アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indoctrinado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINDOCTRINADOの発音

in · doc · tri · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDOCTRINADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINDOCTRINADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«indoctrinado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのindoctrinadoの定義

辞書に入れられた定義には教義がない。 En el diccionario castellano indoctrinado significa que carece de doctrina.

スペイン語辞典で«indoctrinado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDOCTRINADOと韻を踏むスペイン語の単語


afeminado
a·fe·mi·na·do
afinado
a·fi·na·do
arruinado
a·rrui·na·do
cocinado
co·ci·na·do
combinado
com·bi·na·do
confinado
con·fi·na·do
coordinado
co·or·di·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
inclinado
in·cli·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
laminado
la·mi·na·do
marginado
mar·gi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
peinado
pei·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
satinado
sa·ti·na·do
subordinado
su·bor·di·na·do

INDOCTRINADOのように始まるスペイン語の単語

indoario
indoblegable
indochina
indochino
indócil
indocilidad
indocta
indoctamente
indocto
indoctrinada
indoctrinar
indocubana
indocubano
indocumentada
indocumentado
indoeuropea
indoeuropeo
indogermánica
indogermánico
indoiranio

INDOCTRINADOのように終わるスペイン語の単語

adoquinado
ajardinado
alucinado
bobinado
calcinado
campesinado
descafeinado
desminado
despeinado
disciplinado
diseminado
empecinado
empinado
finado
gratinado
indiscriminado
marinado
minado
obstinado
rebobinado

スペイン語の同義語辞典にあるindoctrinadoの類義語と反意語

同義語

«indoctrinado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDOCTRINADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indoctrinadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのindoctrinadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«indoctrinado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

灌输
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

indoctrinado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Indoctrinated
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

indoctrinated
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تلقينهم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

внушают
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

doutrinados
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

indoctrinated
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

endoctrinés
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

didoktrinkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

indoktriniert
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

教え込ま
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

교화
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

indoctrinated
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

truyền thụ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

indoctrinated
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गीतोपदेश
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

indoctrinated
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

indottrinato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

indoctrinated
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вселяють
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

îndoctrinați
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κατηχηθεί
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

geïndoktrineer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

indoktrinerade
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

indoktrinert
5百万人のスピーカー

indoctrinadoの使用傾向

傾向

用語«INDOCTRINADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«indoctrinado»の使用頻度を示しています。
indoctrinadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indoctrinado»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDOCTRINADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«indoctrinado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«indoctrinado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、indoctrinadoに関するニュースでの使用例

例え

«INDOCTRINADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からindoctrinadoの使いかたを見つけましょう。indoctrinadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Epigramática
Quedó ya establecido que el que se tomó la licencia de hablar de la " indoctrinación de la juventud" en la escuela rusa, era el que propiamente merecía ser tenido por indoctrinado, ya que esta voz, que el Diccionario tilda de anticuada, ...
Ignacio Díaz Ruiz, 2001
2
Etudes de littérature, d'historiographie et de philosophie ...
|33v*| y la burla del noble differesce del que es seruil, y la del doctrinado de aquél que es indoctrinado; mirar conuiene en las antiguasy nueuas comedias son representaciones de razonamientos y si ad alguno en los ta1es juegos occorresse ...
Collectif, 1993
3
Los moriscos de Villarrubia de los Ojos (Siglos XV-XVIII): ...
Había que apartar cuanto antes a los cabecillas o jefes de esta secta. En primer lugar estaban las mujeres mayores, acusadas por las hermanas Pérez de haber indoctrinado a las jóvenes; así, Isabel de Jaén, acusada por Isabel Pérez de ...
Trevor J. Dadson, 2007
4
Los dos máximos sistemas del mundo: las matemáticas del ...
... a quién Aristóteles había indoctrinado. Murió muy joven, a los treinta y tres, sólo dos años después del nacimiento de la ciudad que habría de inmortalizar su nombre. Esta hermosa ciudad se transformó en el lugar ideal para la reunión de ...
Marcos Guerrero Ureña, 2004
5
Cuba, patria en lágrimas: y, El mensaje de Liansú
La segunda quisieron dársela sus padres, que no querían que creciera en medio de las privaciones que se sufren en Cuba, indoctrinado por los comunistas. Pero esa segunda libertad no era nuestra, era una libertad ajena y peligrosa de ...
Ofelia Fox, 2007
6
Hombres y documentos de la filosofía española
... declarándolo «hereje formal» y condenándolo a destierro perpetuo, pérdida de sus bienes y reclusión en un monasterio para que fuera «indoctrinado», siendo internado primero en Almagro (Ciudad Real), después en Sahagún ( León) y ...
Gonzalo Díaz Díaz, 1998
7
La sociedad internacional en el cambio de siglo (1885-1919)
Al igual que el liberalismo, el nacionalismo nació como patrimonio de las minorías intelectuales y posteriormente fue indoctrinado sobre el pueblo, que por su carácter sentimental, lo acogió fácilmente. La literatura, el arte, el teatro, tuvieron a ...
Paloma GARCÍA PICAZO, Carlos ECHEVERRÍA JESÚS, Isabel OLMOS SÁNCHEZ, 2013
8
El largo viaje: política y cultura en la evolución del ...
... el sistema político en el que vivimos, porque hemos aprendido (o nos han indoctrinado a creer) que es el mejor y el único posible. Lo que no cabe en él son lacras de las que esperamos deshacernos en un futuro no muy lejano.
María Teresa Gómez, 2005
9
Guía universal de la ópera
Aparece ahora Sofia, la esposa principal de Acciano (quien en realidad se ha convertido en secreto al cristianismo), con su hijo Oronte, a quien ella ha indoctrinado desde su infancia. Oronte comenta que se ha enamorado de Giselda, quien ...
Roger Alier, 2007
10
Estrategias de Comunicacion para el Desarrollo Rural
En todo caso, en todo el mundo se registra un movimiento hacia el abandono de un tipo de comunicación vertical, indoctrinado- ra y persuasoria, en el cual la población era apenas receptora pasiva de mensajes, para un tipo de ...

