones: del cerebro a la conducta
Clarke y su grupo ( 1 998, 200 1 b, 200 1 c, 2002e) han realizado varias investigaciones caracterizando las semejanzas y diferencias entre los subtipos mixto e inatento del TDAH. En general, en ambas categorías pudo observarse T de la PR ...
Andrés Antonio González Garrido, Julieta Ramos Loyo, Emilio Márquez Orta, 2006
4
Manual de diagnóstico y tratamiento del TDAH
3,2 Niños 16,3 80,5 Niñas 29 25 64 i r 50 75 Porcentaje 100 Hiperactivo- impulsivo O Inatento CU Combinado FIGURA 12 Frecuencia (en porcentaje) de subtipos de TDAH según el sexo del paciente. De Biederman et al., 2002. En la CIE-10 ...
César Soutullo Esperón, Azucena Díez Suárez, 2007
5
Convivir con Niños y Adolescentes con Trastornos por Déficit ...
Requiere para el diagnóstico la presencia de al menos seis síntomas de inatención o seis de hiperactividad/impulsividad para los tipos inatento o hiperactivo/impulsivo, o seis síntomas en ambas áreas (al menos 12 en total) en el tipo ...
César Soutullo Esperón, Soutullo, 2008
6
Fuego en la mente
PYD: Ella está atenta a lo inatento. PJ: Yo voy más lejos que estar atenta a lo inatento. Digo que la naturaleza de esta atención es tal, que opera sobre las células cerebrales. Vacilo mucho al decir esto. Está en la naturaleza de la atención ...
J. Krishnamurti, 1997
7
Verdad y realidad
Veo que estoy inatento, he descubierto que toda la estructura de mi mente está inatenta, a los pájaros, a la naturaleza, a todo. Estoy inatento cuando camino, cuando como, cuando hablo; permanentemente inatento. Y por lo tanto me 167 ...
J. Krishnamurti, 2003
8
Tu Hijo: 0 a 10 años
Mixto: en este escenario se presentan síntomas de prevalentemente inatento e hiperactivo. Muchas investigaciones muestran que la mayoría de los niños padecen este tipo de TDA. Algunas cosas que debes interpretar como llamadas de ...
Editorial Leto
9
El Coran: ó, Biblia mahometana; seguido de la biografía de ...
Vuélvelo pues hácia la playa del oratorio sagrado '“~ En cualquier lugar que os encontreis volveos hácia esa playa. Los que han recibido las Escrituras saben que eso es la verdad que viene del Señor, y Dios no está inatento á sus acciones.
‎1872
10
Tradición y revolución
Sólo me doy cuenta de que he estado inatento cuando la acción genera malestar, infelicidad o peligro; entonces me digo que he estado inatento. Y como la inatención ha dejado una huella en el cerebro, estoy preocupado por la desdicha ...
Jiddu Krishnamurti, 2006

用語«INATENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinatentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La raza hispana de Franco
“El hombre estúpido, holgazán, inconstante, inatento, voluble, caprichoso o amoral no tiene derecho a recibir una educación cultural superior, porque la ... «El Confidencial, 8月 16»
2
Trastorno de Atención
El tipo inatento: les cuesta organizarse, terminar una tarea, prestar atención a los detalles, seguir instrucciones o conversaciones. Se distraen fácilmente o se ... «Panamá América, 7月 16»
3
“La medicación no puede ser nunca la primera línea de acción en el ...
¿Qué ocurre con un niño inatento? Que a nivel de comportamiento, no da problemas, es introvertido y se le puede confundir con un niño torpe y con poca ... «eldiario.es, 6月 16»
4
Hiperactivo, impulsivo, distraído. ¿Mi hijo tiene un problema?
Que un niño sea inatento, movido e impulsivo no es sinónimo de un trastorno. Todos estos comportamientos no son necesariamente producto de un incorrecto ... «Información, 6月 16»
5
Manuel García: "El niño inatento no es tonto, solo es un poco más ...
¿Cómo maneja un niño inatento que le digan «eres tonto» constantemente? ¿Con qué problemas se enfrentan estos niños si no son reconocidos como ... «Canarias 7, 4月 16»
6
Ni todo niño movido es hiperactivo ni todo el que no atiende está ...
Lo fundamental es que ello le cause problemas en su vida pues puede ser inatento o movido y no padecer TDAH pero si ello le afecta al colegio o a la relación ... «elcorreoweb.es, 4月 16»
7
Cómo se vende una enfermedad y su tratamiento: el caso del TDAH ...
Recuerda al perfil inatento. Strattera® es el primer fármaco que ha mostrado aportar una mejoría. Aunque todavía no hay consenso sobre la lista de síntomas ... «Periódico Diagonal, 3月 16»
8
Cuando la bondad tiene una 'cara B'
TDAH subtipo predominantemente inatento. Se trata de un niño que parece no escuchar cuando se le habla. Sueña despierto, le cuesta arrancar y a menudo ... «El Mundo, 1月 16»
9
Hablando de Camilo
El diagnóstico fue rotundo: Camilo padece de déficit de atención del tipo inatento, lo que se conoce como ADD. Se le recomendó una pastilla diaria que lo ... «El Nuevo Dia.com, 1月 16»
10
¿En qué consiste el TDAH sin hiperactividad?
El Trastorno por Déficit de Atención (TDA), también conocido como tipo predominante inatento, se caracteriza por una falta de atención y concentración en las ... «Universidad Internacional Valenciana, 10月 15»

INATENTOの画像

inatento

参照
« EDUCALINGO. Inatento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inatento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z