アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indexar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINDEXARの発音

in · de · xar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDEXARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINDEXARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«indexar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

インデックス作成

Indexación

インデックスは、そのインデックスを開発するために整然とした記録情報のアクションを指します。 投与は、賃金および給与に関連する問題を指し、労働者への支払いの様々な概念である場合、参加または1つのので、給与管理に統合され、より実用的かつ制御された方法で行われます 。 コンピュータサイエンスで「基本給にインデックス補償及び賞与」は、秩序ある情報を含むインデックスの開発を実施することを目指し、このより速く、より、実質的に関連する方法は結果を得るために検索するとき 。 インデックスは、検索エンジンやデータベースなどの要素の重要な要素である理由です。 ウェブ上の情報を見つけることに特化GoogleやYahooのスタジオの場合は!,,それらはすべてスキャンしたページとそのコンテンツのインデックスを作成し、インターネットの恒久的な探査を行います。 Indexar se refiere a la acción de registrar ordenadamente información para elaborar su índice. En Administración, se refiere a aspectos relacionados con sueldos y salarios, se da cuando diversos conceptos de pago a los trabajadores, se unen o se integran en un solo a fin de que la administración de sueldos, se realice de una forma más práctica y controlada. "Indexar las compensaciones y bonos al salario base" En informática, tiene como propósito ejecutar la elaboración de un índice que contenga de forma ordenada la información, esto con la finalidad de obtener resultados de forma sustancialmente más rápida y relevante al momento de realizar una búsqueda. Es por ello que la indexación es un elemento fundamental de elementos como los motores de búsqueda y las bases de datos. En el caso del estudio de Google o Yahoo!, especializados en encontrar información en la web, estos realizan una exploración permanente de la internet, creando un índice de todas las páginas exploradas, así como de su contenido.

スペイン語辞典でのindexarの定義

スペイン語辞書の索引付けの定義は、索引を作成することです。 辞書の索引付けのもう一つの意味は、その索引を詳述するために、データおよび情報を秩序立って登録することでもある。 La definición de indexar en el diccionario castellano es hacer índices. Otro significado de indexar en el diccionario es también registrar ordenadamente datos e informaciones, para elaborar su índice.
スペイン語辞典で«indexar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞INDEXARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo indexo
indexas / indexás
él indexa
nos. indexamos
vos. indexáis / indexan
ellos indexan
Pretérito imperfecto
yo indexaba
indexabas
él indexaba
nos. indexábamos
vos. indexabais / indexaban
ellos indexaban
Pret. perfecto simple
yo indexé
indexaste
él indexó
nos. indexamos
vos. indexasteis / indexaron
ellos indexaron
Futuro simple
yo indexaré
indexarás
él indexará
nos. indexaremos
vos. indexaréis / indexarán
ellos indexarán
Condicional simple
yo indexaría
indexarías
él indexaría
nos. indexaríamos
vos. indexaríais / indexarían
ellos indexarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he indexado
has indexado
él ha indexado
nos. hemos indexado
vos. habéis indexado
ellos han indexado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había indexado
habías indexado
él había indexado
nos. habíamos indexado
vos. habíais indexado
ellos habían indexado
Pretérito Anterior
yo hube indexado
hubiste indexado
él hubo indexado
nos. hubimos indexado
vos. hubisteis indexado
ellos hubieron indexado
Futuro perfecto
yo habré indexado
habrás indexado
él habrá indexado
nos. habremos indexado
vos. habréis indexado
ellos habrán indexado
Condicional Perfecto
yo habría indexado
habrías indexado
él habría indexado
nos. habríamos indexado
vos. habríais indexado
ellos habrían indexado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo indexe
indexes
él indexe
nos. indexemos
vos. indexéis / indexen
ellos indexen
Pretérito imperfecto
yo indexara o indexase
indexaras o indexases
él indexara o indexase
nos. indexáramos o indexásemos
vos. indexarais o indexaseis / indexaran o indexasen
ellos indexaran o indexasen
Futuro simple
yo indexare
indexares
él indexare
nos. indexáremos
vos. indexareis / indexaren
ellos indexaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube indexado
hubiste indexado
él hubo indexado
nos. hubimos indexado
vos. hubisteis indexado
ellos hubieron indexado
Futuro Perfecto
yo habré indexado
habrás indexado
él habrá indexado
nos. habremos indexado
vos. habréis indexado
ellos habrán indexado
Condicional perfecto
yo habría indexado
habrías indexado
él habría indexado
nos. habríamos indexado
vos. habríais indexado
ellos habrían indexado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
indexa (tú) / indexá (vos)
indexad (vosotros) / indexen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
indexar
Participio
indexado
Gerundio
indexando