用語«INDOCTRINADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindoctrinadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Modifica el EI mapa geopolítico
... en Orlando y California, se han indoctrinado en sus propias casas, en sus computadoras, opinó Uzi durante una conversación con Excélsior, durante su visita ... «Excélsior, 8月 16»
2
Senador de EE. UU. acusa a José Luis Merino de "lavador dinero"
una marioneta indoctrinado por sus padres en Miami. El odio profundo de estos ... NO LE CREAN A RUBIO, ES UN INDOCTRINADO. Como prueba, ni siquiera ... «El Diario de Hoy, 7月 16»
3
Origen del terror islámico y su propagación: la ideología
El hecho de que este joven no hubiese estado dentro de una célula de conspiración terrorista no es razón para creer que ya él no había sido indoctrinado en ... «El Nuevo Herald, 6月 16»
4
Islam y homosexualismo
Se trata de un crimen de odio en el que el autor, indoctrinado en la ideología del Islam Radical, eligió fríamente su objetivo con base en un precepto de la ley ... «Caracol Radio, 6月 16»
5
Orlando: ¿ataque terrorista o ataque de odio?
Que era un musulmán religioso sin que hasta el momento haya indicios de que fuera indoctrinado o reclutado por el Estado Islámico u otro grupo radical. «Criterio Hidalgo, 6月 16»
6
Pobres, empresa y futuro
Insensata y machaconamente desde el poder se ha indoctrinado para acabar con la empresa privada, con lo cual se atornilla a los pobres en la pobreza. «El Diario de Hoy, 6月 16»
7
Pobres, empresa y futuro por Luis Ugalde
Insensata y machaconamente desde el poder se ha indoctrinado para acabar con la empresa privada, con lo cual se atornilla a los pobres en la pobreza. «RunRun, 6月 16»
8
Entrega Bélgica terrorista a Francia
Cualquier musulman es un asesino en potencia susceptible de ser indoctrinado por sacerdotes o lideres islamicos para inmolarse y llevarse consigo el mayor ... «El Norte.com, 4月 16»
9
Conmemora la liberación de Auschwitz
... han echo los "socialistas del siglo 21"y/o progresistas quienes usted muy bien representa. han indoctrinado a las nuevas generaciones de jovenes Alemanes ... «elPeriódico, 1月 16»
10
Solo para ateos
En este momento es cuando los creyentes que están leyendo el artículo me juzgan de ateo y mal informado, pero la realidad es que fui indoctrinado al ... «Milenio.com, 12月 15»

INDOCTRINADOの画像

indoctrinado

参照
« EDUCALINGO. Indoctrinado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/indoctrinado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z