INDEXARと韻を踏むスペイン語の単語


anexar
a·ne·xar
delaxar
de·la·xar
laxar
la·xar
luxar
lu·xar
sexar
se·xar

INDEXARのように始まるスペイン語の単語

indesignable
indesmallable
indesmayable
indestructibilidad
indestructible
indetectable
indeterminable
indeterminación
indeterminada
indeterminadamente
indeterminado
indeterminismo
indeterminista
indevoción
indevota
indevoto
índex
indexación
indezuela
indezuelo

INDEXARのように終わるスペイン語の単語

ar
buscar
comprar
contactar
crear
dar
descargar
encontrar
enviar
escuchar
estar
lugar
mar
mostrar
trabajar
tratar
usar
utilizar
viajar
visitar

スペイン語の同義語辞典にあるindexarの類義語と反意語

同義語

«indexar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDEXARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indexarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのindexarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«indexar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

指数
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

indexar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Index
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सूची
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مؤشر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

индекс
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

índice
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সূচক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

index
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

indeks
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Index
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

指数
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

색인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

indeks
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mục lục
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குறியீட்டு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

निर्देशांक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

indeks
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

indice
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wskaźnik
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

індекс
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

index
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ευρετήριο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

indeks
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

index
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

index
5百万人のスピーカー

indexarの使用傾向

傾向

用語«INDEXAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«indexar»の使用頻度を示しています。
indexarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indexar»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDEXAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«indexar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«indexar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、indexarに関するニュースでの使用例

例え

«INDEXAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からindexarの使いかたを見つけましょう。indexarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Consumer Price Index Manual: Theory and Practice
2.9 Hoy en día. en muchos países se acostumbra indexar las prestaciones de seguridad social. Existen muchas clases de prestaciones, como las pensiones de jubilación, prestaciones de desempleo o prestaciones por enfermedad, ...
Staffs of the International Labour Office, 2006
2
Ofimática Profesional FILEMAKER PRO 8
Indexar un campo Esta manipulación consiste en crear un índice que contendrá todos los valores del campo, ordenados por orden creciente. Esto acelera las búsquedas pero ocupa espacio suplementario en disco. H Al definir el campo, ...
Catherine GUÉROIS, 2006
3
Desarrollador Web
... ni tampoco ayudará a que aparezca en los buscadores. • Los llamados robots son programas especiales que les permiten a los motores de búsqueda indexar páginas. La directiva Robots nos da la posibilidad de definir algunas cuestiones  ...
Francisco Minera
4
Descubre AutoCAD 2000
Por ejemplo, dada la lista [[[xl, x2], [x3, x4, x5], [x6]], [[yl]], [[zl, z2, z3], el resultado devuelto por combinar será la lista [[xl, x2, yl, zl, 7.2, z3], [x3, x4, x5, z4], [x6]] Supongamos que definimos indexar mediante indexar :: Int — [[«]]- [«] indexar ixss ...
Mark Dix, Richard Bird, Paul Riley, 2000
5
Servicios al Consumidor Grado Superior
los registros ordenados sin necesidad de volver a grabar todos los datos nuevamente. Indexar un fichero supone, como sabes, generar un fichero índice de extensión NDX, que contiene índices y no el total de información que contiene el ...
‎1995
6
Guía práctica de informática para universitarios: ...
Ventajas de la opción ORDENAR frente a INDEXAR: - Puede organizar por orden ascendente o descendente. En INDEXAR tan solo se puede utilizar el modo aseendente. - Se puede ordenar por múltiples campos, aun de distinto tipo .
Paula Luna Huertas, 1993
7
MICROSOFT OFFICE 2010 TODO PRACTICA
Para indexar un campo, cambia a la vista Diseño, selecciona el campo que deseas indexar y en la ficha General de las propiedades del campo selecciona la propiedad Indexado y elige una de las siguientes opciones: Sí (con duplicados): ...
Peña, Rosario y Pérez, Ángel, 2010
8
Edición homenaje: Dr. Jorge Mosset Iturraspe
Esto que decimos, aunque parezca obvio, viene al caso porque hemos visto más de un pronunciamiento en que se afirma que atento a la prohibición absoluta de indexar sumas de dinero -que, como se sabe, apareció primero en la ley de ...
‎2005
9
Aprender Access 2010 con 100 ejercicios prácticos
Indexar. campos. UN FACTOR ESENCIAL EN EL USO DE LAS RELACIONES es la definición de campos índices. Para que dos tablas puedan relacionarse entre sí, debe existir un campo común entre ellas y deben tener definida la ...
MEDIAactive, 2012
10
Aprendre Access 2010 amb 100 exercicis pràctics
Indexar. camps. UN FACTOR ESSENCIAL EN L'ÚS DE LES RELACIONS és la definició de camps índexs. Perquè dues taules puguin relacionar-se entre elles, han de tenir un camp comú i han de mostrar definida la propietat indexada com ...
MEDIAactive, 2011

用語«INDEXAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindexarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El índice de precios del Indec vuelve a usarse para indexar deuda
El Indice de Precios al Consumidor (IPC) del Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (Indec) volverá a ser la referencia para el cálculo de los títulos públicos ... «LaCapital.com.ar, 6月 16»
2
Ratifican la validez legal de los préstamos hipotecarios indexados ...
Un dictamen jurídico ratificó la postura del Banco Central acerca de la legalidad de indexar créditos por el Coeficiente de Estabilización de Referencia (CER), ... «LA NACION, 5月 16»
3
Así se investigó la mayor filtración de la historia
ICIJ llegó a utilizar hasta 35 servidores para extraer e indexar la información confidencial con los archivos de Mossack Fonseca. Sacar e-mails de otros e-mails, ... «Univisión, 4月 16»
4
Cómo indexar mi web en Google: 5 secretos
Estar bien posicionado en las búsquedas realizadas en Internet es uno de los factores más eficaces si lo que quieres es conseguir visibilidad para tu web. «Digital Marketing Trends, 1月 16»
5
Hipotecarios: el debate es cuotas fijas o indexadas
La normalización del INDEC y de la medición de la inflación aumenta la expectativa por la introducción de una nueva unidad de cuenta que permita indexar ... «Ambito.com, 1月 16»
6
Oficial: usarán la inflación de la Ciudad para indexar bonos
Oficial: usarán la inflación de la Ciudad para indexar bonos. LA PELEA POR LA DEUDA.Ante la falta de datos del Indec, hoy se confirmó que usarán el IPC ... «Clarín.com, 1月 16»
7
Petroleros piden indexar salario mínimo a pensión de jubilados
Caracas.- Este viernes asistieron a la sede del Ministerio del Trabajo miembros de la Federación Unitaria de Trabajadores del Petróleo, del Gas, Similares y ... «El Tiempo, 10月 15»
8
Procedimiento para indexar la página web de vuestro negocio
Echemos un vistazo al procedimiento para indexar una página web en Google, una combinación de SEO On-Page, SEM, Social marketing y analítica. Análisis ... «InfoCIF.es, 9月 15»
9
Nueva forma de indexar bonos: la construcción
Las complicaciones para conocer cuál es el verdadero nivel de inflación llevaron a una compañía que cotiza en el mercado bursátil a buscar financiamiento a ... «Ambito.com, 5月 15»
10
MAS plantea indexar el salario mínimo como hacen con la Unidad ...
Manuel Gutiérrez dijo que el Artículo 91 expresa que todo trabajador tiene derecho a un salario suficiente que le permita vivir con dignidad lo que no se logra ... «El Universal, 5月 15»

INDEXARの画像

indexar

参照
« EDUCALINGO. Indexar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/indexar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z